branch develop updated (f8c491d -> d2ec7b1)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. New change to branch develop in repository say-my-texts. See http://git.chorem.org/say-my-texts.git from f8c491d Move the app info into an about dialog. new d2ec7b1 translation The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Detailed log of new commits: commit d2ec7b1ef967aaee0965c2c659a4c4a502b237ec Author: Kevin Morin <morin@codelutin.com> Date: Sat Aug 1 00:31:40 2015 +0200 translation Summary of changes: res/values-fr/strings.xml | 48 +++++++++++++++++++++-------------------------- res/values/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 22 insertions(+), 28 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact chorem.org SCM administrator <admin+scm@chorem.org>.
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. New commit to branch develop in repository say-my-texts. See http://git.chorem.org/say-my-texts.git commit d2ec7b1ef967aaee0965c2c659a4c4a502b237ec Author: Kevin Morin <morin@codelutin.com> Date: Sat Aug 1 00:31:40 2015 +0200 translation --- res/values-fr/strings.xml | 48 +++++++++++++++++++++-------------------------- res/values/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 22 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 2df65a0..0ed7bf2 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1,14 +1,12 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> <resources> <string name="app_name">Say My Texts</string> <string name="app_description">Say My Texts est une application Android qui permet de lire à haute voix les SMS que vous recevez. Ceci est particulièrement utile en vélo, quand on court ou en voiture. Vous pouvez également répondre à l\'expéditeur soit en l\'appelant soit en dictant la réponse.</string> - <string name="sms_received">Nouveau message de %1$s : %2$s.</string> - <string name="call_received">appel de %s</string> - - <!-- Preferences --> + <string name="call_received">Appel de %s</string> <string name="preferences_settings_sms_label">SMS</string> <string name="preferences_settings_ringtone_label">Sonnerie</string> <string name="preference_reading_profile_label">Lecture des SMS</string> @@ -20,52 +18,48 @@ <string name="preference_notifications_label">Notifications</string> <string name="preference_test_sms_label">Tester en m\'envoyant un SMS</string> <string name="test_sms_content">Heisendroïd</string> - - <string name="preferences_about_label">À propos</string> - <string name="preference_version_label">Version</string> - <string name="preference_documentation_label">Documentation</string> - <string name="preference_documentation_url">https://doc.chorem.org/say-my-texts/fr/index.html</string> - <string name="preference_issue_tracker_label">Rapporter un bug</string> - <string name="preference_issue_tracker_url">http://forge.chorem.org/projects/say-my-texts/issues</string> - <string name="preference_ask_phone_number_title">Votre numéro</string> <string name="preference_ask_phone_number_message">Veuillez saisir votre numéro pour l\'envoi du SMS de test</string> - <string name="texttospeech_init_error">Erreur lors de l\'initialisation de la synthèse vocale.</string> <string name="texttospeech_not_installed">L\'application a besoin d\'un moteur de synthèse vocale. Veuillez en installer un. </string> - - <string name="konami_code">haut haut bas bas gauche droite gauche droite b a</string> - <string name="fs_song_url">https://www.gnu.org/music/free-software-song.fr.html</string> - - <!--ACRA--> <string name="crash_toast_text">Erreur innatendue, préparation du rapport de bug</string> <string name="crash_dialog_title">Say My Texts a planté</string> <string name="crash_dialog_text">Une erreur inattendue s\'est produite et a forcé l\'application à s\'arrêter. Si vous voulez nous aider à corriger ce bug, merci de nous envoyer les données par mail en appuyant sur OK.</string> <string name="crash_dialog_comment_prompt">Vous pouvez ajouter un commentaire ci-dessous:</string> <string name="crash_dialog_ok_toast">Merci !</string> - - <!-- actions --> <string name="ask_next_action">Que voulez-vous faire ? Appeler, répondre ou rien ?</string> <string name="dictate_sms">Dictez votre réponse</string> <string name="send_sms_confirmation">Vous avez dicté : %s. Voulez-vous confirmer, corriger ou annuler ?</string> - <string name="call_action">appeler</string> <string name="answer_action">répondre</string> <string name="quit_action">rien</string> - <string name="confirm_action">confirmer</string> <string name="modifiy_action">corriger</string> <string name="cancel_action">annuler</string> - <string name="voice_not_recognized">Je n\'ai pas compris.</string> - <string name="notification_reading_active_title">Lecture des SMS active</string> <string name="notification_reading_active_headset_connected">Un casque est branché.</string> <string name="notification_reading_active_bt_device_connected">Un appareil bluetooth est connecté.</string> <string name="notification_reading_unactive_title">Lecture des SMS inactive</string> <string name="notification_reading_unactive_no_headset_connected">Pas de casque branché.</string> <string name="notification_reading_unactive_no_headset_nor_bt_device_connected">Pas de casque branché ni d\'appareil bluetooth est connecté.</string> - - -</resources> + <string name="menu_about">À propos</string> + <string name="dialog_about_message"><![CDATA[ + <p> + Say My Texts est une application libre (<a href=\'http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html\'>GPLv3</a> licence). + </p> + <p> + Si vous avez besoin d\'aide, n\'hésitez pas à visiter la <a href=\'https://doc.chorem.org/say-my-texts/index.html\'>page de documentation</a>. + </p> + <p> + Si vous trouvez un bug ou avez des idées de nouvelles fonctionalités, vous pouvez créer un ticket sur notre <a href=\'http://forge.chorem.org/projects/say-my-texts/issues\'>forge Chorem</a>. + </p> + <p> + Grâce aux utilisateurs de Crowdin, cette application est disponible en plusieurs langues. Si la vôtre n\'est pas disponible, vous pouvez nous aider à traduire l\'application sur notre <a href=\'https://crowdin.com/project/say-my-texts\'>page Crowdin</a>. + </p> + <p> + <small>Copyright (C) 2014 - 2015 Code Lutin</small> + </p> + ]]></string> +</resources> \ No newline at end of file diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml index ffd1485..292dcf9 100644 --- a/res/values/strings.xml +++ b/res/values/strings.xml @@ -79,7 +79,7 @@ <a href=\'https://crowdin.com/project/say-my-texts\'>Crowdin page</a>. </p> <p> - Copyright (C) 2014 - 2015 Code Lutin + <small>Copyright (C) 2014 - 2015 Code Lutin</small> </p> ]]></string> -- To stop receiving notification emails like this one, please contact chorem.org SCM administrator <admin+scm@chorem.org>.
participants (1)
-
chorem.org scm