[Observe-commits] 01/01: Sur certains formulaires d'édition du référentiel, on ne voit plus les codes + revue des écrans du référentiel (Closes #22)

21 Dec 2016

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

New commit to branch feature/22 in repository observe.

See https://gitlab.nuiton.org/codelutin/observe.git

commit 1b0ff61dd9359fb2090674476b745f4b944ccdb3
Author: Tony CHEMIT <chemit@codelutin.com>
Date:   Wed Dec 21 18:13:28 2016 +0100

    Sur certains formulaires d'édition du référentiel, on ne voit plus les codes + revue des écrans du référentiel (Closes #22)
---
 .../ui/content/ref/ContentI18nReferenceUI.jaxx     | 16 ++++++-------
 .../ui/content/ref/ContentI18nReferenceUI.jcss     |  8 +++++++
 .../swing/ui/content/ref/impl/CountryUI.jaxx       |  9 ++++---
 .../swing/ui/content/ref/impl/CountryUI.jcss       |  2 ++
 .../swing/ui/content/ref/impl/FpaZoneUI.jaxx       | 10 ++++----
 .../content/ref/impl/GearCaracteristicTypeUI.jaxx  |  7 +++---
 .../ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jaxx   | 11 ++++-----
 .../ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jcss   |  1 +
 .../swing/ui/content/ref/impl/GearUI.jaxx          | 19 ++++++++-------
 .../swing/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jaxx       |  8 +++----
 .../swing/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jcss       |  2 ++
 .../content/ref/impl/LengthLengthParameterUI.jaxx  | 11 ++++-----
 .../content/ref/impl/LengthLengthParameterUI.jcss  |  3 +++
 .../content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jaxx  | 15 +++++-------
 .../content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jcss  |  5 ++++
 .../ref/impl/LengthWeightParameterUIModel.java     |  6 +++--
 .../swing/ui/content/ref/impl/OceanUI.jaxx         |  4 ++--
 .../swing/ui/content/ref/impl/OrganismUI.jaxx      |  6 ++---
 .../swing/ui/content/ref/impl/OrganismUI.jcss      |  1 +
 .../swing/ui/content/ref/impl/PersonUI.jaxx        | 14 ++++-------
 .../swing/ui/content/ref/impl/PersonUI.jcss        |  6 ++---
 .../swing/ui/content/ref/impl/ProgramUI.jaxx       | 20 +++++++++-------
 .../swing/ui/content/ref/impl/ReferenceEntity.jcss |  2 ++
 .../swing/ui/content/ref/impl/SexUI.jaxx           |  4 ++--
 .../swing/ui/content/ref/impl/ShipOwnerUI.jaxx     |  6 ++---
 .../swing/ui/content/ref/impl/ShipOwnerUI.jcss     |  1 +
 .../ui/content/ref/impl/SizeMeasureTypeUI.jaxx     |  4 ++--
 .../swing/ui/content/ref/impl/SpeciesGroupUI.jaxx  |  4 ++--
 .../swing/ui/content/ref/impl/SpeciesListUI.jaxx   | 19 ++++++++-------
 .../swing/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jaxx       | 23 +++++++++---------
 .../swing/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jcss       |  4 ++--
 .../ui/content/ref/impl/VesselSizeCategoryUI.jaxx  |  8 +++----
 .../ui/content/ref/impl/VesselSizeCategoryUI.jcss  |  2 ++
 .../swing/ui/content/ref/impl/VesselTypeUI.jaxx    | 28 ++++++++--------------
 .../swing/ui/content/ref/impl/VesselUI.jaxx        | 19 ++++++++-------
 .../ui/content/ref/impl/WeightMeasureTypeUI.jaxx   |  7 +++---
 .../ref/impl/longline/BaitHaulingStatusUI.jaxx     |  4 ++--
 .../ref/impl/longline/BaitSettingStatusUI.jaxx     |  2 +-
 .../ui/content/ref/impl/longline/BaitTypeUI.jaxx   |  4 ++--
 .../ref/impl/longline/CatchFateLonglineUI.jaxx     |  4 ++--
 .../content/ref/impl/longline/EncounterTypeUI.jaxx |  4 ++--
 .../ui/content/ref/impl/longline/HealthnessUI.jaxx |  4 ++--
 .../content/ref/impl/longline/HookPositionUI.jaxx  |  4 ++--
 .../ui/content/ref/impl/longline/HookSizeUI.jaxx   |  4 ++--
 .../ui/content/ref/impl/longline/HookTypeUI.jaxx   |  2 +-
 .../impl/longline/ItemHorizontalPositionUI.jaxx    |  4 ++--
 .../ref/impl/longline/ItemVerticalPositionUI.jaxx  |  4 ++--
 .../ref/impl/longline/LightsticksColorUI.jaxx      |  4 ++--
 .../ref/impl/longline/LightsticksTypeUI.jaxx       |  4 ++--
 .../ui/content/ref/impl/longline/LineTypeUI.jaxx   |  4 ++--
 .../ref/impl/longline/MaturityStatusUI.jaxx        |  9 ++++---
 .../ref/impl/longline/MaturityStatusUI.jcss        |  2 ++
 .../ref/impl/longline/MitigationTypeUI.jaxx        |  4 ++--
 .../content/ref/impl/longline/SensorBrandUI.jaxx   |  7 +++---
 .../content/ref/impl/longline/SensorBrandUI.jcss   |  1 +
 .../ref/impl/longline/SensorDataFormatUI.jaxx      |  4 ++--
 .../ui/content/ref/impl/longline/SensorTypeUI.jaxx |  4 ++--
 .../content/ref/impl/longline/SettingShapeUI.jaxx  |  4 ++--
 .../ref/impl/longline/StomacFullnessUI.jaxx        |  4 ++--
 .../ui/content/ref/impl/longline/TripTypeUI.jaxx   |  4 ++--
 .../impl/longline/VesselActivityLonglineUI.jaxx    |  4 ++--
 .../ui/content/ref/impl/seine/DetectionModeUI.jaxx |  4 ++--
 .../ui/content/ref/impl/seine/ObjectFateUI.jaxx    |  4 ++--
 .../content/ref/impl/seine/ObjectOperationUI.jaxx  |  2 +-
 .../ui/content/ref/impl/seine/ObjectTypeUI.jaxx    |  4 ++--
 .../content/ref/impl/seine/ObservedSystemUI.jaxx   |  4 ++--
 .../content/ref/impl/seine/ReasonForDiscardUI.jaxx |  2 +-
 .../ref/impl/seine/ReasonForNoFishingUI.jaxx       |  2 +-
 .../content/ref/impl/seine/ReasonForNullSetUI.jaxx |  4 ++--
 .../ui/content/ref/impl/seine/SpeciesFateUI.jaxx   |  2 +-
 .../ui/content/ref/impl/seine/SpeciesStatusUI.jaxx |  4 ++--
 .../ref/impl/seine/SurroundingActivityUI.jaxx      |  4 ++--
 .../impl/seine/TransmittingBuoyOperationUI.jaxx    |  2 +-
 .../ref/impl/seine/TransmittingBuoyTypeUI.jaxx     |  4 ++--
 .../content/ref/impl/seine/WeightCategoryUI.jaxx   |  4 ++--
 .../swing/ui/content/ref/impl/seine/WindUI.jaxx    |  8 +++----
 .../swing/ui/content/ref/impl/seine/WindUI.jcss    |  3 +++
 .../application/swing/ui/util/JComment.jaxx        |  2 +-
 78 files changed, 243 insertions(+), 230 deletions(-)

diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/ContentI18nReferenceUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/ContentI18nReferenceUI.jaxx
index 70df810..0458e4b 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/ContentI18nReferenceUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/ContentI18nReferenceUI.jaxx
@@ -42,13 +42,13 @@
         <JLabel id='label1Label'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='label1' onKeyReleased='getBean().setLabel1(label1.getText())'/>
+        <JTextField id='label1'/>
       </cell>
       <cell anchor="west">
         <JLabel id='label2Label'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='label2' onKeyReleased='getBean().setLabel2(label2.getText())'/>
+        <JTextField id='label2'/>
       </cell>
     </row>
     <row>
@@ -56,13 +56,13 @@
         <JLabel id='label3Label'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='label3' onKeyReleased='getBean().setLabel3(label3.getText())'/>
+        <JTextField id='label3'/>
       </cell>
       <cell anchor="west">
         <JLabel id='label4Label'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='label4' onKeyReleased='getBean().setLabel4(label4.getText())'/>
+        <JTextField id='label4'/>
       </cell>
     </row>
     <row>
@@ -70,13 +70,13 @@
         <JLabel id='label5Label'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='label5' onKeyReleased='getBean().setLabel5(label5.getText())'/>
+        <JTextField id='label5'/>
       </cell>
       <cell anchor="west">
         <JLabel id='label6Label'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='label6' onKeyReleased='getBean().setLabel6(label6.getText())'/>
+        <JTextField id='label6'/>
       </cell>
     </row>
     <row>
@@ -84,13 +84,13 @@
         <JLabel id='label7Label'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='label7' onKeyReleased='getBean().setLabel7(label7.getText())'/>
+        <JTextField id='label7'/>
       </cell>
       <cell anchor="west">
         <JLabel id='label8Label'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='label8' onKeyReleased='getBean().setLabel8(label8.getText())'/>
+        <JTextField id='label8'/>
       </cell>
     </row>
   </Table>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/ContentI18nReferenceUI.jcss b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/ContentI18nReferenceUI.jcss
index f0c88ef..8aa2095 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/ContentI18nReferenceUI.jcss
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/ContentI18nReferenceUI.jcss
@@ -9,6 +9,7 @@
 
 #label1 {
   text:{getStringValue(getBean().getLabel1())};
+  _propertyName:{I18nReferentialDto.PROPERTY_LABEL1};
 }
 
 #label2Label {
@@ -18,6 +19,7 @@
 
 #label2 {
   text:{getStringValue(getBean().getLabel2())};
+  _propertyName:{I18nReferentialDto.PROPERTY_LABEL2};
 }
 
 #label3Label {
@@ -27,6 +29,7 @@
 
 #label3 {
   text:{getStringValue(getBean().getLabel3())};
+  _propertyName:{I18nReferentialDto.PROPERTY_LABEL3};
 }
 
 #label4Label {
@@ -36,6 +39,7 @@
 
 #label4 {
   text:{getStringValue(getBean().getLabel4())};
+  _propertyName:{I18nReferentialDto.PROPERTY_LABEL4};
 }
 
 #label5Label {
@@ -45,6 +49,7 @@
 
 #label5 {
   text:{getStringValue(getBean().getLabel5())};
+  _propertyName:{I18nReferentialDto.PROPERTY_LABEL5};
 }
 
 #label6Label {
@@ -54,6 +59,7 @@
 
 #label6 {
   text:{getStringValue(getBean().getLabel6())};
+  _propertyName:{I18nReferentialDto.PROPERTY_LABEL6};
 }
 
 #label7Label {
@@ -63,6 +69,7 @@
 
 #label7 {
   text:{getStringValue(getBean().getLabel7())};
+  _propertyName:{I18nReferentialDto.PROPERTY_LABEL7};
 }
 
 #label8Label {
@@ -72,4 +79,5 @@
 
 #label8 {
   text:{getStringValue(getBean().getLabel8())};
+  _propertyName:{I18nReferentialDto.PROPERTY_LABEL8};
 }
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/CountryUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/CountryUI.jaxx
index b96eac0..903ef68 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/CountryUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/CountryUI.jaxx
@@ -32,8 +32,7 @@
   </import>
 
   <!-- validator -->
-  <BeanValidator id='validator' autoField='true'
-                 beanClass='fr.ird.observe.services.dto.referential.CountryDto'
+  <BeanValidator id='validator' autoField='true' beanClass='fr.ird.observe.services.dto.referential.CountryDto'
                  context='ui-create' errorTableModel='{getErrorTableModel()}'/>
 
   <!-- model -->
@@ -50,7 +49,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -75,7 +74,7 @@
         <JLabel id='iso2CodeLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='iso2Code' onKeyReleased='getBean().setIso2Code(iso2Code.getText())'/>
+        <JTextField id='iso2Code'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -85,7 +84,7 @@
         <JLabel id='iso3CodeLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='iso3Code' onKeyReleased='getBean().setIso3Code(iso3Code.getText())'/>
+        <JTextField id='iso3Code'/>
       </cell>
     </row>
 
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/CountryUI.jcss b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/CountryUI.jcss
index 2127177..5827b6d 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/CountryUI.jcss
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/CountryUI.jcss
@@ -26,6 +26,7 @@
 
 #iso2Code {
   text:{getStringValue(bean.getIso2Code())};
+  _propertyName:{CountryDto.PROPERTY_ISO2_CODE};
 }
 
 #iso3CodeLabel {
@@ -35,4 +36,5 @@
 
 #iso3Code {
   text:{getStringValue(bean.getIso3Code())};
+  _propertyName:{CountryDto.PROPERTY_ISO3_CODE};
 }
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/FpaZoneUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/FpaZoneUI.jaxx
index 7d05e3d..8b95242 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/FpaZoneUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/FpaZoneUI.jaxx
@@ -34,10 +34,8 @@
   </import>
 
