Index: lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-fr_FR.properties
diff -u lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-fr_FR.properties:1.3 lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-fr_FR.properties:1.4
--- lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-fr_FR.properties:1.3	Sat Feb  9 16:22:46 2008
+++ lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-fr_FR.properties	Thu Feb 21 22:29:44 2008
@@ -24,6 +24,7 @@
 lutinutil.error.i18n.unformated.message=Le message suivant n''a pas pu \u00EAtre format\u00E9 \: ''{0}'' avec les arguments {1}
 lutinutil.error.i18n.unfound.country=n''a pas pu trouver le pays \u00E0 partir de ''{0}'', utilise le pays par d\u00E9faut ''{1}''
 lutinutil.error.i18n.unfound.language=n''a pas pu trouver la langue \u00E0 partir de ''{0}'', utilise la langue par d\u00E9faut ''{1}''
+lutinutil.error.i18n.unfound.locale=n''a pas pu trouver la langue \u00E0 partir de ''{0}'', utilise la locale par default
 lutinutil.error.i18n.untranslated.message=Le message suivant n''a pas pu \u00EAtre traduit \: ''{0}''
 lutinutil.error.init.config=config is not init, you should invoke on the config validate(true) method to validate it and finish his init {0}
 lutinutil.error.init.no.config=should invoke {0}\#init(VCSType,Properties) before required instance.
@@ -32,6 +33,8 @@
 lutinutil.fileCompletion.enter=Entrer pour afficher la liste des fichiers, ou pour compl\u00E9ter le chemin
 lutinutil.fileCompletion.exit=Saisir "\!q" pour quitter
 lutinutil.fileCompletion.save=Saisir "\!s" a la fin du nom de fichier pour l'enregistrer
+lutinutil.i18n.locale.en=Anglais
+lutinutil.i18n.locale.fr=Fran\u00E7ais
 lutinutil.message.config.load=Chargement du fichier de configuration ''{0}''
 lutinutil.message.config.loaded=Le fichier de configuration ''{0}'' a \u00E9t\u00E9 charg\u00E9 avec succes, trouv\u00E9 {1} propri\u00E9t\u00E9s
 lutinutil.month.april=avril

Index: lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-en_GB.properties
diff -u lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-en_GB.properties:1.3 lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-en_GB.properties:1.4
--- lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-en_GB.properties:1.3	Sat Feb  9 16:22:46 2008
+++ lutinutil/src/resources/i18n/lutinutil-en_GB.properties	Thu Feb 21 22:29:44 2008
@@ -22,8 +22,9 @@
 lutinutil.error.fieldmodel.not.registred=could not found a matching entry in cache for [{0}]
 lutinutil.error.fieldmodel.unmatchin.options=you can not defined a such model with no the same number of optionClass and optionNames
 lutinutil.error.i18n.unformated.message=Message can't be formatted\: ''{0}'' with arguments {1}
-lutinutil.error.i18n.unfound.country=could not found country from ''{0}'', use default country ''{1}''
-lutinutil.error.i18n.unfound.language=could not found language from ''{0}'', use default language ''{1}''
+lutinutil.error.i18n.unfound.country=could not find country from ''{0}'', use default country ''{1}''
+lutinutil.error.i18n.unfound.language=could not find language from ''{0}'', use default language ''{1}''
+lutinutil.error.i18n.unfound.locale=could not find locale ''{0}'', use default locale
 lutinutil.error.i18n.untranslated.message=Message can't be translated\: ''{0}''
 lutinutil.error.init.config=config is not init, you should invoke on the config validate(true) method to validate it and finish his init {0}
 lutinutil.error.init.no.config=should invoke {0}\#init(VCSType,Properties) before required instance.
@@ -32,6 +33,8 @@
 lutinutil.fileCompletion.enter=Enter to display file list, or to complete path
 lutinutil.fileCompletion.exit=Enter "\!q" to exit
 lutinutil.fileCompletion.save=Enter "\!s" in the end of the file name to save
+lutinutil.i18n.locale.en=English
+lutinutil.i18n.locale.fr=French
 lutinutil.message.config.load=Loading configuration ''{0}''
 lutinutil.message.config.loaded=Configuration file ''{0}'' was loaded, found {1} properties
 lutinutil.month.april=april