Author: fdesbois Date: 2011-05-04 16:39:50 +0200 (Wed, 04 May 2011) New Revision: 2272 Url: http://nuiton.org/repositories/revision/topia/2272 Log: Use I18n 2.4 snapshot, resources file becomes UTF-8 Modified: trunk/pom.xml trunk/topia-persistence/src/main/resources/i18n/topia-persistence_es_ES.properties trunk/topia-persistence/src/main/resources/i18n/topia-persistence_fr_FR.properties trunk/topia-service-migration/src/main/resources/i18n/topia-service-migration_es_ES.properties trunk/topia-service-migration/src/main/resources/i18n/topia-service-migration_fr_FR.properties trunk/topia-service-replication/src/main/resources/i18n/topia-service-replication_es_ES.properties trunk/topia-service-replication/src/main/resources/i18n/topia-service-replication_fr_FR.properties Modified: trunk/pom.xml =================================================================== --- trunk/pom.xml 2011-05-04 10:57:35 UTC (rev 2271) +++ trunk/pom.xml 2011-05-04 14:39:50 UTC (rev 2272) @@ -259,7 +259,7 @@ <eugeneVersion>2.3.3</eugeneVersion> <nuitonUtilsVersion>2.2-SNAPSHOT</nuitonUtilsVersion> <processorPluginVersion>1.2.1</processorPluginVersion> - <nuitonI18nVersion>2.3.2</nuitonI18nVersion> + <nuitonI18nVersion>2.4-SNAPSHOT</nuitonI18nVersion> <xmlrpcVersion>3.1.2</xmlrpcVersion> <hibernateVersion>3.3.2.GA</hibernateVersion> Modified: trunk/topia-persistence/src/main/resources/i18n/topia-persistence_es_ES.properties =================================================================== --- trunk/topia-persistence/src/main/resources/i18n/topia-persistence_es_ES.properties 2011-05-04 10:57:35 UTC (rev 2271) +++ trunk/topia-persistence/src/main/resources/i18n/topia-persistence_es_ES.properties 2011-05-04 14:39:50 UTC (rev 2272) @@ -1,28 +1,28 @@ topia.persistence.error.class.not.found=No ha sido encontrada la clase persistente %1$s topia.persistence.error.context.already.closed=El contexto ya ha sido cerrado -topia.persistence.error.context.is.closed=Este contexto ya ha sido cerrado, no se puede comenzar una transacci\u00F3n -topia.persistence.error.create.schema=No se puede crear el esquema debido a la raz\u00F3n siguiente \: %2$s -topia.persistence.error.empty.doc=Documento vac\u00EDo -topia.persistence.error.no.hibernate.session=No se encuentra ninguna sesi\u00F3n hibernada, debe iniciar una transacci\u00F3n con el m\u00E9todo 'BeginTransaction' -topia.persistence.error.null.param=El m\u00E9todo '%1$s' requiere un par\u00E1metro '%2$s' no nulo. +topia.persistence.error.context.is.closed=Este contexto ya ha sido cerrado, no se puede comenzar una transacción +topia.persistence.error.create.schema=No se puede crear el esquema debido a la razón siguiente \: %2$s +topia.persistence.error.empty.doc=Documento vacío +topia.persistence.error.no.hibernate.session=No se encuentra ninguna sesión hibernada, debe iniciar una transacción con el método 'BeginTransaction' +topia.persistence.error.null.param=El método '%1$s' requiere un parámetro '%2$s' no nulo. topia.persistence.error.on.commit=Se produjo un error durante el guardado \: %1$s -topia.persistence.error.on.export=Se produjo un error durante la exportaci\u00F3n \: %1$s +topia.persistence.error.on.export=Se produjo un error durante la exportación \: %1$s topia.persistence.error.on.loding.xml.doc=No se puede leer el documento debido a \: %1$s topia.persistence.error.on.query=Se produjo un error duratne la busqueda (consulta %1$s) \: %2$s -topia.persistence.error.on.rollback=Se produjo un error durante la vuelta a atr\u00E1s (rollback) \: %1$s +topia.persistence.error.on.rollback=Se produjo un error durante la vuelta a atrás (rollback) \: %1$s topia.persistence.error.open.transaction.failed= -topia.persistence.error.replicate.entity=Error de repliaci\u00F3n de la entidad %1$s\ndebido a la siguiente raz\u00F3n \: %2$s +topia.persistence.error.replicate.entity=Error de repliación de la entidad %1$s\ndebido a la siguiente razón \: %2$s topia.persistence.error.replicate.on.same.context=No se puede duplicar en la misma base -topia.persistence.error.rootContext.access=Est\u00E1 usted en la ra\u00EDz, debe abrir una transacci\u00F3n para acceder a los