Index: lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-en_GB.properties
diff -u lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-en_GB.properties:1.2 lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-en_GB.properties:1.3
--- lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-en_GB.properties:1.2	Fri Feb  8 15:18:38 2008
+++ lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-en_GB.properties	Sat Feb  9 16:22:46 2008
@@ -1,5 +1,3 @@
-can\ not\ modify\ a\ final\ configuration\ [{0}]\ property\ {1}=can not modify a final configuration [{0}] property {1}
-could\ not\ save\ config\ {0}\ for\ reason\ {1}=
 hello\ you\ \!=hello you \!
 isisfish.common.file=File
 lutin.error.convertor.noValue=No value specified for converter {0}
@@ -11,13 +9,10 @@
 lutin.error.url.convertor=a problem occurs while converting value ''{0}}'' with url convertor {1} for reason {2}
 lutinutil.common.action=Action
 lutinutil.common.file=File
-lutinutil.common.key=Key
 lutinutil.common.logDiff=show diff
 lutinutil.common.module=Module
 lutinutil.common.rev=Revision
 lutinutil.common.select=Select
-lutinutil.common.value=Value
-lutinutil.config.modified=previous value \: {0}
 lutinutil.error.checkout.dir=Can''t checkout dir {0}
 lutinutil.error.config.load=could not load configuration file {0} for reason {1}
 lutinutil.error.config.not.found=could not found configuration file {0}
@@ -32,22 +27,6 @@
 lutinutil.error.i18n.untranslated.message=Message can't be translated\: ''{0}''
 lutinutil.error.init.config=config is not init, you should invoke on the config validate(true) method to validate it and finish his init {0}
 lutinutil.error.init.no.config=should invoke {0}\#init(VCSType,Properties) before required instance.
-lutinutil.error.parser.convertor=could not convert argument value {0} to type {1}
-lutinutil.error.parser.too.less.option.found=the option {0} si required at least {1} times, and was found {2} times.
-lutinutil.error.parser.unfound.mandatory.argument=It miss the mandatory argument {0} in the group {1}, found {2}
-lutinutil.error.parser.unfound.mandatory.group=It miss a argument in a mandatory group {0} for option {1}
-lutinutil.error.parser.unfound.mandatory.option=It miss a mandatory option {0}
-lutinutil.error.parser.valued.argument.unfound=could not found a option argument definition with key {0} in {1}
-lutinutil.error.parserdef.config.convert.defaultValue=could not convert default value {0} of type {1} for property {2} in config {3}
-lutinutil.error.parserdef.config.convert.unfound=could not found a converter for type {0} for property {1} in config {2}
-lutinutil.error.parserdef.config.duplicated.category=duplicated configuration category found {0} (known categories {1})
-lutinutil.error.parserdef.config.duplicated.property.key=duplicated property key {0} for config {1}  (found keys \: {2})
-lutinutil.error.parserdef.config.duplicated.property.modifier=duplicated modifier {0} for property {1} in config {2} \: (modifier(s) found \: {3})
-lutinutil.error.parserdef.config.orphan.modifier=find a modifiers entry {0}, with no definition corresponding, config {1} (allowed keys \:{2})
-lutinutil.error.parserdef.config.type.unfound=could not found the type {0} for property {1} in config {2}
-lutinutil.error.parserdef.config.unvalid.syntax.category=find a non syntax valid config category {0}
-lutinutil.error.parserdef.config.unvalid.syntax.property.definition=find a non syntax valid definition {0} for property {1} in config {2}
-lutinutil.error.parserdef.config.unvalid.syntax.property.key=find a non syntax valid config property key {0}
 lutinutil.error.unfound.month=could not found month from ''{0}'', use default month ''{1}'' 
 lutinutil.fileCompletion.cancel=.. to cancel or return to parent directory
 lutinutil.fileCompletion.enter=Enter to display file list, or to complete path
@@ -67,48 +46,6 @@
 lutinutil.month.november=november
 lutinutil.month.october=october
 lutinutil.month.september=september
-lutinutil.parser.unavailable.option=the option {0} is no more available at position {1}.