   <!-- validator -->
-  <BeanValidator id='validator' autoField='true'
-                 beanClass='fr.ird.observe.services.dto.referential.FpaZoneDto'
-                 context='ui-create'
-                 errorTableModel='{getErrorTableModel()}'/>
+  <BeanValidator id='validator' autoField='true' beanClass='fr.ird.observe.services.dto.referential.FpaZoneDto'
+                 context='ui-create' errorTableModel='{getErrorTableModel()}'/>
 
   <!-- model -->
   <FpaZoneUIModel id='model'/>
@@ -53,7 +51,7 @@
         <JLabel id="uriLabel"/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -64,7 +62,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicTypeUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicTypeUI.jaxx
index 4d594c9..9acd2f8 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicTypeUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicTypeUI.jaxx
@@ -33,9 +33,8 @@
   </import>
 
   <!-- validator -->
-  <BeanValidator id='validator' autoField='true'
-                 beanClass='fr.ird.observe.services.dto.referential.GearCaracteristicTypeDto'
-                 context='ui-create' errorTableModel='{getErrorTableModel()}'/>
+  <BeanValidator id='validator' autoField='true' context='ui-create' errorTableModel='{getErrorTableModel()}'
+                 beanClass='fr.ird.observe.services.dto.referential.GearCaracteristicTypeDto'/>
 
   <!-- model -->
   <GearCaracteristicTypeUIModel id='model'/>
@@ -62,7 +61,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jaxx
index 694d0d5..d305db1 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jaxx
@@ -37,9 +37,8 @@
   </import>
 
   <!-- validator -->
-  <BeanValidator id='validator' autoField='true'
-                 beanClass='fr.ird.observe.services.dto.referential.GearCaracteristicDto'
-                 context='ui-create' errorTableModel='{getErrorTableModel()}'/>
+  <BeanValidator id='validator' autoField='true' context='ui-create' errorTableModel='{getErrorTableModel()}'
+                 beanClass='fr.ird.observe.services.dto.referential.GearCaracteristicDto'/>
 
   <!-- model -->
   <GearCaracteristicUIModel id='model'/>
@@ -55,7 +54,7 @@
         <JLabel id="uriLabel"/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -66,7 +65,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
@@ -99,7 +98,7 @@
         <JLabel id='unitLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='unit' onKeyReleased='getBean().setUnit(unit.getText())'/>
+        <JTextField id='unit'/>
       </cell>
     </row>
 
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jcss b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jcss
index ba1e4a8..658be58 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jcss
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jcss
@@ -37,4 +37,5 @@
 
 #unit {
   text:{getStringValue(bean.getUnit())};
+  _propertyName:{GearCaracteristicDto.PROPERTY_UNIT};
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/GearUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/GearUI.jaxx
index 8a0c9d0..6c0f6b4 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/GearUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/GearUI.jaxx
@@ -25,6 +25,7 @@
 
   <import>
     fr.ird.observe.services.dto.referential.ReferentialReference
+    fr.ird.observe.services.dto.referential.I18nReferentialDto
     fr.ird.observe.services.dto.referential.GearDto
     fr.ird.observe.services.dto.referential.GearCaracteristicDto
 
@@ -59,7 +60,7 @@
                   <JLabel id='uriLabel'/>
                 </cell>
                 <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                  <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+                  <JTextField id='uri'/>
                 </cell>
               </row>
 
@@ -93,13 +94,13 @@
                         <JLabel id='label1Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label1' onKeyReleased='getBean().setLabel1(label1.getText())'/>
+                        <JTextField id='label1'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label2Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label2' onKeyReleased='getBean().setLabel2(label2.getText())'/>
+                        <JTextField id='label2'/>
                       </cell>
                     </row>
                     <row>
@@ -107,13 +108,13 @@
                         <JLabel id='label3Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label3' onKeyReleased='getBean().setLabel3(label3.getText())'/>
+                        <JTextField id='label3'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label4Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label4' onKeyReleased='getBean().setLabel4(label4.getText())'/>
+                        <JTextField id='label4'/>
                       </cell>
                     </row>
                     <row>
@@ -121,13 +122,13 @@
                         <JLabel id='label5Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label5' onKeyReleased='getBean().setLabel5(label5.getText())'/>
+                        <JTextField id='label5'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label6Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label6' onKeyReleased='getBean().setLabel6(label6.getText())'/>
+                        <JTextField id='label6'/>
                       </cell>
                     </row>
                     <row>
@@ -135,13 +136,13 @@
                         <JLabel id='label7Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label7' onKeyReleased='getBean().setLabel7(label7.getText())'/>
+                        <JTextField id='label7'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label8Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label8' onKeyReleased='getBean().setLabel8(label8.getText())'/>
+                        <JTextField id='label8'/>
                       </cell>
                     </row>
                   </Table>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jaxx
index 6ceb806..62f97ac 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jaxx
@@ -62,7 +62,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -73,7 +73,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
@@ -87,7 +87,7 @@
         <JLabel id='locodeLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='locode' onKeyReleased='getBean().setLocode(locode.getText())'/>
+        <JTextField id='locode'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -97,7 +97,7 @@
         <JLabel id='harbourNameLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='harbourName' onKeyReleased='getBean().setName(harbourName.getText())'/>
+        <JTextField id='harbourName'/>
       </cell>
     </row>
 
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jcss b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jcss
index 4e807c1..65ddb22 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jcss
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jcss
@@ -36,6 +36,7 @@
 
 #harbourName {
   text:{getStringValue(bean.getName())};
+  _propertyName:{HarbourDto.PROPERTY_NAME};
 }
 
 #locodeLabel {
@@ -45,6 +46,7 @@
 
 #locode {
   text:{getStringValue(bean.getLocode())};
+  _propertyName:{HarbourDto.PROPERTY_LOCODE};
 }
 
 #coordinatesLabel {
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthLengthParameterUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthLengthParameterUI.jaxx
index de6246a..dcf4342 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthLengthParameterUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthLengthParameterUI.jaxx
@@ -88,7 +88,7 @@
                   <JLabel id='uriLabel'/>
                 </cell>
                 <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                  <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+                  <JTextField id='uri'/>
                 </cell>
               </row>
 
@@ -144,8 +144,7 @@
                         <JLabel id='coefficientsLabel'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='coefficients'
-                                    onKeyReleased='getBean().setCoefficients(coefficients.getText())'/>
+                        <JTextField id='coefficients'/>
                       </cell>
                     </row>
 
@@ -161,8 +160,7 @@
                         <JLabel id='inputOutputFormulaLabel'/>
                       </cell>
                       <cell weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='inputOutputFormula'
-                                    onKeyReleased='getBean().setInputOutputFormula(inputOutputFormula.getText())'/>
+                        <JTextField id='inputOutputFormula'/>
                       </cell>
                     </row>
 