datos. -topia.persistence.error.service.not.found=El servicio %1$s no est\u00E1 disponible +topia.persistence.error.rootContext.access=Está usted en la raíz, debe abrir una transacción para acceder a los datos. +topia.persistence.error.service.not.found=El servicio %1$s no está disponible topia.persistence.error.service.not.retreaved=El servicio %1$s debido a \: %2$s topia.persistence.error.service.unknown=El servicio '%1$s' de clase '%2$s' es desconocido -topia.persistence.error.unsupported.class=La clase %1$n no est\u00E1 soportada por TopiaContext, puede que se halla olvidado de a\u00F1adir su mapa -topia.persistence.error.unsupported.operation.on.closed.context=El contexto est\u00E1 cerrado, no se puede realizar la operaci\u00F3n %1$s +topia.persistence.error.unsupported.class=La clase %1$n no está soportada por TopiaContext, puede que se halla olvidado de añadir su mapa +topia.persistence.error.unsupported.operation.on.closed.context=El contexto está cerrado, no se puede realizar la operación %1$s topia.persistence.error.update.schema=El esquema no se puede actualizar debido a \: %2$s topia.persistence.service.loaded=Servicio '%1$s' cargado por '%2$s' -topia.persistence.supported.classes.for.context=Classes support\u00E9es par ce TopiaContext \: %1$s +topia.persistence.supported.classes.for.context=Classes supportées par ce TopiaContext \: %1$s topia.persistence.warn.service.not.found=El nombre del servicio '%1$s' no ha sido encontrado debido a \: %2$s -topia.persistence.warn.service.not.loaded=Le service de cl\u00E9 '%1$s' tiene un nombre de servicio '%2$s' diferente \! (servicio desactivado) +topia.persistence.warn.service.not.loaded=Le service de clé '%1$s' tiene un nombre de servicio '%2$s' diferente \! (servicio desactivado) topia.persistence.warn.service.not.postInit=El servicio '%1$s' no puede ser inicializado (servicio desactivado) topia.persistence.warn.service.not.preInit=El servicio '%1$s' no puede ser inicializado (servicio desactivado) Modified: trunk/topia-persistence/src/main/resources/i18n/topia-persistence_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/topia-persistence/src/main/resources/i18n/topia-persistence_fr_FR.properties 2011-05-04 10:57:35 UTC (rev 2271) +++ trunk/topia-persistence/src/main/resources/i18n/topia-persistence_fr_FR.properties 2011-05-04 14:39:50 UTC (rev 2272) @@ -1,28 +1,28 @@ -topia.persistence.error.class.not.found=La classe persistante %1$s n'a pas \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9e +topia.persistence.error.class.not.found=La classe persistante %1$s n'a pas été trouvée topia.persistence.error.context.already.closed=Ce contexte a deja ete ferme topia.persistence.error.context.is.closed=Ce contexte a ete ferme, impossible de commencer une transaction -topia.persistence.error.create.schema=Le sch\u00E9ma n'a pas pu \u00EAtre cr\u00E9e pour la raison suivante \: %2$s +topia.persistence.error.create.schema=Le schéma n'a pas pu être crée pour la raison suivante \: %2$s topia.persistence.error.empty.doc=Document vide -topia.persistence.error.no.hibernate.session=Aucune session hibernate trouv\u00E9e, vous devez d\u00E9marr\u00E9 une transaction avec la m\u00E9thode 'beginTransaction' -topia.persistence.error.null.param=La m\u00E9thode '%1$s' requi\u00E8re un param\u00E8tre '%2$s' non null. +topia.persistence.error.no.hibernate.session=Aucune session hibernate trouvée, vous devez démarré une transaction avec la méthode 'beginTransaction' +topia.persistence.error.null.param=La méthode '%1$s' requière un paramètre '%2$s' non null. topia.persistence.error.on.commit=Une erreur est apparue pendant le commit \: %1$s topia.persistence.error.on.export=Une erreur est apparue pendant l'export \: %1$s topia.persistence.error.on.loding.xml.doc=Lecture du document impossible pour la raison suivante \: %1$s -topia.persistence.error.on.query=Une erreur est apparue pendant le recherche (requ\u00EAte %1$s) \: %2$s +topia.persistence.error.on.query=Une erreur est apparue pendant le recherche (requête %1$s) \: %2$s topia.persistence.error.on.rollback=Une erreur est apparue pendant le rollback \: %1$s topia.persistence.error.open.transaction.failed=Une