Re: [I18n-devel] [Isis-fish-users] ISIS sur Windows 7
On Tue, 04 May 2010 10:13:00 +0200 Eric Chatellier <chatellier@codelutin.com> wrote:
D’autre part, tous les noms d’onglets sont bizarres, on dirait que ça correspond aux objets Java au lieu d’être les noms normaux.
Tu pourrais faire une copie d'écran de ça ?
bug connu de i18n, normalement tony a du regarder. ps: voila une autre chose pour lequel je n'aime pas les labels dans le code, et je préfère des textes clairs dans une seul langue :(. Car au moins l'utilisateur se dit juste que c pas sa langue plutot que de voir des choses qu'il ne comprend pas. -- Benjamin -------------------- tél: +33 (0) 2 40 50 29 28 email: poussin@codelutin.com () campagne du ruban ascii http://www.codelutin.com /\ pour les mails en ascii
Le Tue, 4 May 2010 16:11:04 +0200, Benjamin POUSSIN <poussin@codelutin.com> a écrit :
On Tue, 04 May 2010 10:13:00 +0200 Eric Chatellier <chatellier@codelutin.com> wrote:
D’autre part, tous les noms d’onglets sont bizarres, on dirait que ça correspond aux objets Java au lieu d’être les noms normaux.
Tu pourrais faire une copie d'écran de ça ?
bug connu de i18n, normalement tony a du regarder. Dorian devait me fournir une trace en mode debug de org.nuiton.i18N
Il ne l'a pas fait, mais je peux utiliser un windows 7 pour voir d'oùu vient le problème. Je paris sur le nom d'utilisateur avec des espaces ou accents...
ps: voila une autre chose pour lequel je n'aime pas les labels dans le code, et je préfère des textes clairs dans une seul langue :(. Car au moins l'utilisateur se dit juste que c pas sa langue plutot que de voir des choses qu'il ne comprend pas.
-- Tony Chemit -------------------- tél: +33 (0) 2 40 50 29 28 email: chemit@codelutin.com http://www.codelutin.com
participants (2)
-
Benjamin POUSSIN -
Tony Chemit