Author: chatellier Date: 2009-08-26 15:11:28 +0000 (Wed, 26 Aug 2009) New Revision: 2535 Modified: isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties Log: Encore les flottilles Modified: isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties =================================================================== --- isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties 2009-08-26 15:08:51 UTC (rev 2534) +++ isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties 2009-08-26 15:11:28 UTC (rev 2535) @@ -127,7 +127,7 @@ isisfish.common.population=Population isisfish.common.populationGroup=Groupe de population isisfish.common.populations=Populations -isisfish.common.port=port +isisfish.common.port=Port isisfish.common.prev=Pr\u00E9c\u00E9dent isisfish.common.region=R\u00E9gion isisfish.common.remove=Supprimer @@ -970,7 +970,7 @@ isisfish.strategy.inactivity=Equation d'inactivit\u00E9 isisfish.strategy.inactivityEquationUsed=Utiliser une \u00E9quation d'inactivit\u00E9 isisfish.strategy.name=Nom -isisfish.strategy.proportionSetOfVessels=Proportion des flottilles +isisfish.strategy.proportionSetOfVessels=Proportion de la flottille isisfish.strategy.title=Caract\u00E9ristiques isisfish.strategyMonthInfo.metier=M\u00E9tier isisfish.strategyMonthInfo.minInactivityDays=Jour minimums d'inactivit\u00E9