Author: echatellier Date: 2010-03-29 19:04:51 +0200 (Mon, 29 Mar 2010) New Revision: 2818 Log: Ajout d'un glossaire sur les noms anglais des entit?\195?\169s/beans. Added: trunk/src/site/rst/devel/glossary.rst Added: trunk/src/site/rst/devel/glossary.rst =================================================================== --- trunk/src/site/rst/devel/glossary.rst (rev 0) +++ trunk/src/site/rst/devel/glossary.rst 2010-03-29 17:04:51 UTC (rev 2818) @@ -0,0 +1,25 @@ +Lexique des objets manipulés dans Lima +-------------------------------------- + +Ce lexique vise à clarifier les termes utilisé dans les objets de Lima (entités +beans...) par rapport à leur traduction francaise. + ++------------------+--------------------------+-------------------------------+ +| Anglais | Français | Description | ++==================+==========================+===============================+ +| Account | Compte | | ++------------------+--------------------------+-------------------------------+ +| Entry book | Journal | | ++------------------+--------------------------+-------------------------------+ +| Entry | Écriture comptable | Entrée comptable | ++------------------+--------------------------+-------------------------------+ +| Record | Enregistrement comptable | Composition d'une écriture | ++------------------+--------------------------+-------------------------------+ +| Fiscal period | Exercice | | ++------------------+--------------------------+-------------------------------+ +| Financial period | Période | | ++------------------+--------------------------+-------------------------------+ +| Balance trial | Balance | | ++------------------+--------------------------+-------------------------------+ +| Balance Sheet | Bilan | | ++------------------+--------------------------+-------------------------------+ \ No newline at end of file