From tchemit@users.forge.codelutin.com Fri Feb 21 17:04:18 2014
From: tchemit@users.forge.codelutin.com
To: tutti-commits@list.forge.codelutin.com
Subject: [Tutti-commits] r1615 - in trunk:
	tutti-persistence/src/main/java/fr/ifremer/tutti/persistence/service
	tutti-ui-swing/src/main/help/fr
Date: Fri, 21 Feb 2014 17:04:18 +0100
Message-ID: <20140221160418.402A41808F4@nuiton.codelutin.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============8163566935146586981=="

--===============8163566935146586981==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Author: tchemit
Date: 2014-02-21 17:04:17 +0100 (Fri, 21 Feb 2014)
New Revision: 1615

Url: http://forge.codelutin.com/projects/tutti/repository/revisions/1615

Log:
fixes #4138: [SPECS] Revoir le mapping DB/?\195?\137crans

Modified:
   trunk/tutti-persistence/src/main/java/fr/ifremer/tutti/persistence/service=
/AccidentalBatchPersistenceServiceImpl.java
   trunk/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/dbMapping.html

Modified: trunk/tutti-persistence/src/main/java/fr/ifremer/tutti/persistence/=
service/AccidentalBatchPersistenceServiceImpl.java
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
--- trunk/tutti-persistence/src/main/java/fr/ifremer/tutti/persistence/servic=
e/AccidentalBatchPersistenceServiceImpl.java	2014-02-21 15:43:19 UTC (rev 161=
4)
+++ trunk/tutti-persistence/src/main/java/fr/ifremer/tutti/persistence/servic=
e/AccidentalBatchPersistenceServiceImpl.java	2014-02-21 16:04:17 UTC (rev 161=
5)
@@ -267,8 +267,7 @@
=20
         if (source.getWeight() !=3D null) {
=20
-            Caracteristic caracteristic =3D referentialService.getCaracteris=
tic(
-                    enumeration.PMFM_ID_WEIGHT_MEASURED);
+            Caracteristic caracteristic =3D referentialService.getWeightMeas=
uredCaracteristic();
             caracteristics.put(caracteristic, source.getWeight());
         }
=20

