Author: bpoussin Date: 2008-08-13 18:24:19 +0000 (Wed, 13 Aug 2008) New Revision: 1297 Modified: branches/isis-fish-3.1.4/src/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties branches/isis-fish-3.1.4/src/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties Log: Reprise de fichier valide depuis le svn Modified: branches/isis-fish-3.1.4/src/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties =================================================================== --- branches/isis-fish-3.1.4/src/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties 2008-08-13 18:15:25 UTC (rev 1296) +++ branches/isis-fish-3.1.4/src/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties 2008-08-13 18:24:19 UTC (rev 1297) @@ -1,4 +1,190 @@ -Can''t\ add\ result\ ''{0}''\ at\ date\ {1}=Can''t add result ''{0}'' at date {1} +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!DOCTYPE html + PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" + "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> + +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="fr "> + + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> + <title>Labs: Isis-fish: dépôt de sources</title> + <link rel="alternate" title="Labs - Project News Highlights RSS" href="/export/rss_sfnews.php" type="application/rss+xml"/> + <link rel="alternate" title="Labs - New Projects RSS" href="/export/rss_sfprojects.php" type="application/rss+xml"/> + + <script language="JavaScript" type="text/javascript"> + <!-- + + function admin_window(adminurl) { + AdminWin = window.open( adminurl, 'AdminWindow','scrollbars=yes,resizable=yes, toolbar=yes, height=400, width=400, top=2, left=2'); + AdminWin.focus(); + } + function help_window(helpurl) { + HelpWin = window.open( helpurl,'HelpWindow','scrollbars=yes,resizable=yes,toolbar=no,height=400,width=400'); + } + // --> + </script> + +<style type="text/css"> + <!-- + BODY { + margin-top: 3; + margin-left: 3; + margin-right: 3; + margin-bottom: 3; + background-image: url("/themes/le/images/theme-top-blue.png"); + } + ol,ul,p,body,td,tr,th,form { font-family: verdana,arial,helvetica,sans-serif; font-size:small; + color: #333333; } + + h1 { font-size: x-large; font-family: verdana,arial,helvetica,sans-serif; } + h2 { font-size: large; font-family: verdana,arial,helvetica,sans-serif; } + h3 { font-size: medium; font-family: verdana,arial,helvetica,sans-serif; } + h4 { font-size: small; font-family: verdana,arial,helvetica,sans-serif; } + h5 { font-size: x-small; font-family: verdana,arial,helvetica,sans-serif; } + h6 { font-size: xx-small; font-family: verdana,arial,helvetica,sans-serif; } + + pre,tt { font-family: courier,sans-serif } + + a:link { text-decoration:none; color: #0000be } + a:visited { text-decoration:none; color: #0000be } + a:active { text-decoration:none } + a:hover { text-decoration:underline; color:red } + + .titlebar { color: black; text-decoration: none; font-weight: bold; } + a.tablink { color: black; text-decoration: none; font-weight: bold; font-size: x-small; } + a.tablink:visited { color: black; text-decoration: none; font-weight: bold; font-size: x-small; } + a.tablink:hover { text-decoration: none; color: black; font-weight: bold; font-size: x-small; } + a.tabsellink { color: #0000be; text-decoration: none; font-weight: bold; font-size: x-small; } + a.tabsellink:visited { color: #0000be; text-decoration: none; font-weight: bold; font-size: x-small; } + a.tabsellink:hover { text-decoration: none; color: #0000be; font-weight: bold; font-size: x-small; } + --> +</style> +<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/plugins/scmcvs/cvsweb/css/cvsweb.css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/plugins/scmsvn/viewcvs/styles.css" /></head> + +<body> + +<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> + + <tr> + <!