@@ -178,8 +176,7 @@
                         <JLabel id='outputInputFormulaLabel'/>
                       </cell>
                       <cell weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='outputInputFormula'
-                                    onKeyReleased='getBean().setOutputInputFormula(outputInputFormula.getText())'/>
+                        <JTextField id='outputInputFormula'/>
                       </cell>
                     </row>
                   </Table>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthLengthParameterUI.jcss b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthLengthParameterUI.jcss
index 17462e4..865fde4 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthLengthParameterUI.jcss
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthLengthParameterUI.jcss
@@ -86,6 +86,7 @@
 
 #inputOutputFormula {
   text:{getStringValue(getBean().getInputOutputFormula())};
+  _propertyName:{LengthLengthParameterDto.PROPERTY_INPUT_OUTPUT_FORMULA};
 }
 
 #outputInputFormulaInformation {
@@ -100,6 +101,7 @@
 
 #outputInputFormula {
   text:{getStringValue(getBean().getOutputInputFormula())};
+  _propertyName:{LengthLengthParameterDto.PROPERTY_OUTPUT_INPUT_FORMULA};
 }
 
 #coefficientsInformation {
@@ -114,6 +116,7 @@
 
 #coefficients {
   text:{getStringValue(bean.getCoefficients())};
+  _propertyName:{LengthLengthParameterDto.PROPERTY_COEFFICIENTS};
 }
 
 #sourceField {
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jaxx
index ec22833..0a411bd 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jaxx
@@ -132,8 +132,8 @@ public void decorateUniqueKeyTable(JTable table,
                 </cell>
                 <cell anchor='west' weightx="1" fill="both">
                   <JPanel layout='{new GridLayout()}'>
-                    <JXDatePicker id='startDate' onActionPerformed='getBean().setStartDate(startDate.getDate())'/>
-                    <JXDatePicker id='endDate' onActionPerformed='getBean().setEndDate(endDate.getDate())'/>
+                    <JXDatePicker id='startDate'/>
+                    <JXDatePicker id='endDate'/>
                   </JPanel>
                 </cell>
               </row>
@@ -144,7 +144,7 @@ public void decorateUniqueKeyTable(JTable table,
                   <JLabel id='uriLabel'/>
                 </cell>
                 <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                  <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+                  <JTextField id='uri'/>
                 </cell>
               </row>
 
@@ -200,8 +200,7 @@ public void decorateUniqueKeyTable(JTable table,
                         <JLabel id='coefficientsLabel'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='coefficients'
-                                    onKeyReleased='getBean().setCoefficients(coefficients.getText())'/>
+                        <JTextField id='coefficients'/>
                       </cell>
                     </row>
 
@@ -217,8 +216,7 @@ public void decorateUniqueKeyTable(JTable table,
                         <JLabel id='lengthWeightFormulaLabel'/>
                       </cell>
                       <cell weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='lengthWeightFormula'
-                                    onKeyReleased='getBean().setLengthWeightFormula(lengthWeightFormula.getText())'/>
+                        <JTextField id='lengthWeightFormula'/>
                       </cell>
                     </row>
 
@@ -234,8 +232,7 @@ public void decorateUniqueKeyTable(JTable table,
                         <JLabel id='weightLengthFormulaLabel'/>
                       </cell>
                       <cell weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='weightLengthFormula'
-                                    onKeyReleased='getBean().setWeightLengthFormula(weightLengthFormula.getText())'/>
+                        <JTextField id='weightLengthFormula'/>
                       </cell>
                     </row>
                   </Table>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jcss b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jcss
index 052d2be..f1a6412 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jcss
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jcss
@@ -90,10 +90,12 @@
 
 #startDate {
   date:{bean.getStartDate()};
+  _propertyName:{LengthWeightParameterDto.PROPERTY_START_DATE};
 }
 
 #endDate {
   date:{bean.getEndDate()};
+  _propertyName:{LengthWeightParameterDto.PROPERTY_END_DATE};
 }
 
 #relationTable {
@@ -113,6 +115,7 @@
 
 #lengthWeightFormula {
   text:{getStringValue(bean.getLengthWeightFormula())};
+  _propertyName:{LengthWeightParameterDto.PROPERTY_LENGTH_WEIGHT_FORMULA};
 }
 
 #weightLengthFormulaInformation {
@@ -127,6 +130,7 @@
 
 #weightLengthFormula {
   text:{getStringValue(bean.getWeightLengthFormula())};
+    _propertyName:{LengthWeightParameterDto.PROPERTY_WEIGHT_LENGTH_FORMULA};
 }
 
 #coefficientsInformation {
@@ -141,6 +145,7 @@
 
 #coefficients {
   text:{getStringValue(bean.getCoefficients())};
+    _propertyName:{LengthWeightParameterDto.PROPERTY_COEFFICIENTS};
 }
 
 #meanValuesTable {
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUIModel.java b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUIModel.java
index 5f0395a..767f184 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUIModel.java
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUIModel.java
@@ -78,8 +78,10 @@ public class LengthWeightParameterUIModel extends ContentReferenceUIModel<Length
                       LengthWeightParameterDto.PROPERTY_SIZE_MEASURE_TYPE,
                       LengthWeightParameterDto.PROPERTY_START_DATE,
               },
-              null
-        );
+              new String[]{
+                      LengthWeightParameterUI.BINDING_START_DATE_DATE,
+                      LengthWeightParameterUI.BINDING_END_DATE_DATE
+              });
     }
 
     public boolean isOtherTabValid() {
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/OceanUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/OceanUI.jaxx
index 6078bbc..b3003b2 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/OceanUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/OceanUI.jaxx
@@ -50,7 +50,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/OrganismUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/OrganismUI.jaxx
index bc3034d..8567d3c 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/OrganismUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/OrganismUI.jaxx
@@ -56,7 +56,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -67,7 +67,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
@@ -92,7 +92,7 @@
         <JLabel id='descriptionLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='description' onKeyReleased='getBean().setDescription(description.getText())'/>
+        <JTextField id='description'/>
       </cell>
     </row>
 
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/OrganismUI.jcss b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/OrganismUI.jcss
index 3ef422d..62e56ef 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/OrganismUI.jcss
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/OrganismUI.jcss
@@ -36,4 +36,5 @@
 
 #description {
   text:{getStringValue(bean.getDescription())};
+  _propertyName:{OrganismDto.PROPERTY_DESCRIPTION};
 }
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/PersonUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/PersonUI.jaxx
index fb36489..2049d8a 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/PersonUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/PersonUI.jaxx
@@ -42,10 +42,8 @@
   </import>
 
