Index: maven-commandline-plugin/src/i18n/language-fr_FR.properties
diff -u maven-commandline-plugin/src/i18n/language-fr_FR.properties:1.7 maven-commandline-plugin/src/i18n/language-fr_FR.properties:1.8
--- maven-commandline-plugin/src/i18n/language-fr_FR.properties:1.7	Thu Dec 13 23:18:10 2007
+++ maven-commandline-plugin/src/i18n/language-fr_FR.properties	Fri Dec 14 19:01:27 2007
@@ -1,4 +1,4 @@
-#Thu Dec 13 15:34:33 GMT 2007
+#Fri Dec 14 13:14:27 GMT 2007
 commandline.annotationConvert.unfound.annotation=valeur interdite pour le parametre annotation
 commandline.annotationConvert.unfound.classpool=valeur interdite pour le parametre classpool
 commandline.annotationConvert.unfound.constpool=valeur interdite pour le parametre constpool
@@ -9,8 +9,6 @@
 commandline.generateRstFile.options.head=Les commandes de lancement
 commandline.generateRstFile.prefix=\n\#. 
 commandline.parser.build.info=[generateParser] generation du parseur {0}
-commandline.parser.field.build.info=[generateParser] <{0}> champ ''{1}''
-commandline.parser.impl.build.info=[generateParser] <{0}> implantation ''{1}''
 commandline.parser.parsing.error=Le parseur {0} a detecte {1} erreur(s)
 commandline.parser.result.info=[parseDefinition] Le parseur {0} a scann\u00E9 {1} option(s) valide(s)
 commandline.parser.uptodate=Le parser {0} est \u00E0 jour.

Index: maven-commandline-plugin/src/i18n/language-en_EN.properties
diff -u maven-commandline-plugin/src/i18n/language-en_EN.properties:1.7 maven-commandline-plugin/src/i18n/language-en_EN.properties:1.8
--- maven-commandline-plugin/src/i18n/language-en_EN.properties:1.7	Thu Dec 13 23:18:10 2007
+++ maven-commandline-plugin/src/i18n/language-en_EN.properties	Fri Dec 14 19:01:27 2007
@@ -1,16 +1,14 @@
-#Thu Dec 13 15:34:33 GMT 2007
-commandline.annotationConvert.unfound.annotation=lutinutil.parser.annotationConvert.unfound.annotation
-commandline.annotationConvert.unfound.classpool=lutinutil.parser.annotationConvert.unfound.classpool
-commandline.annotationConvert.unfound.constpool=lutinutil.parser.annotationConvert.unfound.constpool
-commandline.annotationConvert.unfound.membervalue=lutinutil.parser.annotationConvert.unfound.membervalue
+#Fri Dec 14 13:14:27 GMT 2007
+commandline.annotationConvert.unfound.annotation=forbidden value for parameter annotation
+commandline.annotationConvert.unfound.classpool=forbidden value for parameter classpool
+commandline.annotationConvert.unfound.constpool=forbidden value for parameter constpool
+commandline.annotationConvert.unfound.membervalue=coudl not found a membervalue of type {0} on object {1}
 commandline.backupClass=[backupClass] backup from {0} to {1}.
 commandline.generateRstFile.head=**{0}**''s usage
 commandline.generateRstFile.info=[generateRstFile]
 commandline.generateRstFile.options.head=Launch commands
 commandline.generateRstFile.prefix=\n\#
 commandline.parser.build.info=[generateParser] parser generation {0}
-commandline.parser.field.build.info=[generateParser] <{0}> field ''{1}''
-commandline.parser.impl.build.info=[generateParser] <{0}> implementation ''{1}''
 commandline.parser.parsing.error=parser {0} detects {1} error(s)
 commandline.parser.result.info=[parseDefinition] parser {0} scanned {1} valid option(s)
 commandline.parser.uptodate=parser {0} is uptodate