Modified: trunk/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/dbMapping.html
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
--- trunk/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/dbMapping.html	2014-02-21 15:43:19 =
UTC (rev 1614)
+++ trunk/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/dbMapping.html	2014-02-21 16:04:17 =
UTC (rev 1615)
@@ -2209,11 +2209,11 @@
           </tr>
         </tbody>
       </table>
-   =20
-    <h3>Captures &gt; Captures accidentelles</h3>
=20
-    <p>Chaque ligne du tableau est stock=C3=A9e sous la forme d'un pr=C3=A9l=
=C3=A8vement (Sample).</p>
+    <h3>Captures &gt; Observations individuelles</h3>
=20
+    <p>Chaque ligne du tableau est stock=C3=A9e sous la forme d'un pr=C3=A9l=
=C3=A8vement (Sample) <strong>attach=C3=A9 =C3=A0 un l=C3=B4t</strong>.</p>
+
     <table  class=3D'table table-bordered table-striped table-hover table-co=
ndensed'>
         <thead>
           <tr>
@@ -2241,20 +2241,6 @@
           </tr>
           <tr>
             <td>
-              <p>Tableau &gt; Sexe</p>
-            </td>
-            <td>
-              <p>=C2=A0</p>
-            </td>
-            <td>
-              <p>=C2=A0</p>
-            </td>
-            <td>
-              <p>Sample.sampleMeasurements.qualitativeValue (SAMPLE_MEASUREM=
ENT.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D&lt;PmfmId.SEX&gt;)</p>
-            </td>
-          </tr>
-          <tr>
-            <td>
               <p>Tableau &gt; Poids (kg)</p>
             </td>
             <td>
@@ -2264,7 +2250,7 @@
               <p>Num=C3=A9rique</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Sample.sampleMeasurements.numericalValue (SAMPLE_MEASUREMEN=
T.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D&lt;PmfmId.WEIGHT_OBSERVED&gt;)</p>
+              <p>Sample.sampleMeasurements.numericalValue (SAMPLE_MEASUREMEN=
T.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D&lt;PmfmId.PMFM_ID_WEIGHT_MEASURED&gt;)=
</p>
             </td>
           </tr>
           <tr>
@@ -2278,7 +2264,7 @@
               <p>Num=C3=A9rique</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Sample.sampleMeasurements.numericalValue (SAMPLE_MEASUREMEN=
T.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D&lt;PmfmId.&gt;)</p>
+              <p>Sample.sampleMeasurements.numericalValue (SAMPLE_MEASUREMEN=
T.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D&lt;Celui de la classe de taille&gt;)</=
p>
             </td>
           </tr>
           <tr>
@@ -2293,12 +2279,12 @@
               <p>Choix parmi les caract=C3=A9ristiques du protocole</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Sample.sampleMeasurements.qualitativeValue (SAMPLE_MEASUREM=
ENT.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D&lt;PmfmId.&gt;)</p>
+              <p>Sample.sampleMeasurements.qualitativeValue (SAMPLE_MEASUREM=
ENT.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D(celui choisi))</p>
             </td>
           </tr>
           <tr>
             <td>
-              <p>Tableau &gt; Mort ou vivant</p>
+              <p>Tableau &gt; ...(1)</p>
             </td>
             <td>
               <p>=C2=A0</p>
@@ -2306,9 +2292,10 @@
             <td>
               <p>Liste.</p>
               <p>Choix parmi les valeurs issues d'un r=C3=A9f=C3=A9rentiel</=
p>
+                <p>Chaque</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Sample.sampleMeasurements.qualitativeValue (SAMPLE_MEASUREM=
ENT.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D&lt;PmfmId.&gt;)</p>
+              <p>Sample.sampleMeasurements.qualitativeValue (SAMPLE_MEASUREM=
ENT.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D&lt;(celui choisi)&gt;)</p>
             </td>
           </tr>
           <tr>
@@ -2337,7 +2324,7 @@
               <p>Texte libre</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Batch.comments</p>
+              <p>Sample.comments</p>
             </td>
           </tr>
           <tr>
@@ -2356,167 +2343,156 @@
           </tr>
         </tbody>
       </table>
-   =20
-    <h3>Captures &gt; Donn=C3=A9es individuelles</h3>
+    <p><strong>(1)</strong> Pour toute caract=C3=A9ristique renseign=C3=A9e =
dans le protocole
+        "Caract=C3=A9ristiques &gt; Observations individuelles", on aura une=
 colonne
+    </p>
=20
