Author: chatellier Date: 2011-03-15 10:01:50 +0000 (Tue, 15 Mar 2011) New Revision: 784 Log: Update control surface "positive real" Modified: trunk/src/site/en/rst/user/guide_listcontrols.rst trunk/src/site/rst/user/guide_listcontrols.rst Modified: trunk/src/site/en/rst/user/guide_listcontrols.rst =================================================================== --- trunk/src/site/en/rst/user/guide_listcontrols.rst 2011-03-15 10:00:56 UTC (rev 783) +++ trunk/src/site/en/rst/user/guide_listcontrols.rst 2011-03-15 10:01:50 UTC (rev 784) @@ -71,7 +71,7 @@ +------------+----------------------------------------------------------------+----------+ | Stratum | Mandatory field | Error | +------------+----------------------------------------------------------------+----------+ -| Surface | Number, empty or NA | Error | +| Surface | Number, empty or NA, strictly positive | Error | +------------+----------------------------------------------------------------+----------+ +-----------------------------------------------------------------------------+----------+ @@ -120,6 +120,9 @@ | Check the minimal number of observations in the table LENGTH$Number by | Error | | species by stratum by year | | +-----------------------------------------------------------------------------+----------+ +| For the fishes, the Length field must have a full or half step | Warning | +| (for example: 4.0 or 4.5 but not 4.25) | | ++-----------------------------------------------------------------------------+----------+ Hauls ----- @@ -169,9 +172,6 @@ +-----------------------------------------------------------------------------+----------+ | The list of years must be the same in the Catchs, Length and Hauls files | Fatal | +-----------------------------------------------------------------------------+----------+ -| For the fishes, the Length field must have a full or half step | Warning | -| (for example: 4.0 or 4.5 but not 4.25) | | -+-----------------------------------------------------------------------------+----------+ | Check that for each species present in a haul of a year in the length file | Fatal | | (noted Year/Haul/Species) there is a data in the catch files (the opposite |  | | is not true) |  | Modified: trunk/src/site/rst/user/guide_listcontrols.rst =================================================================== --- trunk/src/site/rst/user/guide_listcontrols.rst 2011-03-15 10:00:56 UTC (rev 783) +++ trunk/src/site/rst/user/guide_listcontrols.rst 2011-03-15 10:01:50 UTC (rev 784) @@ -123,6 +123,9 @@ | Vérification du nombre minimal d'observation dans table TAILLES$Nombre par | Erreur | | espèce par trait par année | | +-----------------------------------------------------------------------------+----------+ +| Pour les poissons, le champs Longueur doit utiliser un pas entier ou un | Warning | +| demi pas (par exemple: 4.0 ou 4.5, mais pas 4.25) | | ++-----------------------------------------------------------------------------+----------+ Traits ------ @@ -175,9 +178,6 @@ | La liste des années doit être identique entre les fichiers Captures, | | | Tailles et Traits | Fatal | +-----------------------------------------------------------------------------+----------+ -| Pour les poissons, le champs Longueur doit utiliser un pas entier ou un | Warning | -| demi pas (par exemple: 4.0 ou 4.5, mais pas 4.25) | | -+-----------------------------------------------------------------------------+----------+ | Vérification que pour chaque espèce présent dans un trait d'une année | Fatal | | dans le fichier tailles (noté Annee/Trait/Espece) il y a une donnée | | | dans le fichier captures (le contraire n'est pas vrai) | |