--<td><a href="/"><img src="http://labs.libre-entreprise.org//themes/le/images/logo.png" border="0" alt="" width="81" height="62" /></a></td>--> + <td style="color: #FFFFFF; font-size: large; font-weight: bold;" valign="middle">Labs.libre-entreprise.org</td> + <td> + <form action="/search/" method="get"> + <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> + <tr><td> + <div align="center" style="font-size:smaller"><select name="type_of_search"><option value="soft">Logiciel/Groupe</option> +<option value="people">Personne</option> +</select></div></td><td> </td><td><input type="text" size="12" name="words" value="" /></td><td> </td><td><input type="submit" name="Search" value="Rechercher" /></td></tr></table></form></td> + <td align="right"> <b><a style="color: #FFFFFF" href="/account/login.php">S'identifier</a></b><br /> + <b><a style="color: #FFFFFF" href="/account/register.php">Nouveau compte</a></b> + </td> + <td> </td> + </tr> + +</table> + +<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> + + <tr> + <td> </td> + <td colspan="3"> + + + + <!-- start tabs --> + + <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> + <tr> + <td valign="top" width="10" background="/themes/le/images/theme-toptab-end-notselected.png"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="25" width="10" alt="" /></td><td background="/themes/le/images/theme-toptab-notselected-bg.png" width="20%" align="center"><a class="tablink" href="/">Accueil</a></td> + <td colspan="2" valign="top" width="20" background="/themes/le/images/theme-toptab-notselected-notselected.png"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="2" width="20" alt="" /></td><td background="/themes/le/images/theme-toptab-notselected-bg.png" width="20%" align="center"><a class="tablink" href="/my/">Ma page</a></td> + <td colspan="2" valign="top" width="20" background="/themes/le/images/theme-toptab-notselected-notselected.png"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="2" width="20" alt="" /></td><td background="/themes/le/images/theme-toptab-notselected-bg.png" width="20%" align="center"><a class="tablink" href="/softwaremap/">Arbre des projets</a></td> + <td colspan="2" valign="top" width="20" background="/themes/le/images/theme-toptab-notselected-notselected.png"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="2" width="20" alt="" /></td><td background="/themes/le/images/theme-toptab-notselected-bg.png" width="20%" align="center"><a class="tablink" href="/snippet/">Boite à outils</a></td> + <td colspan="2" valign="top" width="20" background="/themes/le/images/theme-toptab-notselected-selected.png"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="2" width="20" alt="" /></td><td background="/themes/le/images/theme-toptab-selected-bg.png" width="20%" align="center"><a class="tabsellink" href="/projects/isis-fish/">Isis-fish</a></td> + <td valign="top" width="10" background="/themes/le/images/theme-toptab-selected-end.png"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="2" width="10" alt="" /></td></tr><tr><td colspan="12" height="1" bgcolor="#909090"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="1" width="10" /></td><td colspan="3" height="1" bgcolor="#e0e0e0"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="1" width="10" /></td></tr> + </table> + + <!-- end tabs --> + + </td> + <td> </td> + </tr> + + <tr> + <td align="left" bgcolor="#E0E0E0" width="9"><img src="/themes/le/images/tabs/topleft.png" height="9" width="9" alt="" /></td> + <td bgcolor="#E0E0E0" width="30"><img src="/themes/le/images/clear.png" width="30" height="1" alt="" /></td> + <td bgcolor="#E0E0E0"><img src="/themes/le/images/clear.png" width="1" height="1" alt="" /></td> + <td bgcolor="#E0E0E0" width="30"><img src="/themes/le/images/clear.png" width="30" height="1" alt="" /></td> + <td align="right" bgcolor="#E0E0E0" width="9"><img src="/themes/le/images/tabs/topright.png" height="9" width="9" alt="" /></td> + </tr> + + <tr> + + <!