   <!-- validator -->
-  <BeanValidator id='validator' autoField='true'
-                 beanClass='fr.ird.observe.services.dto.referential.PersonDto'
-                 context='ui-create'
-                 errorTableModel='{getErrorTableModel()}'/>
+  <BeanValidator id='validator' autoField='true' beanClass='fr.ird.observe.services.dto.referential.PersonDto'
+                 context='ui-create' errorTableModel='{getErrorTableModel()}'/>
 
   <!-- model -->
   <PersonUIModel id='model'/>
@@ -81,7 +79,7 @@ public void decorateUniqueKeyTable(JTable table,
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
@@ -95,8 +93,7 @@ public void decorateUniqueKeyTable(JTable table,
         <JLabel id='lastNameLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='lastName'
-                    onKeyReleased='getBean().setLastName(lastName.getText())'/>
+        <JTextField id='lastName'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -106,8 +103,7 @@ public void decorateUniqueKeyTable(JTable table,
         <JLabel id='firstNameLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='firstName'
-                    onKeyReleased='getBean().setFirstName(firstName.getText())'/>
+        <JTextField id='firstName'/>
       </cell>
     </row>
 
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/PersonUI.jcss b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/PersonUI.jcss
index 71fefa7..9e71aa4 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/PersonUI.jcss
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/PersonUI.jcss
@@ -25,10 +25,6 @@
   labelFor:{code};
 }
 
-#code {
-  text:{getStringValue(bean.getCode())};
-}
-
 #lastNameLabel {
   text:"observe.common.lastName";
   labelFor:{lastName};
@@ -36,6 +32,7 @@
 
 #lastName {
   text:{getStringValue(bean.getLastName())};
+  _propertyName:{PersonDto.PROPERTY_LAST_NAME};
 }
 
 #firstNameLabel {
@@ -45,6 +42,7 @@
 
 #firstName {
   text:{getStringValue(bean.getFirstName())};
+  _propertyName:{PersonDto.PROPERTY_FIRST_NAME};
 }
 
 #captain {
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/ProgramUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/ProgramUI.jaxx
index 6aaa51c..21cb1d2 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/ProgramUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/ProgramUI.jaxx
@@ -30,6 +30,8 @@
     fr.ird.observe.services.dto.constants.GearType
     fr.ird.observe.services.dto.referential.ReferentialReference
     fr.ird.observe.services.dto.referential.ProgramDto
+    fr.ird.observe.services.dto.referential.ReferentialDto
+    fr.ird.observe.services.dto.referential.I18nReferentialDto
     fr.ird.observe.services.dto.referential.OrganismDto
     fr.ird.observe.application.swing.ui.content.ref.impl.ProgramObservationEnum
     fr.ird.observe.application.swing.ui.util.JComment
@@ -68,7 +70,7 @@
                   <JLabel id='uriLabel'/>
                 </cell>
                 <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                  <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+                  <JTextField id='uri'/>
                 </cell>
               </row>
 
@@ -140,13 +142,13 @@
                         <JLabel id='label1Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label1' onKeyReleased='getBean().setLabel1(label1.getText())'/>
+                        <JTextField id='label1'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label2Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label2' onKeyReleased='getBean().setLabel2(label2.getText())'/>
+                        <JTextField id='label2'/>
                       </cell>
                     </row>
                     <row>
@@ -154,13 +156,13 @@
                         <JLabel id='label3Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label3' onKeyReleased='getBean().setLabel3(label3.getText())'/>
+                        <JTextField id='label3'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label4Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label4' onKeyReleased='getBean().setLabel4(label4.getText())'/>
+                        <JTextField id='label4'/>
                       </cell>
                     </row>
                     <row>
@@ -168,13 +170,13 @@
                         <JLabel id='label5Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label5' onKeyReleased='getBean().setLabel5(label5.getText())'/>
+                        <JTextField id='label5'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label6Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label6' onKeyReleased='getBean().setLabel6(label6.getText())'/>
+                        <JTextField id='label6'/>
                       </cell>
                     </row>
                     <row>
@@ -182,13 +184,13 @@
                         <JLabel id='label7Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label7' onKeyReleased='getBean().setLabel7(label7.getText())'/>
+                        <JTextField id='label7'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label8Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label8' onKeyReleased='getBean().setLabel8(label8.getText())'/>
+                        <JTextField id='label8'/>
                       </cell>
                     </row>
                   </Table>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/ReferenceEntity.jcss b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/ReferenceEntity.jcss
index 797fcf8..e798dbe 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/ReferenceEntity.jcss
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/ReferenceEntity.jcss
@@ -25,6 +25,7 @@
 
 #code {
   text:{bean.getCode()};
+  _propertyName:{fr.ird.observe.services.dto.referential.ReferentialDto.PROPERTY_CODE};
 }
 
 #uriLabel {
@@ -35,6 +36,7 @@
 
 #uri {
   text:{getStringValue(bean.getUri())};
+  _propertyName:{fr.ird.observe.services.dto.referential.ReferentialDto.PROPERTY_URI};
 }
 
 #statusLabel {
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SexUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SexUI.jaxx
index 9c11fc1..3472ad9 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SexUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SexUI.jaxx
@@ -49,7 +49,7 @@
         <JLabel id="uriLabel"/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -60,7 +60,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/ShipOwnerUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/ShipOwnerUI.jaxx
index 329b92c..c91483c 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/ShipOwnerUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/ShipOwnerUI.jaxx
@@ -51,7 +51,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -62,7 +62,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
@@ -86,7 +86,7 @@
         <JLabel id='labelLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='label' onKeyReleased='getBean().setLabel(label.getText())'/>
+        <JTextField id='label'/>
       </cell>
     </row>
 
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/ShipOwnerUI.jcss b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/ShipOwnerUI.jcss
index b56d75b..99869b2 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/ShipOwnerUI.jcss
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/ShipOwnerUI.jcss
@@ -36,4 +36,5 @@
 
 #label {
   text:{getStringValue(bean.getLabel())};
+  _propertyName:{ShipOwnerDto.PROPERTY_LABEL};
 }
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SizeMeasureTypeUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SizeMeasureTypeUI.jaxx
index aa0738f..f562efc 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SizeMeasureTypeUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SizeMeasureTypeUI.jaxx
@@ -51,7 +51,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -62,7 +62,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SpeciesGroupUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SpeciesGroupUI.jaxx
index 5fdaf13..7c01ba2 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SpeciesGroupUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SpeciesGroupUI.jaxx
@@ -52,7 +52,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -63,7 +63,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SpeciesListUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SpeciesListUI.jaxx
index da5f700..c50f00a 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SpeciesListUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SpeciesListUI.jaxx
@@ -27,6 +27,7 @@
 
