Benjamin propose : je pense avoir trouve une solution qui ne te ferais rien modifier, mais je ne pourrais deployer une nouvelle version que la semaine prochaine. Sinon une solution de remplacement pour l'instant est d'ecrire dans un fichier directement depuis le plan d'analyse. Tu declares un fichier File exportFile= new File("MonExport.csv"); Dans l'init tu commences a ecrire des choses dedans (ou rien) org.codelutin.util.FileUtil.writeString(exportFile, ""); Dans changeDB tu ecris les valeurs dans le fichier // on lit les anciennes String oldContent = org.codelutin.util.FileUtil.readAsString(exportFile); // on ajoute les nouvelles String newContent = old + exp.q1 +";"+ exp.q2 +";"+ exp.criteria + "\n" // et on ecrit le tout org.codelutin.util.FileUtil.writeString(exportFile, newContent); -- Sigrid LEHUTA ~ ><> ~ Ecologie et Modèles pour l'Halieutique IFREMer, rue de l'ile d'Yeu BP 21105 44311 Nantes Cedex 03