-- Outer body row --> + + <td bgcolor="#E0E0E0"><img src="/themes/le/images/clear.png" width="10" height="1" alt="" /></td> + <td valign="top" width="99%" bgcolor="#E0E0E0" colspan="3"> + + <!-- Inner Tabs / Shell --> + + <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> + <tr> + <td> </td> + <td> + + + <!-- start tabs --> + + <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> + <tr> + <td valign="top" width="10" background="/themes/le/images/theme-bottomtab-end-notselected.png"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="25" width="10" alt="" /></td><td background="/themes/le/images/theme-bottomtab-notselected-bg.png" width="10%" align="center"><a class="tablink" href="/projects/isis-fish/">En bref</a></td> + <td colspan="2" valign="top" width="20" background="/themes/le/images/theme-bottomtab-notselected-notselected.png"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="2" width="20" alt="" /></td><td background="/themes/le/images/theme-bottomtab-notselected-bg.png" width="10%" align="center"><a class="tablink" href="/tracker/?group_id=8">Suivi</a></td> + <td colspan="2" valign="top" width="20" background="/themes/le/images/theme-bottomtab-notselected-notselected.png"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="2" width="20" alt="" /></td><td background="/themes/le/images/theme-bottomtab-notselected-bg.png" width="10%" align="center"><a class="tablink" href="/mail/?group_id=8">Listes</a></td> + <td colspan="2" valign="top" width="20" background="/themes/le/images/theme-bottomtab-notselected-notselected.png"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="2" width="20" alt="" /></td><td background="/themes/le/images/theme-bottomtab-notselected-bg.png" width="10%" align="center"><a class="tablink" href="/pm/?group_id=8">Tâches</a></td> + <td colspan="2" valign="top" width="20" background="/themes/le/images/theme-bottomtab-notselected-notselected.png"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="2" width="20" alt="" /></td><td background="/themes/le/images/theme-bottomtab-notselected-bg.png" width="10%" align="center"><a class="tablink" href="/docman/?group_id=8">Documents</a></td> + <td colspan="2" valign="top" width="20" background="/themes/le/images/theme-bottomtab-notselected-notselected.png"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="2" width="20" alt="" /></td><td background="/themes/le/images/theme-bottomtab-notselected-bg.png" width="10%" align="center"><a class="tablink" href="/survey/?group_id=8">Sondages</a></td> + <td colspan="2" valign="top" width="20" background="/themes/le/images/theme-bottomtab-notselected-notselected.png"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="2" width="20" alt="" /></td><td background="/themes/le/images/theme-bottomtab-notselected-bg.png" width="10%" align="center"><a class="tablink" href="/news/?group_id=8">Annonces</a></td> + <td colspan="2" valign="top" width="20" background="/themes/le/images/theme-bottomtab-notselected-selected.png"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="2" width="20" alt="" /></td><td background="/themes/le/images/theme-bottomtab-selected-bg.png" width="10%" align="center"><a class="tabsellink" href="/scm/?group_id=8">Sources</a></td> + <td colspan="2" valign="top" width="20" background="/themes/le/images/theme-bottomtab-selected-notselected.png"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="2" width="20" alt="" /></td><td background="/themes/le/images/theme-bottomtab-notselected-bg.png" width="10%" align="center"><a class="tablink" href="/frs/?group_id=8">Fichiers</a></td> + <td colspan="2" valign="top" width="20" background="/themes/le/images/theme-bottomtab-notselected-notselected.png"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="2" width="20" alt="" /></td><td background="/themes/le/images/theme-bottomtab-notselected-bg.png" width="10%" align="center"><a