-lutinutil.parser.unavailable.option.argument=the option {0} is full, can not place treate the argument {1} at position {2}
-lutinutil.parser.unknown.option=unknown option with key {0} at position {1}
-lutinutil.parserdef.argument.mandatory.cardinalite=A mandatory option''s argument must have at least a 1,1 cardinalite, but was here {0},{1}, (definition\: {2}, ''{3}'')
-lutinutil.parserdef.argument.optional.cardinalite=A optional option''s argument must have at least a 0,* cardinalite, but was here {0},{1}, (definition\: {2}, ''{3}'')
-lutinutil.parserdef.const.argument.mandatory.cardinalite=A ''constant'' mandatory option''s argument must have a 1,1 cardinalite, but was here {0},{1}, (definition\: {2}, ''{3}'')
-lutinutil.parserdef.const.argument.optional.cardinalite=A ''constant'' optional option''s argument must have a 0,1 cardinalite, but was here {0},{1}, (definition\: {2}, ''{3}'')
-lutinutil.parserdef.duplicated.argument.key=argument key {0} was allready registered in this group (argumentdef\: {1}) (groupDef\: {2})
-lutinutil.parserdef.duplicated.argument.valued.type=valued type {0} was allready registered for this group (argumentdef\: {1}) (groupDef\: {2})
-lutinutil.parserdef.duplicated.option.alias=duplicated alias found {0} found [definition\:{1}, previousDefinition \:{2}]
-lutinutil.parserdef.duplicated.option.name=duplicated option name {0} found [definition\:{1}, previousDefinition\:{2}]
-lutinutil.parserdef.file.and.newfile.in.same.group=you can not use in a same group a file and newfile ValuedOptionArgument, but you did for '{0}' in '{1}'.
-lutinutil.parserdef.float.and.integer.in.same.group=you can not use in a same group a float and integer ValuedOptionArgument, but you did for '{0}' in '{1}'.
-lutinutil.parserdef.max.can.not.be.zero=the max can not be zero but was {0} (definition\: {1})
-lutinutil.parserdef.max.lowest.than.min=repetition max can not be lesser than repetition min (excetp for -1) but was max {0} min {1} found (definition\:{2})
-lutinutil.parserdef.max.too.low=the max can not under -1 but was {0} (definition\: {1})
-lutinutil.parserdef.min.can.not.be.negative=the min can not be negative but was {0} (definition\: {1})
-lutinutil.parserdef.notimplemented.sourceType=the source type {0} is not implemented
-lutinutil.parserdef.null.source=null source for parser
-lutinutil.parserdef.null.sourceType=null source type for parser, known types\: {2}
-lutinutil.parserdef.printError=Some errors or unused arguments were found while parsing \: {0}
-lutinutil.parserdef.printError.error=\nerror {0}/{1}\n
-lutinutil.parserdef.printError.head=Found {0} error(s) while parsing definitions
-lutinutil.parserdef.printError.unused=\nunused {0}/{1} at position {2}\n
-lutinutil.parserdef.printError.unused.head=Found {0} unused argument(s) while parsing definitions
-lutinutil.parserdef.printUsage.configs.head=Description of **{0}** configurations
-lutinutil.parserdef.printUsage.head=Usage of application ''{0}''
-lutinutil.parserdef.printUsage.options.head=Launch commands
-lutinutil.parserdef.string.and.newfile.in.same.group=you can not use in a same group a string and newfile ValuedOptionArgument, but you did for '{0}' in '{1}'.