erreur est apparue pendant la demande de transaction \: %1$s topia.persistence.error.replicate.entity=Echec de replication de l'entite %1$s\npour la raison suivante \: %2$s -topia.persistence.error.replicate.on.same.context=Impossible de dupliquer dans la m\u00EAme base -topia.persistence.error.rootContext.access=Vous \u00EAtes sur le root context, vous devez ouvrir une transaction pour pouvoir acc\u00E9der aux donn\u00E9es. +topia.persistence.error.replicate.on.same.context=Impossible de dupliquer dans la même base +topia.persistence.error.rootContext.access=Vous êtes sur le root context, vous devez ouvrir une transaction pour pouvoir accéder aux données. topia.persistence.error.service.not.found=Le service %1$s n'est pas disponible -topia.persistence.error.service.not.retreaved=La service %1$s n'a pas pu \u00EAtre r\u00E9cup\u00E9r\u00E9 pour la raison suivante \: %2$s +topia.persistence.error.service.not.retreaved=La service %1$s n'a pas pu être récupéré pour la raison suivante \: %2$s topia.persistence.error.service.unknown=Le service '%1$s' ayant pour classe '%2$s' n'est pas connu -topia.persistence.error.unsupported.class=La classe %1$s n'est pas support\u00E9e par ce TopiaContext, vous avez sans doute oubli\u00E9 d'ajouter son mapping -topia.persistence.error.unsupported.operation.on.closed.context=Ce contexte a \u00E9t\u00E9 ferm\u00E9, impossible de r\u00E9aliser l'op\u00E9ration %1$s -topia.persistence.error.update.schema=Le sch\u00E9ma n'a pas pu \u00EAtre mis \u00E0 jour pour la raison suivante \: %2$s -topia.persistence.service.loaded=Service '%1$s' charg\u00E9 par '%2$s' -topia.persistence.supported.classes.for.context=Classes support\u00E9es par ce TopiaContext \: %1$s -topia.persistence.warn.service.not.found=Le nom du service '%1$s' n'a pas \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9 pour la raison suivante \: %2$s -topia.persistence.warn.service.not.loaded=Le service de cl\u00E9 '%1$s' a un nom de service '%2$s' diff\u00E9rent \! (service d\u00E9sactiv\u00E9) -topia.persistence.warn.service.not.postInit=Le service '%1$s' n'a pas pu \u00EAtre initialis\u00E9 (service d\u00E9sactiv\u00E9) -topia.persistence.warn.service.not.preInit=Le service '%1$s' n'a pas pu \u00EAtre finalis\u00E9 (service d\u00E9sactiv\u00E9) +topia.persistence.error.unsupported.class=La classe %1$s n'est pas supportée par ce TopiaContext, vous avez sans doute oublié d'ajouter son mapping +topia.persistence.error.unsupported.operation.on.closed.context=Ce contexte a été fermé, impossible de réaliser l'opération %1$s +topia.persistence.error.update.schema=Le schéma n'a pas pu être mis à jour pour la raison suivante \: %2$s +topia.persistence.service.loaded=Service '%1$s' chargé par '%2$s' +topia.persistence.supported.classes.for.context=Classes supportées par ce TopiaContext \: %1$s +topia.persistence.warn.service.not.found=Le nom du service '%1$s' n'a pas été trouvé pour la raison suivante \: %2$s +topia.persistence.warn.service.not.loaded=Le service de clé '%1$s' a un nom de service '%2$s' différent \! (service désactivé) +topia.persistence.warn.service.not.postInit=Le service '%1$s' n'a pas pu être initialisé (service désactivé) +topia.persistence.warn.service.not.preInit=Le service '%1$s' n'a pas pu être finalisé (service désactivé) Modified: trunk/topia-service-migration/src/main/resources/i18n/topia-service-migration_es_ES.properties =================================================================== --- trunk/topia-service-migration/src/main/resources/i18n/topia-service-migration_es_ES.properties 2011-05-04 10:57:35 UTC (rev 2271) +++ trunk/topia-service-migration/src/main/resources/i18n/topia-service-migration_es_ES.properties 2011-05-04 14:39:50 UTC (rev 2272) @@ -1,14 +1,14 @@ topia.migration.available.versions=Versiones detectadas \: %1$s -topia.migration.db.not.versionned=La base de datos no tiene versi\u00F3n, se considera como la versi\u00F3n 0. -topia.migration.detected.db.version=Versi\u00F3n de la base \: %1$s +topia.migration.db.not.versionned=La base de datos no tiene versión, se considera como la versión 0. +topia.migration.detected.db.version=Versión de la base \: %1$s topia.migration.end.sql=Consulta [%1$-4s/%2$-4s] ejecutada en %3$s. -topia.migration.migrate.versions=Actualizaci\u00F3n para instalar \: %1$s -topia.migration.migration.incomplete=\\u00a1La migraci\u00F3n de la base de datos ha fallado o se ha cancelado\! -topia.migration.saving.db.version=Copia de seguridad de la nueva versi\u00F3n de la base \: %1$s -topia.migration.skip.migration.db.is.empty=Base de datos vac\u00EDa, no es necesaria la migraci\u00F3n. -topia.migration.skip.migration.db.is.up.to.date=La base est\u00E1 actualizada, no es necesaria ninguna migraci\u00F3n. -topia.migration.skip.migration.no.version.to.apply=No hay versi\u00F3n a aplicar, no es necesaria ninguna migraci\u00F3n. -topia.migration.start.migrate=Inicio de la actualizaci\u00F3n hacia la versi\u00F3n %1$s -topia.migration.start.migration=Inicio del servicio de actualizaci\u00F3n - versi\u00F3n de la aplicaci\u00F3n \: %1$s, versi\u00F3n de la base \: %2$s -topia.migration.start.sql=Ejecuci\u00F3n de la consulta [%1$-4s/%2$-4s] +topia.migration.migrate.versions=Actualización para instalar \: %1$s +topia.migration.migration.incomplete=\\u00a1La migración de la base de datos ha fallado o se ha cancelado\! +topia.migration.saving.db.version=Copia de seguridad de la nueva versión de la base \: %1$s +topia.migration.skip.migration.db.is.empty=Base de datos vacía, no es necesaria la migración. +topia.migration.skip.migration.db.is.up.to.date=La base está actualizada, no es necesaria ninguna migración. +topia.migration.skip.migration.no.version.to.apply=No hay versión a aplicar, no es necesaria ninguna migración. +topia.migration.start.migrate=Inicio de la actualización hacia la versión %1$s +topia.migration.start.migration=Inicio del servicio de actualización - versión de la aplicación \: %1$s, versión de la base \: %2$s +topia.migration.start.sql=Ejecución de la consulta [%1$-4s/%2$-4s] topia.migration.start.sqls=Se va a ejecutar %1$s consulta(s)... Modified: trunk/topia-service-migration/src/main/resources/i18n/topia-service-migration_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/topia-service-migration/src/main/resources/i18n/topia-service-migration_fr_FR.properties 2011-05-04 10:57:35 UTC (rev 2271) +++ trunk/topia-service-migration/src/main/resources/i18n/topia-service-migration_fr_FR.properties 2011-05-04 14:39:50 UTC (rev 2272) @@ -1,14 +1,14 @@ -topia.migration.available.versions=Versions d\u00E9tect\u00E9es \: %1$s -topia.migration.db.not.versionned=La base de donn\u00E9es n'est pas versionn\u00E9e, elle sera consid\u00E9r\u00E9e en version 0. -topia.migration.detected.db.version=Version de base d\u00E9tect\u00E9e \: %1$s -topia.migration.end.sql=Requ\u00EAte [%1$-4s/%2$-4s] ex\u00E9cut\u00E9e en %3$s. -topia.migration.migrate.versions=Mises \u00E0 jour \u00E0 installer \: %1$s -topia.migration.migration.incomplete=La migration de la base s'est mal d\u00E9roul\u00E9e ou a \u00E9t\u00E9 annul\u00E9e\! +topia.migration.available.versions=Versions détectées \: %1$s +topia.migration.db.not.versionned=La base de données n'est pas versionnée, elle sera considérée en version 0. +topia.migration.detected.db.version=Version de base détectée \: %1$s +topia.migration.end.sql=Requête [%1$-4s/%2$-4s] exécutée en %3$s. +topia.migration.migrate.versions=Mises à jour à installer \: %1$s +topia.migration.migration.incomplete=La migration de la base s'est mal déroulée ou a été annulée\! topia.migration.saving.db.version=Sauvegarde de la nouvelle version de la base \: %1$s -topia.migration.skip.migration.db.is.empty=La base de donn\u00E9es est vierge, aucune migration n\u00E9cessaire. -topia.migration.skip.migration.db.is.up.to.date=La base est \u00E0 jour, aucune migration n\u00E9cessaire. -topia.migration.skip.migration.no.version.to.apply=Aucune version \u00E0 appliquer, aucune migration n\u00E9cessaire. -topia.migration.start.migrate=D\u00E9marrage de la mise \u00E0 jour vers la version %1$s -topia.migration.start.migration=D\u00E9marrage du service de mise \u00E0 jour - version de l'application \: %1$s, version de la base \: %2$s -topia.migration.start.sql=Execution de la requ\u00EAte [%1$-4s/%2$-4s] -topia.migration.start.sqls=Va executer %1$s requ\u00EAte(s)... +topia.migration.skip.migration.db.is.empty=La base de données est vierge, aucune migration nécessaire. +topia.migration.skip.migration.db.is.up.to.date=La base est à jour, aucune migration nécessaire. +topia.migration.skip.migration.no.version.to.apply=Aucune version à appliquer, aucune migration nécessaire. +topia.migration.start.migrate=Démarrage de la mise à jour vers la version %1$s +topia.migration.start.migration=Démarrage du service de mise à jour - version de l'application \: %1$s, version de la base \: %2$s +topia.migration.start.sql=Execution de la requête [%1$-4s/%2$-4s] +topia.migration.start.sqls=Va executer %1$s requête(s)... Modified: trunk/topia-service-replication/src/main/resources/i18n/topia-service-replication_es_ES.properties =================================================================== --- trunk/topia-service-replication/src/main/resources/i18n/topia-service-replication_es_ES.properties 2011-05-04 10:57:35 UTC (rev 2271) +++ trunk/topia-service-replication/src/main/resources/i18n/topia-service-replication_es_ES.properties 2011-05-04 14:39:50 UTC (rev 2272) @@ -1,5 +1,5 @@ topia.replication.attachAssociation.nothing.to.do=Rien a attacher... -topia.replication.error.operation.loadLink.illegalSource=Le noeud source de l'op\u00E9ration de chargement d'association attendait un noeud %1$s mais a trouv\u00E9 le noeud %2$s. -topia.replication.error.operation.uncreatable=La operaci\u00F3n %1$s es interna y no puede ser creada por el API para a\u00F1adir la operaci\u00F3n. -topia.replication.error.unkown.operation=La operaci\u00F3n %1$s es desconocida, operaciones conocidas \: %2$s -topia.replication.error.unkown.owner.node=El nodo rattachement (de tipo %1$s) para la operaci\u00F3n %2$s no ha sido encontrado, nodos conocidos \: %3$s +topia.replication.error.operation.loadLink.illegalSource=Le noeud source de l'opération de chargement d'association attendait un noeud %1$s mais a trouvé le noeud %2$s. +topia.replication.error.operation.uncreatable=La operación %1$s es interna y no puede ser creada por el API para añadir la operación. +topia.replication.error.unkown.operation=La operación %1$s es desconocida, operaciones conocidas \: %2$s +topia.replication.error.unkown.owner.node=El nodo rattachement (de tipo %1$s) para la operación %2$s no ha sido encontrado, nodos conocidos \: %3$s Modified: trunk/topia-service-replication/src/main/resources/i18n/topia-service-replication_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/topia-service-replication/src/main/resources/i18n/topia-service-replication_fr_FR.properties 2011-05-04 10:57:35 UTC (rev 2271) +++ trunk/topia-service-replication/src/main/resources/i18n/topia-service-replication_fr_FR.properties 2011-05-04 14:39:50 UTC (rev 2272) @@ -1,5 +1,5 @@ -topia.replication.attachAssociation.nothing.to.do=Rien a attacher... -topia.replication.error.operation.loadLink.illegalSource=Le noeud source de l'op\u00E9ration de chargement d'association attendait un noeud %1$s mais a trouv\u00E9 le noeud %2$s. -topia.replication.error.operation.uncreatable=L'operation %1$s est interne et ne peut pas \u00EAtre cr\u00E9\u00E9e par l'api d'ajout d'op\u00E9ration. -topia.replication.error.unkown.operation=L'op\u00E9ration %1$s est inconnue, op\u00E9rations connues \: %2$s -topia.replication.error.unkown.owner.node=Le noeud de rattachement (de type %1$s) pour l'op\u00E9ration %2$s n'a pas \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9, noeuds connus \: %3$s +topia.replication.attachAssociation.nothing.to.do=Rien à attacher... +topia.replication.error.operation.loadLink.illegalSource=Le noeud source de l'opération de chargement d'association attendait un noeud %1$s mais a trouvé le noeud %2$s. +topia.replication.error.operation.uncreatable=L'operation %1$s est interne et ne peut pas être créée par l'api d'ajout d'opération. +topia.replication.error.unkown.operation=L'opération %1$s est inconnue, opérations connues \: %2$s +topia.replication.error.unkown.owner.node=Le noeud de rattachement (de type %1$s) pour l'opération %2$s n'a pas été trouvé, noeuds connus \: %3$s