   <import>
     fr.ird.observe.services.dto.referential.ReferentialReference
+    fr.ird.observe.services.dto.referential.I18nReferentialDto
     fr.ird.observe.services.dto.referential.SpeciesListDto
     fr.ird.observe.services.dto.referential.SpeciesDto
     fr.ird.observe.application.swing.ui.content.ref.ContentReferenceUIModel
@@ -66,7 +67,7 @@
                   <JLabel id='uriLabel'/>
                 </cell>
                 <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                  <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+                  <JTextField id='uri'/>
                 </cell>
               </row>
 
@@ -100,13 +101,13 @@
                         <JLabel id='label1Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label1' onKeyReleased='getBean().setLabel1(label1.getText())'/>
+                        <JTextField id='label1'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label2Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label2' onKeyReleased='getBean().setLabel2(label2.getText())'/>
+                        <JTextField id='label2'/>
                       </cell>
                     </row>
                     <row>
@@ -114,13 +115,13 @@
                         <JLabel id='label3Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label3' onKeyReleased='getBean().setLabel3(label3.getText())'/>
+                        <JTextField id='label3'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label4Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label4' onKeyReleased='getBean().setLabel4(label4.getText())'/>
+                        <JTextField id='label4'/>
                       </cell>
                     </row>
                     <row>
@@ -128,13 +129,13 @@
                         <JLabel id='label5Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label5' onKeyReleased='getBean().setLabel5(label5.getText())'/>
+                        <JTextField id='label5'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label6Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label6' onKeyReleased='getBean().setLabel6(label6.getText())'/>
+                        <JTextField id='label6'/>
                       </cell>
                     </row>
                     <row>
@@ -142,13 +143,13 @@
                         <JLabel id='label7Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label7' onKeyReleased='getBean().setLabel7(label7.getText())'/>
+                        <JTextField id='label7'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label8Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label8' onKeyReleased='getBean().setLabel8(label8.getText())'/>
+                        <JTextField id='label8'/>
                       </cell>
                     </row>
                   </Table>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jaxx
index 789d484..2fd3d98 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jaxx
@@ -27,6 +27,7 @@
 
   <import>
     fr.ird.observe.services.dto.referential.ReferentialReference
+    fr.ird.observe.services.dto.referential.I18nReferentialDto
     fr.ird.observe.services.dto.referential.SpeciesDto
     fr.ird.observe.services.dto.referential.SpeciesGroupDto
     fr.ird.observe.services.dto.referential.OceanDto
@@ -65,7 +66,7 @@
                   <JLabel id='uriLabel'/>
                 </cell>
                 <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                  <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+                  <JTextField id='uri'/>
                 </cell>
               </row>
 
@@ -91,8 +92,8 @@
                 </cell>
                 <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
                   <JPanel layout='{new GridLayout()}'>
-                    <JTextField id='homeId' onKeyReleased='getBean().setHomeId(homeId.getText())'/>
-                    <JTextField id='faoCode' onKeyReleased='getBean().setFaoCode(faoCode.getText())'/>
+                    <JTextField id='homeId'/>
+                    <JTextField id='faoCode'/>
                     <JTextField id='wormsId' onKeyReleased='getBean().setWormsId(Long.valueOf(wormsId.getText()))'/>
                   </JPanel>
                 </cell>
@@ -134,13 +135,13 @@
                         <JLabel id='label1Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label1' onKeyReleased='getBean().setLabel1(label1.getText())'/>
+                        <JTextField id='label1'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label2Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label2' onKeyReleased='getBean().setLabel2(label2.getText())'/>
+                        <JTextField id='label2'/>
                       </cell>
                     </row>
                     <row>
@@ -148,13 +149,13 @@
                         <JLabel id='label3Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label3' onKeyReleased='getBean().setLabel3(label3.getText())'/>
+                        <JTextField id='label3'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label4Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label4' onKeyReleased='getBean().setLabel4(label4.getText())'/>
+                        <JTextField id='label4'/>
                       </cell>
                     </row>
                     <row>
@@ -162,13 +163,13 @@
                         <JLabel id='label5Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label5' onKeyReleased='getBean().setLabel5(label5.getText())'/>
+                        <JTextField id='label5'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label6Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label6' onKeyReleased='getBean().setLabel6(label6.getText())'/>
+                        <JTextField id='label6'/>
                       </cell>
                     </row>
                     <row>
@@ -176,13 +177,13 @@
                         <JLabel id='label7Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label7' onKeyReleased='getBean().setLabel7(label7.getText())'/>
+                        <JTextField id='label7'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label8Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label8' onKeyReleased='getBean().setLabel8(label8.getText())'/>
+                        <JTextField id='label8'/>
                       </cell>
                     </row>
                   </Table>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jcss b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jcss
index fd0d503..026061c 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jcss
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jcss
@@ -38,11 +38,13 @@
 #homeId {
   text:{getStringValue(bean.getHomeId())};
   _validatorLabel: {t("observe.common.homeId")};
+    _propertyName:{SpeciesDto.PROPERTY_HOME_ID};
 }
 
 #faoCode {
   text:{getStringValue(bean.getFaoCode())};
   _validatorLabel: {t("observe.common.faoCode")};
+  _propertyName:{SpeciesDto.PROPERTY_FAO_CODE};
 }
 
 #wormsId {
@@ -138,5 +140,3 @@
   model:{bean.getMaxWeight()};
   _validatorLabel: {t("observe.common.maxWeight")};
 }
-
-
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/VesselSizeCategoryUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/VesselSizeCategoryUI.jaxx
index 2967891..0330029 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/VesselSizeCategoryUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/VesselSizeCategoryUI.jaxx
@@ -51,7 +51,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -62,7 +62,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
@@ -86,7 +86,7 @@
         <JLabel id='gaugeLabelLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='gaugeLabel' onKeyReleased='getBean().setGaugeLabel(gaugeLabel.getText())'/>
+        <JTextField id='gaugeLabel'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -96,7 +96,7 @@
         <JLabel id='capacityLabelLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='capacityLabel' onKeyReleased='getBean().setCapacityLabel(capacityLabel.getText())'/>
+        <JTextField id='capacityLabel'/>
       </cell>
     </row>
   </Table>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/VesselSizeCategoryUI.jcss b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/VesselSizeCategoryUI.jcss
index 481ff4a..3594d8c 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/VesselSizeCategoryUI.jcss
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/VesselSizeCategoryUI.jcss
@@ -30,6 +30,7 @@
 
 #gaugeLabel {
   text:{getStringValue(bean.getGaugeLabel())};
+  _propertyName:{VesselSizeCategoryDto.PROPERTY_GAUGE_LABEL};
 }
 
