[Mum-commits] 01/01: the monitoring can now resume after launching again the server