Index: topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/TopiaSecurityManagerImpl.java
diff -u topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/TopiaSecurityManagerImpl.java:1.8 topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/TopiaSecurityManagerImpl.java:1.9
--- topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/TopiaSecurityManagerImpl.java:1.8	Thu Oct  5 14:22:07 2006
+++ topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/TopiaSecurityManagerImpl.java	Fri Oct  6 09:08:34 2006
@@ -204,7 +204,7 @@
      * @param principalName nom du principal pour lequel on doit chargé les permissions
      * @throws TopiaException
      */
-    public void putPermissionsCache(String principalName) throws TopiaException {
+    public Set<Permission> putPermissionsCache(String principalName) throws TopiaException {
         TopiaAuthorizationDAO authorizationDAO = getTopiaAuthorizationDAO();
         Collection<TopiaAuthorization> authorizations = authorizationDAO.findAll();
         
@@ -218,6 +218,7 @@
                 permissions.add(topiaPermission);
             }
         }
+        return permissions;
     }
 
     /**