Index: topia/src/java/org/codelutin/topia/generators/ObjectModelToEntityImplGenerator.java
diff -u topia/src/java/org/codelutin/topia/generators/ObjectModelToEntityImplGenerator.java:1.18 topia/src/java/org/codelutin/topia/generators/ObjectModelToEntityImplGenerator.java:1.19
--- topia/src/java/org/codelutin/topia/generators/ObjectModelToEntityImplGenerator.java:1.18	Wed Jul  6 17:51:24 2005
+++ topia/src/java/org/codelutin/topia/generators/ObjectModelToEntityImplGenerator.java	Tue Jul 19 12:27:14 2005
@@ -23,10 +23,10 @@
  *
  * @author Benjamin Poussin <poussin@codelutin.com>
  * Copyright Code Lutin
- * @version $Revision: 1.18 $
+ * @version $Revision: 1.19 $
  *
- * Mise a jour: $Date: 2005/07/06 17:51:24 $
- * par : $Author: bpoussin $
+ * Mise a jour: $Date: 2005/07/19 12:27:14 $
+ * par : $Author: thimel $
  */
 
 package org.codelutin.topia.generators;
@@ -208,7 +208,7 @@
         for (Iterator it = <%=attribute.getName()%>.iterator(); it.hasNext(); )
             list.add(((<%=attribute.getAssociationClass().getQualifiedName()%>)it.next()).get<%=Util.capitalize(attribute.getName())%>());
         List result = <%=Util.getInitValue(attribute)%>;
-        result.add(list);
+        result.addAll(list);
         return Collections.unmodifiableList(result);
 }*/
         } else {