-lutinutil.parserdef.too.much.alias.option=too much alias found {0} \: maximum 4 alias [definition\:{1}]
-lutinutil.parserdef.unfound.key=could not found a key for {0} in {1}
-lutinutil.parserdef.unfound.source=lutinutil.parserdef.unfound.source
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.alias.option=unvalid alias found {0} \: alias must begin by '-' caractere [definition\:{1}]
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.caret.option=there is an unmatch [ or ] in option's definition [definition {0}]
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.empty.option.definition=definition of an option can not be empty nor null [definition\:{0}]
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.lesser.option=there is an unmatch < or > in option''s definition [definition {0}]
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.underbrace.option=there is an unmatch brace in option''s definition [definition {0}]
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.unfound.alias.in.option=unfound alias in  a option''s definition must contains at least one alias prefixed by - caractere [definition {0}]
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.unknown.argument.type=unknown argument type for {0} in {1}
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.unknown.group.of.arguments=unknown group of arguments \: {0}
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.unknown.modifier=unknown config property modifier {0}
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.unknown.value.type=unknown value type for {0} in {1}
 lutinutil.vcs.action.add=add
 lutinutil.vcs.action.changeLog=changeLog
 lutinutil.vcs.action.checkout=checkout
@@ -126,5 +63,3 @@
 lutinutil.vcs.state.unversionned=unversionned
 lutinutil.vcs.state.unversionnedOrMissing=unversionnedOrMissing
 lutinutil.vcs.state.uptodate=uptodate
-new\ Value\ for\ {0}\ \:\ {1}\ (oldValue\:{2})=
-transfert\ property\ {0}\ value\ {1}=

Index: lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-fr_FR.properties
diff -u lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-fr_FR.properties:1.2 lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-fr_FR.properties:1.3
--- lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-fr_FR.properties:1.2	Fri Feb  8 15:18:38 2008
+++ lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-fr_FR.properties	Sat Feb  9 16:22:46 2008
@@ -1,5 +1,3 @@
-can\ not\ modify\ a\ final\ configuration\ [{0}]\ property\ {1}=can not modify a final configuration [{0}] property {1}
-could\ not\ save\ config\ {0}\ for\ reason\ {1}=
 hello\ you\ \!=Salut toi\!
 isisfish.common.file=Fichier
 lutin.error.convertor.noValue=Aucune valeur \u00E0 convertir pour le convertisseur {0}
@@ -11,13 +9,10 @@
 lutin.error.url.convertor=un probl\u00E8me est apparu lors de la convertion en url de ''{0}}'' avec le convertisseur {1} pour la raison suivante \: {2}
 lutinutil.common.action=Action
 lutinutil.common.file=Fichier
-lutinutil.common.key=Clef
 lutinutil.common.logDiff=LogDiff
 lutinutil.common.module=Module
 lutinutil.common.rev=R\u00E9vision
 lutinutil.common.select=S\u00E9lectionner
-lutinutil.common.value=Valeur
-lutinutil.config.modified=valeur ant\u00E9rieure \: {0}
 lutinutil.error.checkout.dir=Can''t checkout dir {0}
 lutinutil.error.config.load=n''a pas pu charger le fichier de configuration {0} pour la raison suivante {1}
 lutinutil.error.config.not.found=n''a pas trouv\u00E9 le fichier de configuration {0}
@@ -32,22 +27,6 @@
 lutinutil.error.i18n.untranslated.message=Le message suivant n''a pas pu \u00EAtre traduit \: ''{0}''
 lutinutil.error.init.config=config is not init, you should invoke on the config validate(true) method to validate it and finish his init {0}
 lutinutil.error.init.no.config=should invoke {0}\#init(VCSType,Properties) before required instance.
-lutinutil.error.parser.convertor=n''a pas pu convertir {0} dans le type {1}
-lutinutil.error.parser.too.less.option.found=L''option {0} doit etre trouv\u00E9e au moins {1} fois, mais fut trouv\u00E9 seuleument {2} fois.
