Index: maven-i18n-plugin/src/resources/swixat.rules
diff -u maven-i18n-plugin/src/resources/swixat.rules:1.1 maven-i18n-plugin/src/resources/swixat.rules:1.2
--- maven-i18n-plugin/src/resources/swixat.rules:1.1	Tue Oct 30 11:55:15 2007
+++ maven-i18n-plugin/src/resources/swixat.rules	Tue Nov  6 17:18:18 2007
@@ -1,5 +1,21 @@
 # Règles pour swixat
 //Frame/@title
+//frame/@title
+
+//Label/@text
 //label/@text
+
 //Button/@text
+//button/@text
+
+//Menu/@text
 //menu/@text
+
+//Checkbox/@text
+//checkbox/@text
+
+//RadioButton/@text
+//radioButton/@text
+
+//Menuitem/@text
+//menuitem/@text