Author: chatellier Date: 2011-01-05 10:20:01 +0000 (Wed, 05 Jan 2011) New Revision: 461 Log: Update struts i18n Added: trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package.properties trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package_en.properties trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package_fr.properties Removed: trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/actions/ Modified: trunk/coser-web/src/main/java/fr/ifremer/coser/web/actions/IndexAction.java trunk/coser-web/src/main/webapp/WEB-INF/content/index.jsp trunk/coser-web/src/main/webapp/WEB-INF/decorators/layout.jsp Modified: trunk/coser-web/src/main/java/fr/ifremer/coser/web/actions/IndexAction.java =================================================================== --- trunk/coser-web/src/main/java/fr/ifremer/coser/web/actions/IndexAction.java 2011-01-04 17:25:09 UTC (rev 460) +++ trunk/coser-web/src/main/java/fr/ifremer/coser/web/actions/IndexAction.java 2011-01-05 10:20:01 UTC (rev 461) @@ -3,7 +3,7 @@ * $Id$ * $HeadURL$ * %% - * Copyright (C) 2010 Ifremer, Codelutin, Chatellier Eric + * Copyright (C) 2010 - 2011 Ifremer, Codelutin, Chatellier Eric * %% * This program is free software: you can redistribute it and/or modify * it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by @@ -40,7 +40,7 @@ import fr.ifremer.coser.web.ServiceFactory; /** - * Action index, ecupere la date de derniere mise à jour. + * Action index, recupere la date de derniere mise à jour. * * @author chatellier * @version $Revision$ Copied: trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package.properties (from rev 454, trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/actions/IndexAction.properties) =================================================================== --- trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package.properties (rev 0) +++ trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package.properties 2011-01-05 10:20:01 UTC (rev 461) @@ -0,0 +1,41 @@ +### +# #%L +# Coser :: Web +# +# $Id$ +# $HeadURL$ +# %% +# Copyright (C) 2010 - 2011 Ifremer, Codelutin, Chatellier Eric +# %% +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by +# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or +# (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. +# #L% +### +message.layout.title=Populations and communities indices, resulting from Ifremer monitoring halieutics survey +message.layout.oceanicdatatitle=Gestion des donn\u00E9es des campagnes oc\u00E9anographiques +message.layout.oceanicdata1=le Syst\u00E8me d'informations scientifiques pour la mer de l'Ifremer (SISMER) +message.layout.oceanicdata2=le Syst\u00E8me d'information halieutique de l'Ifremer (SIH) +message.index.title=Home +message.index.paragraph1=Ce site a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u pour fournir en libre acc\u00E8s des donn\u00E9es brutes et des donn\u00E9es \u00E9labor\u00E9es relatives aux campagnes scientifiques d''observation halieutique conduites par l''Ifremer le long des c\u00F4tes fran\u00E7aises. +message.index.paragraph2=Toutes les donn\u00E9es mises \u00E0 disposition ont fait l''objet de qualification selon des protocoles sp\u00E9cifiques. La qualit\u00E9 des interpr\u00E9tations \u00E9tant directement li\u00E9e \u00E0 la nature des donn\u00E9es source, les utilisateurs de donn\u00E9es sont invit\u00E9s \u00E0 consid\u00E9rer avec attention les descriptions des protocoles mis en \u0153uvre ainsi que les niveaux de qualit\u00E9 contr\u00F4l\u00E9s. +message.index.paragraph3=Chaque s\u00E9rie de campagnes est conduite selon une strat\u00E9gie d''\u00E9chantillonnage sp\u00E9cifique. Sauf cas particuliers, les analyses et interpr\u00E9tations doivent \u00EAtre conduites par s\u00E9rie, en prenant en compte les strat\u00E9gies d''\u00E9chantillonnage propres \u00E0 chacune de ces s\u00E9ries. Sur le site, les donn\u00E9es sont pr\u00E9sent\u00E9es par s\u00E9rie. +message.index.paragraph4=Dans les tables de donn\u00E9es, toutes les esp\u00E8ces sont identifi\u00E9es selon le r\u00E9f\u00E9rentiel taxinomique du Syst\u00E8me d''informations halieutiques de l''Ifremer ({0}). +message.index.datatypetitle=Quatre types de donn\u00E9es sont