-lutinutil.error.parser.unfound.mandatory.argument=Il manque l'argument obligatoire {0} dans le groupe {1}, a trouv\u00E9 \: {2}
-lutinutil.error.parser.unfound.mandatory.group=Il manque un argument du groupe obligatoire {0} dans l''option {1}
-lutinutil.error.parser.unfound.mandatory.option=Il manque une option obligatoire {0}
-lutinutil.error.parser.valued.argument.unfound=n''a pas pu trouver un argument de type value avec la clef {0} dans {1}
-lutinutil.error.parserdef.config.convert.defaultValue=n''a pas pu convertir la valeur par d\u00E9faut {0} de type {1} pour la propri\u00E9t\u00E9 {2} de la config {3}
-lutinutil.error.parserdef.config.convert.unfound=Converter non trouv\u00E9 pour le type {0} pour la propri\u00E9t\u00E9 {1} de la config {2}
-lutinutil.error.parserdef.config.duplicated.category=Cat\u00E9gorie de configuration dupliqu\u00E9 {0} trouv\u00E9e (cat\u00E9gories connues {1})
-lutinutil.error.parserdef.config.duplicated.property.key=Clef de propri\u00E9t\u00E9 dupliqu\u00E9 trouv\u00E9 {0} pour la config {1}  (clefs trouv\u00E9e(s) \: {2})
-lutinutil.error.parserdef.config.duplicated.property.modifier=Modifier dupliqu\u00E9 {0} pour la propri\u00E9t\u00E9 {1} de la config {2} (modifiers trouv\u00E9(s) \: {3})
-lutinutil.error.parserdef.config.orphan.modifier=Modifier trouv\u00E9 {0} sans d\u00E9finition de propri\u00E9t\u00E9 pour la config {1} (clefs autoris\u00E9e(s) \:{2})
-lutinutil.error.parserdef.config.type.unfound=Type {0} non trouv\u00E9 pour la propri\u00E9t\u00E9 {1} de la config {2}
-lutinutil.error.parserdef.config.unvalid.syntax.category=Cat\u00E9gorie de config non valide syntaxiquement {0}
-lutinutil.error.parserdef.config.unvalid.syntax.property.definition=D\u00E9finition non valide syntaxiquement {0} pour la propri\u00E9t\u00E9 {1} de la config {2}
-lutinutil.error.parserdef.config.unvalid.syntax.property.key=Clef de propri\u00E9t\u00E9 de config non valide syntaxiquement {0} pour la config {1}
 lutinutil.error.unfound.month=n''a pas pu trouv\u00E9 le mois \u00E0 partir de ''{0}'', utilise le mois par d\u00E9faut ''{1}''
 lutinutil.fileCompletion.cancel=.. pour annuler ou pour revenir au repertoire pr\u00E9c\u00E9dent
 lutinutil.fileCompletion.enter=Entrer pour afficher la liste des fichiers, ou pour compl\u00E9ter le chemin
@@ -67,48 +46,6 @@
 lutinutil.month.november=novembre
 lutinutil.month.october=octobre
 lutinutil.month.september=septembre
-lutinutil.parser.unavailable.option=L''option {0} n''est pas disponible \u00E0 la position {1}
-lutinutil.parser.unavailable.option.argument=L''option {0} n''accepte plus d''arguments, ne peut pas traiter l''argument {1} \u00E0 la position {2}
-lutinutil.parser.unknown.option=option inconnue avec la clef {0} \u00E0 la position {1}
-lutinutil.parserdef.argument.mandatory.cardinalite=Un argument d''option obligatoire est obligatoire (cardinalite minimum 1,+), mais vaut ici {0},{1}, (definition\: {2}, ''{3}'')
-lutinutil.parserdef.argument.optional.cardinalite=Un argument d''option facultatif  est facultatif (cardinalite minimum 0,*), mais vaut ici {0},{1}, (definition\: {2}, ''{3}'')
-lutinutil.parserdef.const.argument.mandatory.cardinalite=Un argument d''option obligatoire de type constant ne peut pas avoir d''autre cardinalite que 1,1, mais vaut ici {0},{1}, (definition\: {2}, ''{3}'')
-lutinutil.parserdef.const.argument.optional.cardinalite=Un argument d''option facultatif de type constant ne peut pas avoir d''autre cardinalite que 0,1, mais vaut ici {0},{1}, (definition\: {2}, ''{3}'')
-lutinutil.parserdef.duplicated.argument.key=clef d''argument duplique d\u00E9tect\u00E9 ''{0}'' dans une groupement d''arguments (argumentdef\: {1}) (groupDef\: {2})
-lutinutil.parserdef.duplicated.argument.valued.type=type de valeur d'argument d\u00E9tect\u00E9 {0} dans un groupement d'argument (argumentdef\: {1}) (groupDef\: {2})
-lutinutil.parserdef.duplicated.option.alias=alias duplique d\u00E9tect\u00E9 {0} [definition\:{1}, definition de conflit \:{2}]
-lutinutil.parserdef.duplicated.option.name=nom d'option dupliquee d\u00E9tect\u00E9 {0} [definition\:{1}, definition de conflit\:{2}]
-lutinutil.parserdef.file.and.newfile.in.same.group=le type file et newfile ne peuvent pas etre utilises simultannement dans un meme groupe pour le type Valued, utilisation du type interdite '{0}' in '{1}'.
-lutinutil.parserdef.float.and.integer.in.same.group=le type float et integer ne peuvent pas etre utilises simultannement dans un meme groupe pour le type Valued, utilisation du type interdite '{0}' in '{1}'.