class="tablink" href="/plugins/wiki/index.php?id=8&type=g">Wiki</a></td> + <td valign="top" width="10" background="/themes/le/images/theme-bottomtab-notselected-end.png"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="2" width="10" alt="" /></td></tr><tr><td colspan="21" height="1" bgcolor="#909090"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="1" width="10" /></td><td colspan="3" height="1" bgcolor="white"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="1" width="10" /></td><td colspan="6" height="1" bgcolor="#909090"><img src="/themes/le/images/clear.png" height="1" width="10" /></td></tr> + </table> + + <!-- end tabs --> + </td> + <td> </td> + </tr> + <tr> + <td align="left" bgcolor="#ffffff" width="9"><img src="/themes/le/images/tabs/topleft-inner.png" height="9" width="9" alt="" /></td> + <td bgcolor="#ffffff"><img src="/themes/le/images/clear.png" width="1" height="1" alt="" /></td> + <td align="right" bgcolor="#ffffff" width="9"><img src="/themes/le/images/tabs/topright-inner.png" height="9" width="9" alt="" /></td> + </tr> + + <tr> + <td bgcolor="#ffffff"><img src="/themes/le/images/clear.png" width="10" height="1" alt="" /></td> + <td valign="top" width="99%" bgcolor="white"> + + <link href="/plugins/scmsvn/styles.css" rel="stylesheet" TYPE="text/css"><h1>isis-fish: trunk/isis-fish/src/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties</h1> + +<div class="vc_summary"> +File: <a href="/plugins/scmsvn/viewcvs.php/?rev=1246&root=isis-fish#dirlist">[isis-fish]</a> / <a href="/plugins/scmsvn/viewcvs.php/trunk/?rev=1246&root=isis-fish#dirlist">trunk</a> / <a href="/plugins/scmsvn/viewcvs.php/trunk/isis-fish/?rev=1246&root=isis-fish#dirlist">isis-fish</a> / <a href="/plugins/scmsvn/viewcvs.php/trunk/isis-fish/src/?rev=1246&root=isis-fish#dirlist">src</a> / <a href="/plugins/scmsvn/viewcvs.php/trunk/isis-fish/src/resources/?rev=1246&root=isis-fish#dirlist">resources</a> / <a href="/plugins/scmsvn/viewcvs.php/trunk/isis-fish/src/resources/i18n/?rev=1246&root=isis-fish#dirlist">i18n</a> / isis-fish-en_GB.properties +(<a href="/plugins/scmsvn/viewcvs.php/*checkout*/trunk/isis-fish/src/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties?rev=1246&root=isis-fish"><b>download</b></a>) + +<br> + +Revision: <b>1246</b>, +<i>Fri Jul 11 19:12:55 2008 UTC</i> (4 weeks, 4 days ago) by <i>tchemit</i> + + + + + +<br>File size: 59512 byte(s) + + +<pre class="vc_log">i18n ? use key</pre> + +</div> +<pre>Can''t\ add\ result\ ''{0}''\ at\ date\ {1}=Can''t add result ''{0}'' at date {1} Can''t\ evaluate\ simulation\ prescript=Can''t evaluate simulation prescript Can''t\ get\ result\:\ {0}=Can''t get result\: {0} Can't\ create\ simulation\ logger=Can't create simulation logger @@ -176,7 +362,7 @@ isisfish.error.acceptable.population=New value isn't acceptable value for this population isisfish.error.add.card=Error while adding of result to the map. isisfish.error.add.file=Can't add file {0} -isisfish.error.add.logger.simulation\ =isisfish.error.add.logger.simulation +isisfish.error.add.logger.simulation\ =isisfish.error.add.logger.simulation isisfish.error.add.result.data=Error while adding result ot data. isisfish.error.add.result.graph=Error while adding result to graph isisfish.error.add.tray=Can''t add system tray icon @@ -232,7 +418,7 @@ isisfish.error.init.remove.button=could not init remove button (button isisfish.error.instanciate=Can't instanciate {0} isisfish.error.instanciate.export=Can't instanciate export {0} -isisfish.error.integer.positif=Your input must be a positif integer (>1) +isisfish.error.integer.positif=Your input must be a positif integer (>1) isisfish.error.invalid.category.name=The category's name {0} is not valid. isisfish.error.invalid.configuration=Configuration is not full, could not launch IsisFish, try again ? isisfish.error.invalid.configuration.title=Error while loading IsisFish @@ -263,7 +449,7 @@ isisfish.error.log.foundAppender=\=could not found log appender {0} for category {1} isisfish.error.matrix.more.2d=Matrice de plus de 2 dimensions\!