Author: tchemit Date: 2008-08-15 13:14:01 +0000 (Fri, 15 Aug 2008) New Revision: 1021 Modified: trunk/commandline/commandline-demo/src/main/resources/i18n/commandline-demo-en_GB.properties trunk/commandline/commandline-demo/src/main/resources/i18n/commandline-demo-fr_FR.properties trunk/commandline/commandline-demo/src/main/uimodel/org/codelutin/commandline/demo/ui/JDemoMainUI.jaxx trunk/commandline/commandline-demo/src/site/fr/rst/user/CommandLineDemoUsage.rst Log: normalisation des noms de clefs i18n dans commandline-demo Modified: trunk/commandline/commandline-demo/src/main/resources/i18n/commandline-demo-en_GB.properties =================================================================== --- trunk/commandline/commandline-demo/src/main/resources/i18n/commandline-demo-en_GB.properties 2008-08-14 17:43:59 UTC (rev 1020) +++ trunk/commandline/commandline-demo/src/main/resources/i18n/commandline-demo-en_GB.properties 2008-08-15 13:14:01 UTC (rev 1021) @@ -19,6 +19,10 @@ commandlinedemo.config.remote.proxyLogin.description=remote proxy login ? commandlinedemo.config.remote.proxyPassword.description=remote proxy password ? commandlinedemo.config.remote.useProxy.description=falg to use or not remote proxy +commandlinedemo.mainui.menu.edit=Edit +commandlinedemo.mainui.menu.file=File +commandlinedemo.mainui.menu.help=Help +commandlinedemo.mainui.title=Commandline demo commandlinedemo.option.description.changeConfig=to change a property in configuration commandlinedemo.option.description.changeFileConfig=to change the configuration file to used commandlinedemo.option.description.editConfig=to edit the configuration via UI @@ -27,7 +31,3 @@ commandlinedemo.option.description.resetConfig=reset configuration commandlinedemo.option.description.showConfig=show configurations commandlinedemo.option.description.ui=flag to display or not UI -mainui.menu.edit=Edit -mainui.menu.file=File -mainui.menu.help=Help -mainui.title=Commandline demo Modified: trunk/commandline/commandline-demo/src/main/resources/i18n/commandline-demo-fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/commandline/commandline-demo/src/main/resources/i18n/commandline-demo-fr_FR.properties 2008-08-14 17:43:59 UTC (rev 1020) +++ trunk/commandline/commandline-demo/src/main/resources/i18n/commandline-demo-fr_FR.properties 2008-08-15 13:14:01 UTC (rev 1021) @@ -1,33 +1,33 @@ -commandlinedemo.config.main.configFileName.description=Le fichier de configuration utilis\u00A9 +commandlinedemo.config.main.configFileName.description=Le fichier de configuration utilis\u00E9 commandlinedemo.config.main.copyright.description=Le copyright de l'application commandlinedemo.config.main.debugMode.description=Flag pour activer ou non le mode debug -commandlinedemo.config.main.description=Cat\u00A9gorie principale de la configuration -commandlinedemo.config.main.encoding.description=L'encoding utilis\u00A9 par l'application -commandlinedemo.config.main.locale.description=La locale utilis\u00A9e par l'application +commandlinedemo.config.main.description=Cat\u00E9gorie principale de la configuration +commandlinedemo.config.main.encoding.description=L'encoding utilis\u00E9 par l'application +commandlinedemo.config.main.locale.description=La locale utilis\u00E9e par l'application commandlinedemo.config.main.organisationName.description=Le nom de l'organisation commandlinedemo.config.main.organisationURL.description=L'url du site de l'organisation commandlinedemo.config.main.projectName.description=Le nom du projet commandlinedemo.config.main.projectURL.description=l'url du site de l'application commandlinedemo.config.main.userFirstName.description=Le nom de famille de l'utilisateur -commandlinedemo.config.main.userLastName.description=Le pr\u00A9nom de l'utilisateur +commandlinedemo.config.main.userLastName.description=Le pr\u00E9nom de l'utilisateur commandlinedemo.config.main.userMail.description=Le courriel de l'utilisateur commandlinedemo.config.main.version.description=La version de l'aplication commandlinedemo.config.remote.URI.description=remote uri ? -commandlinedemo.config.remote.description=Cat\u00A9gorie remote de la configuration +commandlinedemo.config.remote.description=Cat\u00E9gorie remote de la configuration commandlinedemo.config.remote.login.description=Login en remote ? commandlinedemo.config.remote.password.description=Password en remote ? commandlinedemo.config.remote.proxyLogin.description=Login proxy ? commandlinedemo.config.remote.proxyPassword.description=Password