Index: lutinutil/src/i18n/language-en_EN.properties
diff -u lutinutil/src/i18n/language-en_EN.properties:1.3 lutinutil/src/i18n/language-en_EN.properties:1.4
--- lutinutil/src/i18n/language-en_EN.properties:1.3	Thu Nov 22 01:08:37 2007
+++ lutinutil/src/i18n/language-en_EN.properties	Wed Nov 28 20:19:26 2007
@@ -43,3 +43,4 @@
 lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.unknown.argument.type=unknown argument type for {0} in {1}
 lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.unknown.group.of.arguments=unknown group of arguments \: {0}
 lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.unknown.value.type=unknown value type for {0} in {1}
+lutinutil.parserdef.field.info=init optionkey {0} du parseur {1}
\ No newline at end of file

Index: lutinutil/src/i18n/language-fr_FR.properties
diff -u lutinutil/src/i18n/language-fr_FR.properties:1.3 lutinutil/src/i18n/language-fr_FR.properties:1.4
--- lutinutil/src/i18n/language-fr_FR.properties:1.3	Thu Nov 22 01:08:37 2007
+++ lutinutil/src/i18n/language-fr_FR.properties	Wed Nov 28 20:19:26 2007
@@ -45,3 +45,4 @@
 lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.unknown.argument.type=type d'argument inconnu detecte {0} dans la definition {1}
 lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.unknown.group.of.arguments=groupement d''argument de type inconnu \: {0}
 lutinutil.parserdef.unvalid.syntax.unknown.value.type=type de valeur d'argument inconnu detecte {0} dans la definition {1}
+lutinutil.parserdef.field.info=init optionkey {0} du parseur {1}
\ No newline at end of file