\!\\nSelectionnez moins d'\u00E9l\u00E9ments ou utilisez l'op\u00E9rateur somme. isisfish.error.migration.negative=Migration negative -isisfish.error.no.matrix=No matrix for\: +isisfish.error.no.matrix=No matrix for\: isisfish.error.no.null.time.step=Error, the time step should not be null isisfish.error.no.sector=No sector defined isisfish.error.no.select.simulation=could not select simulation @@ -271,7 +457,7 @@ isisfish.error.no.target.species=no target species in {0} for {1} isisfish.error.not.connected=Error \: not connected isisfish.error.not.find.status=could not find status for file {0} for reason {1} -isisfish.error.not.found.class=this class does not +isisfish.error.not.found.class=this class does not isisfish.error.not.found.code=could not found codeclass for {0} isisfish.error.not.found.description=could not found description for {0} isisfish.error.not.found.field=could not found field {0} doc for {0} @@ -282,7 +468,7 @@ isisfish.error.not.null.natiral.death=natural mortality null isisfish.error.not.possible.metier=Pas de m\u00E9tier possible isisfish.error.not.species.node.population.container=Population container not in Species node -isisfish.error.not.support.class=this class does not support +isisfish.error.not.support.class=this class does not support isisfish.error.number.classes.upper.zero=Error, the number of classes must be upper than 0 isisfish.error.obtain.analyseplan=Can''t obtain description of AnalysePlan isisfish.error.obtain.doc.export=Can''t obtain @Doc on class export @@ -512,7 +698,7 @@ isisfish.log.addAppender=add appender [{0}] isisfish.log.body=Message to add isisfish.log.closeAppender=closing appender {0} for category {1} -isisfish.log.mail.failed=Can't send report by mail. Is your mail server up ? (I'm trying to contact the < {0} > smtp server) +isisfish.log.mail.failed=Can't send report by mail. Is your mail server up ? (I'm trying to contact the < {0} > smtp server) isisfish.log.mail.send=A report has been sent to {0} isisfish.log.mail.send.title=Send simulation {0} by email isisfish.log.mailTo=Destination adress @@ -543,7 +729,7 @@ isisfish.message.commit.finished=commit finished isisfish.message.commit.region.canceled=Commit region canceled isisfish.message.commiting.region=Commiting region {0} ... -isisfish.message.compilation.time=Compilation time {0}s +isisfish.message.compilation.time=Compilation time {0}s isisfish.message.confirm.delete.object=Do you really want delete object {0} isisfish.message.confirm.remove.region=Do you really want to remove the region {0} ? isisfish.message.confirm.remove.script=Do you want to remove script ? ''{0}'' @@ -577,10 +763,10 @@ isisfish.message.import.region.zipped=Zipped Region isisfish.message.import.scripts.file=Import scripts from file {0} isisfish.message.import.scripts.file.cancelled=Import scripts cancelled -isisfish.message.import.scripts.file.done=Import scripts done +isisfish.message.import.scripts.file.done=Import scripts done isisfish.message.import.scripts.zipped=Zipped Scripts -isisfish.message.import.xml.v2.file\ =Import xml v2 file -isisfish.message.import.zip=Import zip file +isisfish.message.import.xml.v2.file\ =Import xml v2 file +isisfish.message.import.zip=Import zip file isisfish.message.load.finished=load finished isisfish.message.load.map=Try to load map file\: {0} ({1}, {2}) isisfish.message.load.region.canceled=load region canceled @@ -685,7 +871,7 @@ isisfish.params.toString.number.years=Number of years\: {0}\\n\\n isisfish.params.toString.plan=Plan\: {0} isisfish.params.toString.plan.number=Analyse plan sequence number\: {0}\\n\\n -isisfish.params.toString.populations=Populations\: +isisfish.params.toString.populations=Populations\: isisfish.params.toString.rule=Rule\: {0} isisfish.params.toString.script.logger.level=Level