proxy ? commandlinedemo.config.remote.useProxy.description=flag pour utiliser le mode proxy ? -commandlinedemo.option.description.changeConfig=permet de changer une propri\u00A9t\u00A9 de la configuration +commandlinedemo.mainui.menu.edit=Edit +commandlinedemo.mainui.menu.file=Fichier +commandlinedemo.mainui.menu.help=Aide +commandlinedemo.mainui.title=Commandline D\u00E9mo +commandlinedemo.option.description.changeConfig=permet de changer une propri\u00E9t\u00E9 de la configuration commandlinedemo.option.description.changeFileConfig=permet de changer de fichier de configuration -commandlinedemo.option.description.editConfig=permet d'\u00A9diter la configuration +commandlinedemo.option.description.editConfig=permet d'\u00E9diter la configuration commandlinedemo.option.description.help=Affichage de l'aide commandlinedemo.option.description.helpConfig=Affichage de l'aide sur la configuration -commandlinedemo.option.description.resetConfig=R\u00A9initialiser la configuration +commandlinedemo.option.description.resetConfig=R\u00E9initialiser la configuration commandlinedemo.option.description.showConfig=Afficher la configuration commandlinedemo.option.description.ui=Flag pour indiquer l'utilisation ou non de l'ui -mainui.menu.edit=Edit -mainui.menu.file=Fichier -mainui.menu.help=Aide -mainui.title=Commandline D\u00E9mo Modified: trunk/commandline/commandline-demo/src/main/uimodel/org/codelutin/commandline/demo/ui/JDemoMainUI.jaxx =================================================================== --- trunk/commandline/commandline-demo/src/main/uimodel/org/codelutin/commandline/demo/ui/JDemoMainUI.jaxx 2008-08-14 17:43:59 UTC (rev 1020) +++ trunk/commandline/commandline-demo/src/main/uimodel/org/codelutin/commandline/demo/ui/JDemoMainUI.jaxx 2008-08-15 13:14:01 UTC (rev 1021) @@ -1,12 +1,12 @@ -<JFrame title="mainui.title" width="1024" height="768" defaultCloseOperation="do_nothing_on_close"> +<JFrame title="commandlinedemo.mainui.title" width="1024" height="768" defaultCloseOperation="do_nothing_on_close"> <JMenuBar> - <JMenu text="mainui.menu.file"> + <JMenu text="commandlinedemo.mainui.menu.file"> <JMenuItem id="quit"/> </JMenu> - <JMenu text="mainui.menu.edit"> + <JMenu text="commandlinedemo.mainui.menu.edit"> <JMenuItem id="config"/> </JMenu> - <JMenu text="mainui.menu.help" mnemonic="{'H'}"> + <JMenu text="commandlinedemo.mainui.menu.help" mnemonic="{'H'}"> <JMenuItem id="help"/> <JMenuItem id="site"/> <JMenuItem id="about"/> Modified: trunk/commandline/commandline-demo/src/site/fr/rst/user/CommandLineDemoUsage.rst =================================================================== --- trunk/commandline/commandline-demo/src/site/fr/rst/user/CommandLineDemoUsage.rst 2008-08-14 17:43:59 UTC (rev 1020) +++ trunk/commandline/commandline-demo/src/site/fr/rst/user/CommandLineDemoUsage.rst 2008-08-15 13:14:01 UTC (rev 1021) @@ -10,7 +10,7 @@ #. --edit-config - permet d'©diter la configuration + permet d'éditer la configuration #. --config-file <configFile:FILE> @@ -18,7 +18,7 @@ #. [--config]* <key:STRING> <value:STRING> [main|remote] - permet de changer une propri©t© de la configuration + permet de changer une propriété de la configuration #. --help|-h @@ -30,7 +30,7 @@ #. --reset-config - R©initialiser la configuration + Réinitialiser la configuration #. --ui <flag:BOOLEAN> @@ -39,11 +39,11 @@ Les configurations de **CommandLineDemo** ----------------------------------------- -Cat©gorie principale de la configuration (main) +Catégorie principale de la configuration (main) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #. configFileName (File) <defaultValue:.commandlineDemo-1> - Le fichier de configuration utilis© + Le fichier de configuration utilisé #. copyright (String) <defaultValue:Copyright Codelutin 2008> @@ -55,11 +55,11 @@ #. encoding (String) <defaultValue:UTF-8> - L'encoding utilis© par l'application + L'encoding utilisé par l'application #. locale (Locale) <defaultValue:en_GB> - La locale utilis©e par l'application + La locale utilisée par l'application #. organisationName (String) <defaultValue:Codelutin> @@ -83,7 +83,7 @@ #. userLastName (String) - Le pr©nom de l'utilisateur + Le prénom de l'utilisateur #. userMail (String) @@ -94,7 +94,7 @@ La version de l'aplication -Cat©gorie remote de la configuration (remote) +Catégorie remote de la configuration (remote) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #. URI (URI) <defaultValue:jnp://localhost:1099>