Index: topia/src/java/org/codelutin/topia/persistence/PersistenceStorageJDBCMultiTable.java
diff -u topia/src/java/org/codelutin/topia/persistence/PersistenceStorageJDBCMultiTable.java:1.6 topia/src/java/org/codelutin/topia/persistence/PersistenceStorageJDBCMultiTable.java:1.7
--- topia/src/java/org/codelutin/topia/persistence/PersistenceStorageJDBCMultiTable.java:1.6	Fri Oct 14 13:13:48 2005
+++ topia/src/java/org/codelutin/topia/persistence/PersistenceStorageJDBCMultiTable.java	Tue Nov  8 17:15:40 2005
@@ -23,9 +23,9 @@
  * Created: 20 juillet 2005 15:25:06 CEST
  *
  * @author Benjamin POUSSIN <poussin@codelutin.com>
- * @version $Revision: 1.6 $
+ * @version $Revision: 1.7 $
  *
- * Last update: $Date: 2005/10/14 13:13:48 $
+ * Last update: $Date: 2005/11/08 17:15:40 $
  * by : $Author: thimel $
  */
 
@@ -691,9 +691,9 @@
             if(result.length() > 60){
                 result = result.substring(result.length() - 60);
             }
-            //Elimine le point en début de nom de table. Ne peut être vide car
-            //le nom ne peut se terminer par un point
-            while (result.startsWith(".")) {
+            //Elimine le point ou le _ en début de nom de table. Ne peut être
+            //vide car le nom ne peut se terminer par un point ou un _
+            while (result.startsWith(".") || result.startsWith("_")) {
                 result = result.substring(1);
             }