Index: maven-i18n-plugin/src/resources/jaxx.rules
diff -u maven-i18n-plugin/src/resources/jaxx.rules:1.2 maven-i18n-plugin/src/resources/jaxx.rules:1.3
--- maven-i18n-plugin/src/resources/jaxx.rules:1.2	Wed Nov  7 13:38:31 2007
+++ maven-i18n-plugin/src/resources/jaxx.rules	Thu Jan 17 19:29:23 2008
@@ -1,5 +1,13 @@
 # Règles pour JAXX
+
 //JDialog/@title
+//JFrame/@title
+
+//JMenu/@text
+//JMenu/@toolTipText
+
+//JMenuItem/@text
+//JMenuItem/@toolTipText
 
 //JButton/@text
 //JButton/@toolTipText
@@ -10,6 +18,12 @@
 //JCheckBox/@text
 //JCheckBox/@toolTipText
 
+//JPasswordField/@text
+//JPasswordField/@toolTipText
+
+//JToolBar/@text
+//JToolBar/@toolTipText
+
 //JLabel/@text
 //JLabel/@toolTipText