pr\u00E9sent\u00E9es +message.index.datatype1=Des donn\u00E9es par op\u00E9ration d''\u00E9chantillonnage (en g\u00E9n\u00E9ral par trait de chalut) +message.index.datatype2=Des cartes de distribution par esp\u00E8ce et par zone +message.index.datatype3=Des indices biologiques par esp\u00E8ce et par zone +message.index.datatype4=Des indices de communaut\u00E9 par zone. +message.index.quotetitle=Pour citer ce site +message.index.quotemessage=Ifremer {0,date,yyyy}. Indices de populations et de communautés issus des campagnes de surveillance halieutique de l''Ifremer. {1} ({0,date,dd MMMM}) +message.index.qualitytitle=Avertissement qualit\u00E9 +message.index.qualitymessage=Avertissement qualit\u00E9 Copied: trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package_en.properties (from rev 454, trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/actions/IndexAction_en.properties) =================================================================== --- trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package_en.properties (rev 0) +++ trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package_en.properties 2011-01-05 10:20:01 UTC (rev 461) @@ -0,0 +1,41 @@ +### +# #%L +# Coser :: Web +# +# $Id$ +# $HeadURL$ +# %% +# Copyright (C) 2010 - 2011 Ifremer, Codelutin, Chatellier Eric +# %% +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by +# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or +# (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. +# #L% +### +message.layout.title=Populations and communities indices, resulting from Ifremer monitoring halieutics survey +message.layout.oceanicdatatitle=Gestion des donn\u00E9es des campagnes oc\u00E9anographiques +message.layout.oceanicdata1=le Syst\u00E8me d'informations scientifiques pour la mer de l'Ifremer (SISMER) +message.layout.oceanicdata2=le Syst\u00E8me d'information halieutique de l'Ifremer (SIH) +message.index.title=Home +message.index.paragraph1=Ce site a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u pour fournir en libre acc\u00E8s des donn\u00E9es brutes et des donn\u00E9es \u00E9labor\u00E9es relatives aux campagnes scientifiques d''observation halieutique conduites par l''Ifremer le long des c\u00F4tes fran\u00E7aises. +message.index.paragraph2=Toutes les donn\u00E9es mises \u00E0 disposition ont fait l''objet de qualification selon des protocoles sp\u00E9cifiques. La qualit\u00E9 des interpr\u00E9tations \u00E9tant directement li\u00E9e \u00E0 la nature des donn\u00E9es source, les utilisateurs de donn\u00E9es sont invit\u00E9s \u00E0 consid\u00E9rer avec attention les descriptions des protocoles mis en \u0153uvre ainsi que les niveaux de qualit\u00E9 contr\u00F4l\u00E9s. +message.index.paragraph3=Chaque s\u00E9rie de campagnes est conduite selon une strat\u00E9gie d''\u00E9chantillonnage sp\u00E9cifique. Sauf cas particuliers, les analyses et interpr\u00E9tations doivent \u00EAtre conduites par s\u00E9rie, en prenant en compte les strat\u00E9gies d''\u00E9chantillonnage propres \u00E0 chacune de ces s\u00E9ries. Sur le site, les donn\u00E9es sont pr\u00E9sent\u00E9es par s\u00E9rie. +message.index.paragraph4=Dans les tables de donn\u00E9es, toutes les esp\u00E8ces sont identifi\u00E9es selon le r\u00E9f\u00E9rentiel taxinomique du Syst\u00E8me d''informations halieutiques de l''Ifremer ({0}). +message.index.datatypetitle=Quatre types de donn\u00E9es sont pr\u00E9sent\u00E9es +message.index.datatype1=Des donn\u00E9es par op\u00E9ration d''\u00E9chantillonnage (en g\u00E9n\u00E9ral par trait de chalut) +message.index.datatype2=Des cartes de distribution par esp\u00E8ce et par zone +message.index.datatype3=Des indices biologiques par esp\u00E8ce et par zone +message.index.datatype4=Des indices de communaut\u00E9 par zone. +message.index.quotetitle=Pour citer ce site +message.index.quotemessage=Ifremer {0,date,yyyy}. Indices de populations et de communautés issus des campagnes de surveillance halieutique de l''Ifremer. {1} ({0,date,dd MMMM}) +message.index.qualitytitle=Avertissement qualit\u00E9 +message.index.qualitymessage=Avertissement qualit\u00E9 Copied: trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package_fr.properties (from rev 454, trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/actions/IndexAction_fr.properties) =================================================================== --- trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package_fr.properties (rev 0) +++ trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package_fr.properties 2011-01-05 10:20:01 UTC (rev 461) @@ -0,0 +1,41 @@ +### +# #%L +# Coser :: Web +# +# $Id$ +# $HeadURL$ +# %% +# Copyright (C) 2010 - 2011 Ifremer, Codelutin, Chatellier Eric +# %% +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by +# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or +# (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. +# #L% +### +message.layout.title=Indices de populations et de communauté issus des campagnes de surveillance halieutique de l'Ifremer +message.layout.oceanicdatatitle=Gestion des donn\u00E9es des campagnes oc\u00E9anographiques +message.layout.oceanicdata1=le Syst\u00E8me d'informations scientifiques pour la mer de l'Ifremer (SISMER) +message.layout.oceanicdata2=le Syst\u00E8me d'information halieutique de l'Ifremer (SIH) +message.index.title=Accueil +message.index.paragraph1=Ce site a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u pour fournir en libre acc\u00E8s des donn\u00E9es brutes et des donn\u00E9es \u00E9labor\u00E9es relatives aux campagnes scientifiques d''observation halieutique conduites par l''Ifremer le long des c\u00F4tes fran\u00E7aises. +message.index.paragraph2=Toutes les donn\u00E9es mises \u00E0 disposition ont fait l''objet de qualification selon des protocoles sp\u00E9cifiques. La qualit\u00E9 des interpr\u00E9tations \u00E9tant directement li\u00E9e \u00E0 la nature des donn\u00E9es source, les utilisateurs de donn\u00E9es sont invit\u00E9s \u00E0 consid\u00E9rer avec attention les descriptions des protocoles mis en \u0153uvre ainsi que les niveaux de qualit\u00E9 contr\u00F4l\u00E9s. +message.index.paragraph3=Chaque s\u00E9rie de campagnes est conduite selon une strat\u00E9gie d''\u00E9chantillonnage sp\u00E9cifique. Sauf cas particuliers, les analyses et interpr\u00E9tations doivent \u00EAtre conduites par s\u00E9rie, en prenant en compte les strat\u00E9gies d''\u00E9chantillonnage propres \u00E0 chacune de ces s\u00E9ries. Sur le site, les donn\u00E9es sont pr\u00E9sent\u00E9es par s\u00E9rie. +message.index.paragraph4=Dans les tables de donn\u00E9es, toutes les esp\u00E8ces sont identifi\u00E9es selon le r\u00E9f\u00E9rentiel taxinomique du Syst\u00E8me d''informations halieutiques de l''Ifremer ({0}). +message.index.datatypetitle=Quatre types de donn\u00E9es sont pr\u00E9sent\u00E9es +message.index.datatype1=Des donn\u00E9es par op\u00E9ration d''\u00E9chantillonnage (en g\u00E9n\u00E9ral par trait de chalut) +message.index.datatype2=Des cartes de distribution par esp\u00E8ce et par zone +message.index.datatype3=Des indices biologiques par esp\u00E8ce et par zone +message.index.datatype4=Des indices de communaut\u00E9 par zone. +message.index.quotetitle=Pour citer ce site +message.index.quotemessage=Ifremer {0,date,yyyy}. Indices de populations et de communautés issus des campagnes de surveillance halieutique de l''Ifremer. {1} ({0,date,dd MMMM}) +message.index.qualitytitle=Avertissement qualit\u00E9 +message.index.qualitymessage=Avertissement qualit\u00E9 Modified: trunk/coser-web/src/main/webapp/WEB-INF/content/index.jsp =================================================================== --- trunk/coser-web/src/main/webapp/WEB-INF/content/index.jsp 2011-01-04 17:25:09 UTC (rev 460) +++ trunk/coser-web/src/main/webapp/WEB-INF/content/index.jsp 2011-01-05 10:20:01 UTC (rev 461) @@ -5,7 +5,7 @@ $Id$ $HeadURL$ %% - Copyright (C) 2010 Ifremer, Codelutin, Chatellier Eric + Copyright (C) 2010 - 2011 Ifremer, Codelutin, Chatellier Eric %% This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by @@ -26,64 +26,44 @@ <%@taglib uri="/struts-tags" prefix="s" %> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr"> <head> - <title>Coser</title> + <title><s:text name="message.index.title" /></title> </head> <body> - <div class="maintitle"><s:text name="message.index.title" /></div> + <div class="maintitle"> + <s:text name="message.index.title" /> + </div> - <p>Ce site présente des