-lutinutil.parserdef.max.can.not.be.zero=le max ne peut pas valoir 0, mais vaut ici {0} (definition\: {1})
-lutinutil.parserdef.max.lowest.than.min=la repetition max ne peut pas etre superieure a repetition min (sauf pour la valeur speciale -1) mais vaut ici max {0} min {1} (definition\: {2})
-lutinutil.parserdef.max.too.low=le max ne peut pas etre inferieure a -1, mais vaut ici {0} (definition\: {1})
-lutinutil.parserdef.min.can.not.be.negative=le min ne peut pas etre negatif, mais vaut ici {0} (definition\: {1})
-lutinutil.parserdef.notimplemented.sourceType=Le type de source {0} n''est pas encore implant\u00E9
-lutinutil.parserdef.null.source=source nulle pour le parseur
-lutinutil.parserdef.null.sourceType=type de source nulle pour le parseur, types connus \: {2}
-lutinutil.parserdef.printError=Des erreurs ou des arguments non utilisables ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9tect\u00E9s pendant le parsing de {0}
-lutinutil.parserdef.printError.error=\nerreur {0}/{1}\n
-lutinutil.parserdef.printError.head=Ont \u00E9t\u00E9(s) d\u00E9tect\u00E9(s) {0} erreur(s) pendant le parsing des d\u00E9finitions
-lutinutil.parserdef.printError.unused=\nargument non utilis\u00E9 {0}/{1} \u00E0 la position {2}\n
-lutinutil.parserdef.printError.unused.head=Ont \u00E9t\u00E9(s) d\u00E9tect\u00E9(s) {0} argument(s) non utilisable(s) pendant le parsing des d\u00E9finitions
-lutinutil.parserdef.printUsage.configs.head=Description d\u00E9taill\u00E9e des configurations de **{0}**
-lutinutil.parserdef.printUsage.head=Guide d''utilisation de ''{0}''
-lutinutil.parserdef.printUsage.options.head=Les commandes de lancement
-lutinutil.parserdef.string.and.newfile.in.same.group=le type string et newfile ne peuvent pas etre utilises simultannement dans un meme groupe pour le type Valued, utilisation du type interdite '{0}' in '{1}'.
-lutinutil.parserdef.too.much.alias.option=trop d''alias definit pour cette option {0} \: maximum 4 [definition\:{1}]
-lutinutil.parserdef.unfound.key=clef non d\u00E9tect\u00E9e pour {0} dans la definition {1}
-lutinutil.parserdef.unfound.source=lutinutil.parserdef.unfound.source
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.alias.option=alias invalide d\u00E9tect\u00E9 {0} \: un alias doit toujours commencer par un caractere '-' [definition\:{1}]
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.caret.option=il y a un [ ou ] manquant dans la definition de l''option [definition {0}, description {1}]
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.empty.option.definition=la definition d''une option ne peut etre null ou vide [definition\:{0}]
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.lesser.option=il y a un < ou > manquant dans la definition de l''option [definition {0}]
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.underbrace.option=il y a un guillemet manquant dans la definition de l''option [definition {0}]
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.unfound.alias.in.option=la definition d''une option doit comprendre au moins un alias[definition {0}]
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.unknown.argument.type=type d''argument inconnu d\u00E9tect\u00E9 {0} dans la definition {1}
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.unknown.group.of.arguments=groupement d''argument de type inconnu \: {0}
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.unknown.modifier=unknown config property modifier {0}
-lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.unknown.value.type=type de valeur d''argument inconnu d\u00E9tect\u00E9 {0} dans la definition {1}
 lutinutil.vcs.action.add=Add
 lutinutil.vcs.action.changeLog=journal des changements
 lutinutil.vcs.action.checkout=R\u00E9cup\u00E9rer
@@ -126,5 +63,3 @@
 lutinutil.vcs.state.unversionned=fichier non versionn\u00E9
 lutinutil.vcs.state.unversionnedOrMissing=fichier non versionn\u00E9 ou non pr\u00E9sent localement
 lutinutil.vcs.state.uptodate=fichier \u00E0 jour
-new\ Value\ for\ {0}\ \:\ {1}\ (oldValue\:{2})=
-transfert\ property\ {0}\ value\ {1}=