of scripts' logger {0} isisfish.params.toString.script.presimulation=Script de presimulation @@ -792,15 +978,15 @@ isisfish.queue.title=Queue isisfish.result.abundance=Abondance isisfish.result.add=Add a result -isisfish.result.begin.simulation=En debut de Simulation\: +isisfish.result.begin.simulation=En debut de Simulation\: isisfish.result.capture=Capture isisfish.result.capture.metier=Capture par metier isisfish.result.choose.simulation=Choose a Simulation isisfish.result.datas=Datas isisfish.result.datasRadioButton=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.ResultatEdit.donneeRadioButton isisfish.result.desktopPane=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.ResultatView.desktopPane -isisfish.result.dimension\ =Dimension -isisfish.result.end.simulation=En fin de Simulation\: +isisfish.result.dimension\ =Dimension +isisfish.result.end.simulation=En fin de Simulation\: isisfish.result.export=Export isisfish.result.export.file=Export text file isisfish.result.file=File @@ -960,8 +1146,8 @@ isisfish.strategyMonthInfo.toString={0} {1} isisfish.timeUnit.day=Day isisfish.timeUnit.hours=Hours -isisfish.tray.simulation=<b>Isis-fish<b><p>{0} - {1}/{2} -isisfish.tray.simulation.no=<b>Isis-fish<b><p><i>No simulation<i> +isisfish.tray.simulation=<b>Isis-fish<b><p>{0} - {1}/{2} +isisfish.tray.simulation.no=<b>Isis-fish<b><p><i>No simulation<i> isisfish.tripType.comments=Comments isisfish.tripType.duration=Duration isisfish.tripType.minTime=Minimum time between trips @@ -975,7 +1161,7 @@ isisfish.vcs.commit.ok=vcs.commit.ok isisfish.vcs.config.title=Vcs configuration Modifier isisfish.vcs.configuration.title=VCS server configuration -isisfish.vcs.migrate.end=Migration done in {0}s.<br/>New database in is located at [{1}] +isisfish.vcs.migrate.end=Migration done in {0}s.<br/>New database in is located at [{1}] isisfish.vcs.update=vcs.update isisfish.vcs.update.cancel=cancel isisfish.vcs.update.checkAll=checkAll @@ -1079,3 +1265,57 @@ the\ property\ {0}\ is\ mandatory\ but\ missed.=the property {0} is mandatory but missed. to\ use\ ssh\ authentication\ mode,\ you\ must\ have\ a\ username.\ {0}.=to use ssh authentication mode, you must have a username. {0}. to\ use\ ssh\ authentication\ mode,\ you\ must\ have\ an\ existing\ private\ key\ {0}\ \:\ {1}.=to use ssh authentication mode, you must have an existing private key {0} \: {1}. +</pre> + +<hr noshade> +<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> +<tr> +<td align="left"> +<address><a href="mailto:webmaster at labs.libre-entreprise.org">CVS/SVN Admin</a></address><br /> +Powered by <a href="http://viewcvs.sourceforge.net/">ViewCVS 1.0-dev</a> +</td> +<td align="right"> +<img src="/doc/viewcvs/images/logo.png" alt="(Powered by ViewCVS)" border="0" +width="128" height="48" /><br /> +<h3><a target="_blank" href="/plugins/scmsvn/viewcvs/help_rootview.html">ViewCVS and CVS/SVN Help</a></h3> +</td> +</tr> +</table> +<!-- +</body> +</html> +--> + <!-- end main body row --> + + + </td> + <td width="10" bgcolor="#ffffff"><img src="/themes/le/images/clear.png" width="2" height="1" alt="" /></td> + </tr> + <tr> + <td align="left" bgcolor="#E0E0E0" width="9"><img src="/themes/le/images/tabs/bottomleft-inner.png" height="11" width="11" alt="" /></td> + <td bgcolor="#ffffff"><img src="/themes/le/images/clear.png" width="1" height="1" alt="" /></td> + <td align="right" bgcolor="#E0E0E0" width="9"><img src="/themes/le/images/tabs/bottomright-inner.png" height="11" width="11" alt="" /></td> + </tr> + </table> + + <!-- end inner body row --> + + </td> + <td width="10" bgcolor="#E0E0E0"><img src="/themes/le/images/clear.png" width="2" height="1" alt="" /></td> + </tr> + <tr> + <td align="left" bgcolor="#E0E0E0" width="9"><img src="/themes/le/images/tabs/bottomleft.png" height="9" width="9" alt="" /></td> + <td bgcolor="#E0E0E0" colspan="3"><img src="/themes/le/images/clear.png" width="1" height="1" alt="" /></td> + <td align="right" bgcolor="#E0E0E0" width="9"><img src="/themes/le/images/tabs/bottomright.png" height="9" width="9" alt="" /></td> + </tr> +</table> + +<!