-    <p>Chaque ligne du tableau est stock=C3=A9e sous la forme d'un pr=C3=A9l=
=C3=A8vement (Sample).</p>
+    <h3>Captures &gt; Captures accidentelles</h3>
=20
+    <p>Chaque ligne du tableau est stock=C3=A9e sous la forme d'un pr=C3=A9l=
=C3=A8vement (Sample) <strong>non attach=C3=A9 =C3=A0 un l=C3=B4t</strong>.</=
p>
+
     <table  class=3D'table table-bordered table-striped table-hover table-co=
ndensed'>
         <thead>
-          <tr>
+        <tr>
             <th>Libell=C3=A9 de l'=C3=A9l=C3=A9ment</th>
             <th>Obligatoire</th>
             <th>Type</th>
             <th>Correspondance en base de donn=C3=A9es</th>
-          </tr>
+        </tr>
         </thead>
         <tbody>
-          <tr>
+        <tr>
             <td>
-              <p>Tableau &gt; Esp=C3=A8ce</p>
+                <p>Tableau &gt; Esp=C3=A8ce</p>
             </td>
             <td>
-              <p class=3D"checked">X</p>
+                <p class=3D"checked">X</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Liste.</p>
-              <p>Choix parmi les valeurs issues d'un r=C3=A9f=C3=A9rentiel</=
p>
+                <p>Liste.</p>
+                <p>Choix parmi les valeurs issues d'un r=C3=A9f=C3=A9rentiel=
</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Sample.referenceTaxon</p>
+                <p>Sample.referenceTaxon</p>
             </td>
-          </tr>
-          <tr>
+        </tr>
+        <tr>
             <td>
-              <p>Tableau &gt; Poids (kg)</p>
+                <p>Tableau &gt; Sexe</p>
             </td>
             <td>
-              <p>=C2=A0</p>
+                <p>=C2=A0</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Num=C3=A9rique</p>
+                <p>=C2=A0</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Sample.sampleMeasurements.numericalValue (SAMPLE_MEASUREMEN=
T.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D&lt;PmfmId.WEIGHT_OBSERVED&gt;)</p>
+                <p>Sample.sampleMeasurements.qualitativeValue (SAMPLE_MEASUR=
EMENT.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D&lt;PmfmId.SEX&gt;)</p>
             </td>
-          </tr>
-          <tr>
+        </tr>
+        <tr>
             <td>
-              <p>Tableau &gt; Taille</p>
+                <p>Tableau &gt; Poids (kg)</p>
             </td>
             <td>
-              <p>=C2=A0</p>
+                <p>=C2=A0</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Num=C3=A9rique</p>
+                <p>Num=C3=A9rique</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Sample.sampleMeasurements.numericalValue (SAMPLE_MEASUREMEN=
T.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D&lt;PmfmId.SEX&gt;)</p>
+                <p>Sample.sampleMeasurements.numericalValue (SAMPLE_MEASUREM=
ENT.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D&lt;PmfmId.PMFM_ID_WEIGHT_MEASURED&gt=
;)</p>
             </td>
-          </tr>
-          <tr>
+        </tr>
+        <tr>
             <td>
-              <p>Tableau &gt; Classe de taille</p>
+                <p>Tableau &gt; Taille</p>
             </td>
             <td>
-              <p>=C2=A0</p>
+                <p>=C2=A0</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Liste.</p>
-              <p>Choix parmi les caract=C3=A9ristiques du protocole</p>
+                <p>Num=C3=A9rique</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Sample.sampleMeasurements.qualitativeValue (SAMPLE_MEASUREM=
ENT.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D(celui choisi))</p>
+                <p>Sample.sampleMeasurements.numericalValue (SAMPLE_MEASUREM=
ENT.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D&lt;PmfmId de la classe de taille.&gt=
;)</p>
             </td>
-          </tr>
-          <tr>
+        </tr>
+        <tr>
             <td>
-              <p>Tableau &gt; Mort ou vivant</p>
+                <p>Tableau &gt; Classe de taille</p>
             </td>
             <td>
-              <p>=C2=A0</p>
+                <p>=C2=A0</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Liste.</p>
-              <p>Choix parmi les valeurs issues d'un r=C3=A9f=C3=A9rentiel</=
p>
+                <p>Liste.</p>
+                <p>Choix parmi les caract=C3=A9ristiques du protocole</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Sample.sampleMeasurements.qualitativeValue (SAMPLE_MEASUREM=
