Index: topia-security/pom.xml
diff -u topia-security/pom.xml:1.3 topia-security/pom.xml:1.4
--- topia-security/pom.xml:1.3	Thu Sep 14 13:42:00 2006
+++ topia-security/pom.xml	Fri Sep 15 16:12:04 2006
@@ -163,21 +163,6 @@
 			<scope>compile</scope>
 		</dependency>
 
-	<!--BD Derby pour le test-->
-		<dependency>
-	        <groupId>org.apache.derby</groupId>
-	        <artifactId>derbyclient</artifactId>
-	        <version>10.1.2.1</version>
-			<scope>test</scope>
-	    </dependency>
-		
-		<dependency>
-	        <groupId>org.apache.derby</groupId>
-	        <artifactId>derby</artifactId>
-	        <version>10.1.2.1</version>
-			<scope>test</scope>
-	    </dependency>
-		
 	<!--BD H2 pour le test-->
 		<dependency>
 			<groupId>hsqldb</groupId>