-- PLEASE LEAVE "Powered By GForge" on your site --> +<br /> +<center> +<a href="http://gforge.org/"><img src="/images/pow-gforge.png" alt="Powered By GForge Collaborative Development Environment" border="0" /></a> +</center> + + +</body> +</html> Modified: branches/isis-fish-3.1.4/src/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties =================================================================== --- branches/isis-fish-3.1.4/src/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties 2008-08-13 18:15:25 UTC (rev 1296) +++ branches/isis-fish-3.1.4/src/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties 2008-08-13 18:24:19 UTC (rev 1297) @@ -176,7 +176,7 @@ isisfish.error.acceptable.population=New value isn't acceptable value for this population isisfish.error.add.card=Erreur lors de l'ajout du r\u00E9sultat \u00E0 la carte. isisfish.error.add.file=Can't add file {0} -isisfish.error.add.logger.simulation\ =isisfish.error.add.logger.simulation +isisfish.error.add.logger.simulation\ =isisfish.error.add.logger.simulation isisfish.error.add.result.data=Erreur lors de l'ajout du r\u00E9sultat au data. isisfish.error.add.result.graph=Erreur lors de l'ajout du r\u00E9sultat au graph. isisfish.error.add.tray=Can't add system tray icon @@ -263,7 +263,7 @@ isisfish.error.log.foundAppender=n''a pas trouve l''appender {0} pour la categorie {1} isisfish.error.matrix.more.2d=Matrice de plus de 2 dimensions\!\!\\nSelectionnez moins d'\u00E9l\u00E9ments ou utilisez l'op\u00E9rateur somme. isisfish.error.migration.negative=Migration negative -isisfish.error.no.matrix=No matrix for\: +isisfish.error.no.matrix=No matrix for\: isisfish.error.no.null.time.step=Error, the time step should not be null isisfish.error.no.sector=il n'y a pas de secteur de d\u00E9finit isisfish.error.no.select.simulation=could not select simulation @@ -271,7 +271,7 @@ isisfish.error.no.target.species=no target species in {0} for {1} isisfish.error.not.connected=Erreur \u00E0 la connexion... isisfish.error.not.find.status=n''a pas pu trouver le status du fichier {0} pour la raison suivante \: {1} -isisfish.error.not.found.class=this class does not +isisfish.error.not.found.class=this class does not isisfish.error.not.found.code=could not found codeclass for {0} isisfish.error.not.found.description=could not found description for {0} isisfish.error.not.found.field=could not found field {0} doc for {0} @@ -282,9 +282,9 @@ isisfish.error.not.null.natiral.death=mortalite naturelle nulle isisfish.error.not.possible.metier=Pas de m\u00E9tier possible isisfish.error.not.species.node.population.container=Population container not in Species node -isisfish.error.not.support.class=this class does not support +isisfish.error.not.support.class=this class does not support isisfish.error.number.classes.upper.zero=Error, the number of classes must be upper than 0 -isisfish.error.obtain.analyseplan=Can''t obtain description of AnalysePlan +isisfish.error.obtain.analyseplan=Can''t obtain description of AnalysePlan isisfish.error.obtain.doc.export=Can't obtain @Doc on class Export isisfish.error.obtain.doc.resultName=Can't obtain @Doc on ResultName isisfish.error.obtain.doc.rule=Can't obtain description for a Rule class @@ -485,7 +485,7 @@ isisfish.launch.find.public.key=Clef publique ssh (*.pub) associ\u00E9e \u00E0 la clef priv\u00E9e isisfish.launch.first=Premier d\u00E9marrage type vcs {0} - version {1} isisfish.launch.firstname=nom -isisfish.launch.howto.save.key=Comment enregister sa clef publique ssh aupr\u00E8s du labs +isisfish.launch.howto.save.key=Comment enregister sa clef publique ssh aupr\u00E8s du labs isisfish.launch.init.done=init done in {0}. isisfish.launch.lasstname=pr\u00E9nom