 #capacityLabelLabel {
@@ -39,4 +40,5 @@
 
 #capacityLabel {
   text:{getStringValue(bean.getCapacityLabel())};
+  _propertyName:{VesselSizeCategoryDto.PROPERTY_CAPACITY_LABEL};
 }
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/VesselTypeUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/VesselTypeUI.jaxx
index 389649f..0c3165e 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/VesselTypeUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/VesselTypeUI.jaxx
@@ -49,7 +49,7 @@
         <JLabel id="uriLabel"/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -60,7 +60,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
@@ -83,15 +83,13 @@
         <JLabel id='label1Label'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='label1'
-                    onKeyReleased='getBean().setLabel1(label1.getText())'/>
+        <JTextField id='label1'/>
       </cell>
       <cell anchor="west">
         <JLabel id='label2Label'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='label2'
-                    onKeyReleased='getBean().setLabel2(label2.getText())'/>
+        <JTextField id='label2'/>
       </cell>
     </row>
     <row>
@@ -99,15 +97,13 @@
         <JLabel id='label3Label'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='label3'
-                    onKeyReleased='getBean().setLabel3(label3.getText())'/>
+        <JTextField id='label3'/>
       </cell>
       <cell anchor="west">
         <JLabel id='label4Label'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='label4'
-                    onKeyReleased='getBean().setLabel4(label4.getText())'/>
+        <JTextField id='label4'/>
       </cell>
     </row>
     <row>
@@ -115,15 +111,13 @@
         <JLabel id='label5Label'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='label5'
-                    onKeyReleased='getBean().setLabel5(label5.getText())'/>
+        <JTextField id='label5'/>
       </cell>
       <cell anchor="west">
         <JLabel id='label6Label'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='label6'
-                    onKeyReleased='getBean().setLabel6(label6.getText())'/>
+        <JTextField id='label6'/>
       </cell>
     </row>
     <row>
@@ -131,15 +125,13 @@
         <JLabel id='label7Label'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='label7'
-                    onKeyReleased='getBean().setLabel7(label7.getText())'/>
+        <JTextField id='label7'/>
       </cell>
       <cell anchor="west">
         <JLabel id='label8Label'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='label8'
-                    onKeyReleased='getBean().setLabel8(label8.getText())'/>
+        <JTextField id='label8'/>
       </cell>
     </row>
   </Table>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/VesselUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/VesselUI.jaxx
index bcca0b5..2120e74 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/VesselUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/VesselUI.jaxx
@@ -27,6 +27,7 @@
 
   <import>
     fr.ird.observe.services.dto.referential.ReferentialReference
+    fr.ird.observe.services.dto.referential.I18nReferentialDto
     fr.ird.observe.services.dto.referential.VesselDto
     fr.ird.observe.services.dto.referential.VesselSizeCategoryDto
     fr.ird.observe.services.dto.referential.CountryDto
@@ -78,7 +79,7 @@
                   <JLabel id='uriLabel'/>
                 </cell>
                 <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                  <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+                  <JTextField id='uri'/>
                 </cell>
               </row>
 
@@ -146,13 +147,13 @@
                         <JLabel id='label1Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label1' onKeyReleased='getBean().setLabel1(label1.getText())'/>
+                        <JTextField id='label1'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label2Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label2' onKeyReleased='getBean().setLabel2(label2.getText())'/>
+                        <JTextField id='label2'/>
                       </cell>
                     </row>
                     <row>
@@ -160,13 +161,13 @@
                         <JLabel id='label3Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label3' onKeyReleased='getBean().setLabel3(label3.getText())'/>
+                        <JTextField id='label3'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label4Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label4' onKeyReleased='getBean().setLabel4(label4.getText())'/>
+                        <JTextField id='label4'/>
                       </cell>
                     </row>
                     <row>
@@ -174,13 +175,13 @@
                         <JLabel id='label5Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label5' onKeyReleased='getBean().setLabel5(label5.getText())'/>
+                        <JTextField id='label5'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label6Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label6' onKeyReleased='getBean().setLabel6(label6.getText())'/>
+                        <JTextField id='label6'/>
                       </cell>
                     </row>
                     <row>
@@ -188,13 +189,13 @@
                         <JLabel id='label7Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label7' onKeyReleased='getBean().setLabel7(label7.getText())'/>
+                        <JTextField id='label7'/>
                       </cell>
                       <cell anchor="west">
                         <JLabel id='label8Label'/>
                       </cell>
                       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-                        <JTextField id='label8' onKeyReleased='getBean().setLabel8(label8.getText())'/>
+                        <JTextField id='label8'/>
                       </cell>
                     </row>
                   </Table>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/WeightMeasureTypeUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/WeightMeasureTypeUI.jaxx
index 070cc93..352e2a3 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/WeightMeasureTypeUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/WeightMeasureTypeUI.jaxx
@@ -32,9 +32,8 @@
   </import>
 
   <!-- validator -->
-  <BeanValidator id='validator' autoField='true'
-                 beanClass='fr.ird.observe.services.dto.referential.WeightMeasureTypeDto'
-                 context='ui-create' errorTableModel='{getErrorTableModel()}'/>
+  <BeanValidator id='validator' autoField='true' context='ui-create' errorTableModel='{getErrorTableModel()}'
+                 beanClass='fr.ird.observe.services.dto.referential.WeightMeasureTypeDto'/>
 
