Index: maven-commandline-plugin/src/java/org/codelutin/option/generate/java/AbstractJavaGenerator.java
diff -u maven-commandline-plugin/src/java/org/codelutin/option/generate/java/AbstractJavaGenerator.java:1.2 maven-commandline-plugin/src/java/org/codelutin/option/generate/java/AbstractJavaGenerator.java:1.3
--- maven-commandline-plugin/src/java/org/codelutin/option/generate/java/AbstractJavaGenerator.java:1.2	Sat Jan  5 12:55:07 2008
+++ maven-commandline-plugin/src/java/org/codelutin/option/generate/java/AbstractJavaGenerator.java	Mon Jan  7 20:19:02 2008
@@ -167,7 +167,7 @@
     }
 
     protected String invokeI18N(String suffix) {
-        return "_(\"" + i18nPrefix + "." + suffix + "\")";
+        return "n_(\"" + i18nPrefix + "." + suffix + "\")";
     }
 
     protected void invokeMethod(StringBuilder builder, String caller, String nmae, Object... params) {

Index: maven-commandline-plugin/src/java/org/codelutin/option/generate/java/OptionParserJavaGenerator.java
diff -u maven-commandline-plugin/src/java/org/codelutin/option/generate/java/OptionParserJavaGenerator.java:1.3 maven-commandline-plugin/src/java/org/codelutin/option/generate/java/OptionParserJavaGenerator.java:1.4
--- maven-commandline-plugin/src/java/org/codelutin/option/generate/java/OptionParserJavaGenerator.java:1.3	Mon Jan  7 19:16:06 2008
+++ maven-commandline-plugin/src/java/org/codelutin/option/generate/java/OptionParserJavaGenerator.java	Mon Jan  7 20:19:02 2008
@@ -119,7 +119,7 @@
     }
 
     protected void addContent() {
-        registerStaticImport(staticImports, I18n.class, "_");
+        registerStaticImport(staticImports, I18n.class, "n_");
         registerImport(normalImports, OptionDefinitionBuilder.class);
         registerImport(normalImports, OptionDefinition.class);
 

Index: maven-commandline-plugin/src/java/org/codelutin/option/generate/java/ConfigJavaGenerator.java
diff -u maven-commandline-plugin/src/java/org/codelutin/option/generate/java/ConfigJavaGenerator.java:1.6 maven-commandline-plugin/src/java/org/codelutin/option/generate/java/ConfigJavaGenerator.java:1.7
--- maven-commandline-plugin/src/java/org/codelutin/option/generate/java/ConfigJavaGenerator.java:1.6	Mon Jan  7 19:03:01 2008
+++ maven-commandline-plugin/src/java/org/codelutin/option/generate/java/ConfigJavaGenerator.java	Mon Jan  7 20:19:02 2008
@@ -77,7 +77,7 @@
     protected void addContent() {
         registerStaticImport(staticImports, ConfigPropertyKey.class, "newConfigPropertyKey");
         registerImport(normalImports, ConfigPropertyKey.class);
-        registerStaticImport(staticImports, I18n.class, "_");
+        registerStaticImport(staticImports, I18n.class, "n_");
 
         StringBuilder staticBloc = new StringBuilder();
         // add constant ConfigPropertyKey fields