isisfish.launch.save.key=Acc\u00E9der au labs pour enregister votre clef publique ssh @@ -500,7 +500,7 @@ isisfish.launch.server.ssh.key.generate.error=La clef {0} n''a pas \u00E9t\u00E9 g\u00E9n\u00E9r\u00E9e. isisfish.launch.server.ssh.key.generate.succes=Votre clef ssh {0} a \u00E9t\u00E9 g\u00E9n\u00E9r\u00E9e,il faut d\u00E9sormais l''enregistrer aupr\u00E8s du serveur lab. isisfish.launch.server.ssh.key.no.key=Pas de clef ssh connu ou vous n'avez pas s\u00E9lectionn\u00E9 le mode SSH, voulez-vous quand meme continuer ? -isisfish.launch.server.ssh.key.register=Enregister votre clef publique ssh sur le serveur du labs +isisfish.launch.server.ssh.key.register=Enregister votre clef publique ssh sur le serveur du labs isisfish.launch.server.ssh.no.passphrase=pas de passphrase isisfish.launch.server.ssh.passphrase=passphrase isisfish.launch.server.ssh.privateKeyFile=clef priv\u00E9e ssh @@ -543,10 +543,10 @@ isisfish.message.commit.finished=commit termin\u00E9 isisfish.message.commit.region.canceled=Commit de la r\u00E9gion annul\u00E9 isisfish.message.commiting.region=En train de commiter la r\u00E9gion {0} ... -isisfish.message.compilation.time=Temps de compilation {0}s +isisfish.message.compilation.time=Temps de compilation {0}s isisfish.message.confirm.delete.object=Voulez-vous vraiment supprimer l'objet {0} isisfish.message.confirm.remove.region=Voulez-vous vraiement supprimer la r\u00E9gion {0} ? -isisfish.message.confirm.remove.script=Voulez-vous vraiment supprimer le script ? ''{0}'' +isisfish.message.confirm.remove.script=Voulez-vous vraiment supprimer le script ? ''{0}'' isisfish.message.copy.finished=Copie termin\u00E9e isisfish.message.copy.region=Copier la r\u00E9gion vers {0} isisfish.message.copy.revision=Working copy initialize fine... Revision \: [ {0} - {1} ] @@ -579,8 +579,8 @@ isisfish.message.import.scripts.file.cancelled=Importation des scripts annul\u00E9 isisfish.message.import.scripts.file.done=Importation des scripts termin\u00E9 isisfish.message.import.scripts.zipped=Zipped Scripts -isisfish.message.import.xml.v2.file\ =Import xml v2 file -isisfish.message.import.zip=Import zip file +isisfish.message.import.xml.v2.file\ =Import xml v2 file +isisfish.message.import.zip=Import zip file isisfish.message.load.finished=Chargement termin\u00E9 isisfish.message.load.map=Chargement de la carte \: {0} ({1}, {2}) isisfish.message.load.region.canceled=chargement de r\u00E9gion annul\u00E9 @@ -685,7 +685,7 @@ isisfish.params.toString.number.years=Nombre d'ann\u00E9\u00E9s \: {0}\\n\\n isisfish.params.toString.plan=Plan\: {0} isisfish.params.toString.plan.number=Analyse plan sequence number\: {0}\\n\\n -isisfish.params.toString.populations=Populations\: +isisfish.params.toString.populations=Populations\: isisfish.params.toString.rule=Rule\: {0} isisfish.params.toString.script.logger.level=niveau du logger de scripts {0} isisfish.params.toString.script.presimulation=Script de presimulation @@ -792,15 +792,15 @@ isisfish.queue.title=Queue isisfish.result.abundance=Abondance isisfish.result.add=Ajouter un r\u00E9sultat\= -isisfish.result.begin.simulation=En debut de Simulation\: +isisfish.result.begin.simulation=En debut de Simulation\: isisfish.result.capture=Capturer isisfish.result.capture.metier=Capturer par metier isisfish.result.choose.simulation=Choisir une simulation isisfish.result.datas=Donn\u00E9es isisfish.result.datasRadioButton=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.ResultatEdit.donneeRadioButton isisfish.result.desktopPane=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.ResultatView.desktopPane -isisfish.result.dimension\ =Dimension -isisfish.result.end.simulation=En fin de Simulation\: +isisfish.result.dimension\ =Dimension +isisfish.result.end.simulation=En fin de Simulation\: isisfish.result.export=Export isisfish.result.export.file=Exporter text file isisfish.result.file=Fichier