Author: bleny Date: 2011-05-17 13:22:26 +0000 (Tue, 17 May 2011) New Revision: 1284 Log: update validation message for obsDebCode Modified: trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_en_GB.properties trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_fr_FR.properties Modified: trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_en_GB.properties =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_en_GB.properties 2011-05-17 13:22:08 UTC (rev 1283) +++ trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_en_GB.properties 2011-05-17 13:22:26 UTC (rev 1284) @@ -273,5 +273,6 @@ wao.import.contact.failure.wrongBoat=There is no boat with plate number '%s' wao.import.contact.failure.wrongSampleRowCode=The is no sample row with code '%s' wao.import.contact.failure.wrongTerrestrialLocation=There is no location of type '%s' with code '%s' +wao.import.failure.wrongObsDebCode=There is no profession code having code '%s' wao.import.failure.wrongUser=There is no user with login '%s' wao.validation.sampleRow.conflictOnObserver=Observer %s cannot be associated to the line %s because he has to observer, on the same day, for row %s Modified: trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_fr_FR.properties 2011-05-17 13:22:08 UTC (rev 1283) +++ trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_fr_FR.properties 2011-05-17 13:22:26 UTC (rev 1284) @@ -273,6 +273,6 @@ wao.import.contact.failure.wrongBoat=Il n'y a pas de navire avec l'immatriculation '%s' wao.import.contact.failure.wrongSampleRowCode=Il n'y a pas de ligne du plan avec le code '%s' wao.import.contact.failure.wrongTerrestrialLocation=Il n'y a pas de lieu de type '%s' ayant pour code '%s' +wao.import.failure.wrongObsDebCode=Il n'y a pas de code m\u00e9tier ayant pour code '%s' wao.import.failure.wrongUser=Il n'y a pas d'utilisateur ayant pour identifiant '%s' -wao.import.failure.wrongObsDebCode=Il n'y a pas d'utilisateur ayant pour identifiant '%s' wao.validation.sampleRow.conflictOnObserver=L'observateur %s ne peut \u00eatre associ\u00e9 \u00e0 la ligne %s car il doit observer, le m\u00eame jour, pour la ligne %s