Index: lutinutil/src/test/testOptions.properties
diff -u lutinutil/src/test/testOptions.properties:1.3 lutinutil/src/test/testOptions.properties:1.4
--- lutinutil/src/test/testOptions.properties:1.3	Wed Dec 12 15:22:30 2007
+++ lutinutil/src/test/testOptions.properties	Sun Dec 30 22:46:51 2007
@@ -7,13 +7,13 @@
 option00.option.description=option avec un argument constant
 
 # pour tester une option avec 1 argument valué (avec un string)
-option000.option.definition=--option000|-0000 <string:string|float:float|file:file|class:class>
+option000.option.definition=--option000|-0000 <string:String|float:Float|file:File|class:class>
 option000.option.description=option avec un argument valué (avec un string)
 
 # pour tester une option avec 1 argument valué (avec un newfile)
-option001.option.definition=--option000|-0000 <integer:integer|file:file|newfile:newfile|class:class>
+option001.option.definition=--option000|-0000 <integer:integer|file:File|newfile:NewFile|class:class>
 option001.option.description=option avec un argument valué (avec un newfile)
 
 # pour tester une option avec 1 argument nommé et valué
-option0000.option.definition=--option0000|-0000 <string=string|integer=integer|float=float|file=file|file=newfile|class=class>
+option0000.option.definition=--option0000|-0000 <string=String|integer=Integer|float=Float|file=File|file=NewFile|class=Class>
 option0000.option.description=option avec un argument nommé et valué