Author: chatellier Date: 2011-02-04 11:42:18 +0000 (Fri, 04 Feb 2011) New Revision: 676 Log: Ajout de taxonomique Modified: trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui_en_GB.properties trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui_fr_FR.properties Modified: trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui_en_GB.properties =================================================================== --- trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui_en_GB.properties 2011-02-04 11:39:11 UTC (rev 675) +++ trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui_en_GB.properties 2011-02-04 11:42:18 UTC (rev 676) @@ -101,7 +101,7 @@ coser.ui.project.createProject=Create project coser.ui.project.createProjectMissingCodeTypeSpecies=File 'CodeTypeSpecies' is not valid \!\n(check configuration \: coser.reference.typeSpecies) coser.ui.project.createProjectMissingReftax=File 'Reftax' is not valid \!\n(check configuration \: coser.reference.species) -coser.ui.project.customReferenceSpeciesFile=New reference file \: +coser.ui.project.customReferenceSpeciesFile=New taxonomy reference file \: coser.ui.project.editProject=Edit project coser.ui.project.haulFile=Haul file \: coser.ui.project.lengthFile=Length file \: @@ -128,7 +128,7 @@ coser.ui.project.summary.strataFileName=Strata file name \: coser.ui.project.summary.title=Project summary coser.ui.project.summary.validated=Control validated \: -coser.ui.project.useCustomReferenceSpeciesFile=Use custom reference file +coser.ui.project.useCustomReferenceSpeciesFile=Use custom taxonomy reference file coser.ui.project.usedReferenceSpeciesFile=Current reference file (Reffax) \: coser.ui.result.addNewResult=Save result coser.ui.result.addOtherDataFile=Add file Modified: trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui_fr_FR.properties 2011-02-04 11:39:11 UTC (rev 675) +++ trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui_fr_FR.properties 2011-02-04 11:42:18 UTC (rev 676) @@ -101,7 +101,7 @@ coser.ui.project.createProject=Cr\u00E9er le projet coser.ui.project.createProjectMissingCodeTypeSpecies=Le fichier 'CodeTypeEspeces' n'est pas valide \!\n(v\u00E9rifiez la configuration \: coser.reference.typeSpecies) coser.ui.project.createProjectMissingReftax=Le fichier 'Reftax' n'est pas valide \!\n(v\u00E9rifiez la configuration \: coser.reference.species) -coser.ui.project.customReferenceSpeciesFile=Nouveau fichier de r\u00E9f\u00E9rence \: +coser.ui.project.customReferenceSpeciesFile=Nouveau fichier de r\u00E9f\u00E9rence taxonomique \: coser.ui.project.editProject=Modifier le projet coser.ui.project.haulFile=Fichier des traits \: coser.ui.project.lengthFile=Fichier des tailles \: @@ -128,7 +128,7 @@ coser.ui.project.summary.strataFileName=Nom du fichier strates \: coser.ui.project.summary.title=R\u00E9sum\u00E9 du projet coser.ui.project.summary.validated=Contr\u00F4le valid\u00E9 \: -coser.ui.project.useCustomReferenceSpeciesFile=Utiliser un autre fichier de r\u00E9f\u00E9rence +coser.ui.project.useCustomReferenceSpeciesFile=Utiliser un autre fichier de r\u00E9f\u00E9rence taxonomique coser.ui.project.usedReferenceSpeciesFile=Fichier de r\u00E9f\u00E9rence utilis\u00E9 (Reftax) \: coser.ui.result.addNewResult=Ajouter un r\u00E9sultat coser.ui.result.addOtherDataFile=Ajouter un fichier