Index: maven-i18n-plugin/src/java/org/codelutin/i18n/plugin/extension/ParserJavaActionConfig.java
diff -u /dev/null maven-i18n-plugin/src/java/org/codelutin/i18n/plugin/extension/ParserJavaActionConfig.java:1.1
--- /dev/null	Sun Jan 20 18:35:40 2008
+++ maven-i18n-plugin/src/java/org/codelutin/i18n/plugin/extension/ParserJavaActionConfig.java	Sun Jan 20 18:35:35 2008
@@ -0,0 +1,85 @@
+/* 
+* ##% Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Code Lutin,
+* Tony Chemit
+*
+* This program is free software; you can redistribute it and/or
+* modify it under the terms of the GNU General Public License
+* as published by the Free Software Foundation; either version 2
+* of the License, or (at your option) any later version.
+*
+* This program is distributed in the hope that it will be useful,
+* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+* GNU General Public License for more details.
+*
+* You should have received a copy of the GNU General Public License
+* along with this program; if not, write to the Free Software
+* Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
+* ##% */
+package org.codelutin.i18n.plugin.extension;
+
+import org.codelutin.i18n.plugin.core.ParserEvent;
+
+import java.io.File;
+import java.util.regex.Matcher;
+import java.util.regex.Pattern;
+
+/**
+ * Un paseur java pour scanner les annotations ActionConfig
+ *
+ * @author chemit
+ * @goal parserJavaActionConfig
+ * @phase compile
+ */
+public class ParserJavaActionConfig extends ParserJava {
+
+    protected static final Pattern MATCH_PATTERN = Pattern.compile("(name|shortDescription|longDescription)\\s*=\\s*\"([\\w|\\.]+)\"\\s*,\\.*");
+
+    @Override
+    protected String getKeyModifierStart() {
+        return "[\\w|\\.]+\\s*=\\s*\"";
+    }
+
+    @Override
+    protected String getKeyModifierEnd() {
+        return "\"\\s*(\\)|,|\\+|$)";
+    }
+
+    @Override
+    protected String getOutGetter() {
+        return "java-action-config.getter";
+    }
+
+    /*
+    * (non-Javadoc)
+    * @see org.codelutin.i18n.plugin.extension.XmlParser#extract(java.lang.String)
+    */
+    public String extract(String i18nString) {
+        Matcher matcher = MATCH_PATTERN.matcher(i18nString.trim());
+        if (matcher.matches()) {
+            return matcher.group(2);
+        }
+        return null;
+    }
+
+    /*
+    * (non-Javadoc)
+    * @see org.codelutin.i18n.plugin.core.Parser#parseLine(java.io.File, java.lang.String)
+    */
+    public void parseLine(File srcFile, String line) {
+        String key = extract(line);
+        if (key != null) {
+            String keyModified = key;
+            for (ParserEvent event : events) {
+                event.eventChangeKey(key, !oldLanguage.containsKey(key));
+                keyModified = event.eventGetRealKey();
+            }
+            if (oldParser.containsKey(key)) {
+                result.put(keyModified, oldParser.get(key));
+            } else {
+                result.put(keyModified, key);
+            }
+        } 
+    }
+
+}