ENT.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D&lt;PmfmId.DEAD_OR_ALIVE&gt;)</p>
+                <p>Sample.sampleMeasurements.qualitativeValue (SAMPLE_MEASUR=
EMENT.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D&lt;PmfmId.&gt;)</p>
             </td>
-          </tr>
-          <tr>
+        </tr>
+        <tr>
             <td>
-              <p>Tableau &gt; Autres caract=C3=A9ristiques</p>
+                <p>Tableau &gt; Mort ou vivant</p>
             </td>
             <td>
-              <p>=C2=A0</p>
+                <p>=C2=A0</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Liste</p>
-              <p>Choix parmi les caract=C3=A9ristiques existantes en base</p>
+                <p>Liste.</p>
+                <p>Choix parmi les valeurs issues d'un r=C3=A9f=C3=A9rentiel=
</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Tableau avec une entr=C3=A9e dans Sample.sampleMeasurements=
 pour le pmfm choisi</p>
+                <p>Sample.sampleMeasurements.qualitativeValue (SAMPLE_MEASUR=
EMENT.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D&lt;PmfmId.&gt;)</p>
             </td>
-          </tr>
-          <tr>
+        </tr>
+        <tr>
             <td>
-              <p>Tableau &gt; Code pr=C3=A9l=C3=A8vement pi=C3=A8ce calcifi=
=C3=A9e</p>
+                <p>Tableau &gt; Autres caract=C3=A9ristiques</p>
             </td>
             <td>
-              <p>=C2=A0</p>
+                <p>=C2=A0</p>
             </td>
             <td>
-              <p>=C2=A0</p>
+                <p>Liste</p>
+                <p>Choix parmi les caract=C3=A9ristiques existantes en base<=
/p>
             </td>
             <td>
-              <p>Sample.sampleMeasurements.alphanumericalValue (SAMPLE_MEASU=
REMENT.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D&lt;PmfmId.OTOLITHE_ID&gt;)</p>
+                <p>Tableau avec une entr=C3=A9e dans Sample.sampleMeasuremen=
ts pour le pmfm choisi</p>
             </td>
-          </tr>
-          <tr>
+        </tr>
+        <tr>
             <td>
-              <p>Tableau &gt; Code pr=C3=A9l=C3=A8vement autre</p>
+                <p>Tableau &gt; Commentaire</p>
             </td>
             <td>
-              <p>=C2=A0</p>
+                <p>=C2=A0</p>
             </td>
             <td>
-              <p>=C2=A0</p>
+                <p>Texte libre</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Sample.sampleMeasurements.alphanumericalValue (SAMPLE_MEASU=
REMENT.QUALITATIVE_VALUE_FK avec PMFM_FK=3D&lt;PmfmId.SAMPLE_ID&gt;)</p>
+                <p>Sample.comments</p>
             </td>
-          </tr>
-          <tr>
+        </tr>
+        <tr>
             <td>
-              <p>Tableau &gt; Commentaire</p>
+                <p>Tableau &gt; Pi=C3=A8ces Jointes</p>
             </td>
             <td>
-              <p>=C2=A0</p>
+                <p>=C2=A0</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Texte libre</p>
+                <p>Fichier</p>
             </td>
             <td>
-              <p>Batch.comments</p>
+                <p>Chaque pi=C3=A8ce jointes est stock=C3=A9e dans Measureme=
ntFile (MEASUREMENT_FILE avec PMFM_FK=3Dnull, OBJECT_TYPE_FK=3D'SAMPLE' et OB=
JECT_ID=3D&lt;ID du lot de la ligne du tableau&gt;) MeasurementFile.path : ch=
emin du fichier (copier dans un r=C3=A9pertoire, puis stock=C3=A9 en relatif)=
 MeasurementFile.name : nom MeasurementFile.comments : commentaire</p>
             </td>
-          </tr>
-          <tr>
-            <td>
-              <p>Tableau &gt; Pi=C3=A8ces Jointes</p>
-            </td>
-            <td>
-              <p>=C2=A0</p>
-            </td>
-            <td>
-              <p>Fichier</p>
-            </td>
-            <td>
-              <p>Chaque pi=C3=A8ce jointes est stock=C3=A9e dans Measurement=
File (MEASUREMENT_FILE avec PMFM_FK=3Dnull, OBJECT_TYPE_FK=3D'SAMPLE' et OBJE=
CT_ID=3D&lt;ID du lot de la ligne du tableau&gt;) MeasurementFile.path : chem=
in du fichier (copier dans un r=C3=A9pertoire, puis stock=C3=A9 en relatif) M=
easurementFile.name : nom MeasurementFile.comments : commentaire</p>
-            </td>
-          </tr>
+        </tr>
         </tbody>
-      </table>
+    </table>
    =20
   </div>
 </body>
\ No newline at end of file


--===============8163566935146586981==--