Index: topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/entities/user/TopiaGroupImpl.java
diff -u topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/entities/user/TopiaGroupImpl.java:1.1 topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/entities/user/TopiaGroupImpl.java:1.2
--- topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/entities/user/TopiaGroupImpl.java:1.1	Mon Sep 25 13:24:40 2006
+++ topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/entities/user/TopiaGroupImpl.java	Tue Oct 24 12:01:00 2006
@@ -23,14 +23,14 @@
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.List;
 
-import org.codelutin.topia.security.listener.NoEntityVetoableReadListener;
+import org.codelutin.topia.security.listener.NoEntityVetoableRead;
 
 /**
  * Classe permettant la gestion de groupes d'utilisateurs.
  * @author ruchaud
  *
  */
-public class TopiaGroupImpl extends TopiaGroupAbstract implements TopiaGroup, NoEntityVetoableReadListener {
+public class TopiaGroupImpl extends TopiaGroupAbstract implements TopiaGroup, NoEntityVetoableRead {
 
     private static final long serialVersionUID = 1L;
 
@@ -39,8 +39,8 @@
      * à vide.
      */
     public TopiaGroupImpl() {
-        setTopiaUser(new ArrayList<TopiaUser>());
-        setSubGroup(new ArrayList<TopiaGroup>());
+        topiaUser = new ArrayList<TopiaUser>();
+        subGroup = new ArrayList<TopiaGroup>();
     }
 
     /**

Index: topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/entities/user/TopiaUserImpl.java
diff -u topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/entities/user/TopiaUserImpl.java:1.3 topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/entities/user/TopiaUserImpl.java:1.4
--- topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/entities/user/TopiaUserImpl.java:1.3	Mon Sep 25 13:24:40 2006
+++ topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/entities/user/TopiaUserImpl.java	Tue Oct 24 12:01:00 2006
@@ -26,13 +26,13 @@
 
 import org.apache.commons.logging.Log;
 import org.apache.commons.logging.LogFactory;
-import org.codelutin.topia.security.listener.NoEntityVetoableReadListener;
+import org.codelutin.topia.security.listener.NoEntityVetoableRead;
 
 /**
  * Classe permettant la gestion des utilisateurs.
  * @author ruchaud
  */
-public class TopiaUserImpl extends TopiaUserAbstract implements TopiaUser, NoEntityVetoableReadListener {
+public class TopiaUserImpl extends TopiaUserAbstract implements TopiaUser, NoEntityVetoableRead {
 
     /** to use log facility, just put in your code: log.info(\"...\"); */
     static private Log log = LogFactory.getLog(TopiaUserImpl.class);
@@ -43,7 +43,7 @@
      * Contructeur permettant d'initialiser la liste des groupes à vide.
      */
     public TopiaUserImpl() {
-        setTopiaGroup(new ArrayList<TopiaGroup>());
+        topiaGroup = new ArrayList<TopiaGroup>();
     }
     
     /**