indices de populations et de communauté calculés à partir des - données du réseau des campagnes de surveillance halieutiques opérées par l'Ifremer - en mer du Nord, Manche, Atlantique et Méditerranée. - Il contient des informations relatives à 15 séries de campagnes</p> - - <a href="http://www.ifremer.fr/SIH-indices-campagnes/fichiers/Web_EstPopInd_Presentat..." - target="_blank">Les campagnes de surveillance halieutique de l'Ifremer</a> - - <h3>Les indices de populations et de communauté</h3> - <ul> - <li>10 indices de populations et 4 indices de communauté</li> - <li>168 taxons pris en compte</li> - </ul> - - <table> - <tr> - <td>Informations sur les</td> - <td>populations</td> - <td>/</td> - <td>Communautés</td> - </tr> - <tr> - <td>Les indices calculés</td> - <td style="text-align:center"> - <a href="http://www.ifremer.fr/SIH-indices-campagnes/fichiers/Web_EstPopInd_PresentationIndic_FR.pdf">X</a> - </td> - <td /> - <td style="text-align:center"> - <a href="http://www.ifremer.fr/SIH-indices-campagnes/fichiers/Web_EstComInd_PresentationIndic_FR.pdf">X</a> - </td> - </tr> - <tr> - <td>Accès aux données</td> - <td style="text-align:center"> - <s:a action="select-zone">X</s:a> - </td> - <td /> - <td style="text-align:center"> - <s:a action="select-zone">X</s:a> - </td> - </tr> - </table> + <p><s:text name="message.index.paragraph1" /></p> + <p><s:text name="message.index.paragraph2" /></p> + <p><s:text name="message.index.paragraph3" /></p> - <p><b>Pour citer ce site :</b> Ifremer <s:date name="dataUpdateDate" format="yyyy" />. Indices de populations et de communautés - issus des campagnes de surveillance halieutique de l'Ifremer. - <span style="white-space: nowrap;"><s:property value="contextUrl"/></span> (<s:date name="dataUpdateDate" format="dd MMMM" />).</p> + <p> + <span style="font-weight:bold"><s:text name="message.index.datatypetitle" /> :</span><br /> + <ul> + <li><s:a action="select-zone"><s:text name="message.index.datatype1" /></s:a></li> + <li><s:a action="select-zone"><s:text name="message.index.datatype2" /></s:a></li> + <li><s:a action="select-zone"><s:text name="message.index.datatype3" /></s:a></li> + <li><s:a action="select-zone"><s:text name="message.index.datatype4" /></s:a></li> + </ul> + </p> + + <p> + <s:text name="message.index.paragraph4"> + <s:param><a href="http://www.ifremer.fr/sih/">www.ifremer.fr/sih/</a></s:param> + </s:text> + </p> + + <p> + <span style="font-weight:bold"><s:text name="message.index.qualitytitle"/> :</span> + <s:a action="quality"><s:text name="message.index.qualitymessage" /></s:a> + </p> - <p>Gestion des données des campagnes océanographiques : - <ul> - <li><a href="http://www.ifremer.fr/sismer/index_FR.htm">le Système d'informations scientifiques pour la mer de l'Ifremer (SISMER)</a></li> - <li><a href="http://www.ifremer.fr/sih">le Système d'information halieutique de l'Ifremer (SIH)</a></li> - </ul></p> - + <p> + <span style="font-weight:bold"><s:text name="message.index.quotetitle"/> :</span> + <s:text name="message.index.quotemessage"> + <s:param value="dataUpdateDate"/> + <s:param value="contextUrl"/> + </s:text></p> </body> </html> \ No newline at end of file Modified: trunk/coser-web/src/main/webapp/WEB-INF/decorators/layout.jsp =================================================================== --- trunk/coser-web/src/main/webapp/WEB-INF/decorators/layout.jsp 2011-01-04 17:25:09 UTC (rev 460) +++ trunk/coser-web/src/main/webapp/WEB-INF/decorators/layout.jsp 2011-01-05 10:20:01 UTC (rev 461) @@ -5,7 +5,7 @@ $Id$ $HeadURL$ %% - Copyright (C) 2010 Ifremer, Codelutin, Chatellier Eric + Copyright (C) 2010 - 2011 Ifremer, Codelutin, Chatellier Eric %% This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by @@ -36,10 +36,18 @@ <%@ include file="header.jsp" %> + <s:text name="message.layout.title" /> + <div class="main"> <decorator:body/> </div> + <p><s:text name="message.layout.oceanicdatatitle" /> + <ul> + <li><a href="http://www.ifremer.fr/sismer/index_FR.htm"><s:text name="message.layout.oceanicdata1" /></a></li> + <li><a href="http://www.ifremer.fr/sih"><s:text name="message.layout.oceanicdata2" /></a></li> + </ul></p> + <%@ include file="footer.jsp" %> </body> </html> \ No newline at end of file