   <!-- model -->
   <WeightMeasureTypeUIModel id='model'/>
@@ -50,7 +49,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/BaitHaulingStatusUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/BaitHaulingStatusUI.jaxx
index 0b9b779..5b93b37 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/BaitHaulingStatusUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/BaitHaulingStatusUI.jaxx
@@ -48,7 +48,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -59,7 +59,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/BaitSettingStatusUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/BaitSettingStatusUI.jaxx
index 48df2fa..c35e623 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/BaitSettingStatusUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/BaitSettingStatusUI.jaxx
@@ -61,7 +61,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/BaitTypeUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/BaitTypeUI.jaxx
index 1e5d5fd..4e83e19 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/BaitTypeUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/BaitTypeUI.jaxx
@@ -49,7 +49,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -60,7 +60,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/CatchFateLonglineUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/CatchFateLonglineUI.jaxx
index 199438b..c4d1b2b 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/CatchFateLonglineUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/CatchFateLonglineUI.jaxx
@@ -50,7 +50,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/EncounterTypeUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/EncounterTypeUI.jaxx
index 46ca0b6..fdf4041 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/EncounterTypeUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/EncounterTypeUI.jaxx
@@ -50,7 +50,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/HealthnessUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/HealthnessUI.jaxx
index 332eba0..ac4f47c 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/HealthnessUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/HealthnessUI.jaxx
@@ -49,7 +49,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -60,7 +60,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/HookPositionUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/HookPositionUI.jaxx
index 15aed6d..c0e51c0 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/HookPositionUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/HookPositionUI.jaxx
@@ -50,7 +50,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/HookSizeUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/HookSizeUI.jaxx
index dccabc5..fb2648e 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/HookSizeUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/HookSizeUI.jaxx
@@ -49,7 +49,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -60,7 +60,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/HookTypeUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/HookTypeUI.jaxx
index 4e91df0..c519935 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/HookTypeUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/HookTypeUI.jaxx
@@ -60,7 +60,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/ItemHorizontalPositionUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/ItemHorizontalPositionUI.jaxx
index 4929a1a..5b3efdd 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/ItemHorizontalPositionUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/ItemHorizontalPositionUI.jaxx
@@ -50,7 +50,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/ItemVerticalPositionUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/ItemVerticalPositionUI.jaxx
index 3abd920..c34a985 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/ItemVerticalPositionUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/ItemVerticalPositionUI.jaxx
@@ -50,7 +50,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/LightsticksColorUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/LightsticksColorUI.jaxx
index 933ec4c..1cc48c8 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/LightsticksColorUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/LightsticksColorUI.jaxx
@@ -50,7 +50,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/LightsticksTypeUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/LightsticksTypeUI.jaxx
index d01bda7..a4971ff 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/LightsticksTypeUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/LightsticksTypeUI.jaxx
@@ -50,7 +50,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/LineTypeUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/LineTypeUI.jaxx
index d35c383..e0e8e43 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/LineTypeUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/LineTypeUI.jaxx
@@ -49,7 +49,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -60,7 +60,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/MaturityStatusUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/MaturityStatusUI.jaxx
index 5801c90..be1097c 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/MaturityStatusUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/MaturityStatusUI.jaxx
@@ -50,7 +50,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
@@ -76,9 +76,8 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='lowerValueUpperValuePanel' layout='{new GridLayout()}'>
-          <JTextField id='lowerValue' constraints='BorderLayout.WEST'
-                      onKeyReleased='getBean().setLowerValue(lowerValue.getText())'/>
-          <JTextField id='upperValue' onKeyReleased='getBean().setUpperValue(upperValue.getText())'/>
+          <JTextField id='lowerValue'/>
+          <JTextField id='upperValue'/>
         </JPanel>
 
       </cell>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/MaturityStatusUI.jcss b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/MaturityStatusUI.jcss
index 6bd9a73..41731a1 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/MaturityStatusUI.jcss
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/MaturityStatusUI.jcss
@@ -26,8 +26,10 @@
 
 #lowerValue {
   text:{getStringValue(bean.getLowerValue())};
+  _propertyName:{MaturityStatusDto.PROPERTY_LOWER_VALUE};
 }
 
 #upperValue {
   text:{getStringValue(bean.getUpperValue())};
+  _propertyName:{MaturityStatusDto.PROPERTY_UPPER_VALUE};
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/MitigationTypeUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/MitigationTypeUI.jaxx
index 7cdb3ac..9b0b9f8 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/MitigationTypeUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/MitigationTypeUI.jaxx
@@ -50,7 +50,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SensorBrandUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SensorBrandUI.jaxx
index 3f59ad0..7c20e75 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SensorBrandUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SensorBrandUI.jaxx
@@ -49,7 +49,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -60,7 +60,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
@@ -74,8 +74,7 @@
         <JLabel id='brandNameLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='brandName'
-                    onKeyReleased='getBean().setBrandName(brandName.getText())'/>
+        <JTextField id='brandName'/>
       </cell>
     </row>
 
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SensorBrandUI.jcss b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SensorBrandUI.jcss
index 3f2d3a3..9dbf4e3 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SensorBrandUI.jcss
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SensorBrandUI.jcss
@@ -26,4 +26,5 @@
 
 #brandName {
   text:{getStringValue(bean.getBrandName())};
+  _propertyName:{SensorBrandDto.PROPERTY_BRAND_NAME};
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SensorDataFormatUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SensorDataFormatUI.jaxx
index 474c1a0..98828b6 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SensorDataFormatUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SensorDataFormatUI.jaxx
@@ -50,7 +50,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SensorTypeUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SensorTypeUI.jaxx
index 9ae58a3..8e37ace 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SensorTypeUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SensorTypeUI.jaxx
@@ -49,7 +49,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -60,7 +60,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SettingShapeUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SettingShapeUI.jaxx
index a626e70..4099a4e 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SettingShapeUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/SettingShapeUI.jaxx
@@ -50,7 +50,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/StomacFullnessUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/StomacFullnessUI.jaxx
index 4f30fd2..3dc3de7 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/StomacFullnessUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/StomacFullnessUI.jaxx
@@ -50,7 +50,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/TripTypeUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/TripTypeUI.jaxx
index f67287e..348592e 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/TripTypeUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/TripTypeUI.jaxx
@@ -49,7 +49,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -60,7 +60,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/VesselActivityLonglineUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/VesselActivityLonglineUI.jaxx
index a9c170d..da330b3 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/VesselActivityLonglineUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/longline/VesselActivityLonglineUI.jaxx
@@ -50,7 +50,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/DetectionModeUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/DetectionModeUI.jaxx
index 8850249..618a994 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/DetectionModeUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/DetectionModeUI.jaxx
@@ -51,7 +51,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -62,7 +62,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ObjectFateUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ObjectFateUI.jaxx
index 80206ad..b476184 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ObjectFateUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ObjectFateUI.jaxx
@@ -50,7 +50,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ObjectOperationUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ObjectOperationUI.jaxx
index e5c5689..2a04baf 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ObjectOperationUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ObjectOperationUI.jaxx
@@ -63,7 +63,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ObjectTypeUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ObjectTypeUI.jaxx
index 269f1d7..f9e23bb 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ObjectTypeUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ObjectTypeUI.jaxx
@@ -50,7 +50,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ObservedSystemUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ObservedSystemUI.jaxx
index 2538fb2..3ddebf7 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ObservedSystemUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ObservedSystemUI.jaxx
@@ -52,7 +52,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -63,7 +63,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForDiscardUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForDiscardUI.jaxx
index c9be5d6..bc33d13 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForDiscardUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForDiscardUI.jaxx
@@ -63,7 +63,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForNoFishingUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForNoFishingUI.jaxx
index 1712d93..79dd524 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForNoFishingUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForNoFishingUI.jaxx
@@ -62,7 +62,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForNullSetUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForNullSetUI.jaxx
index 9aad190..cfe527c 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForNullSetUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForNullSetUI.jaxx
@@ -51,7 +51,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -62,7 +62,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/SpeciesFateUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/SpeciesFateUI.jaxx
index 55b594b..4c86f0b 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/SpeciesFateUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/SpeciesFateUI.jaxx
@@ -51,7 +51,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/SpeciesStatusUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/SpeciesStatusUI.jaxx
index 6c2c906..294a880 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/SpeciesStatusUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/SpeciesStatusUI.jaxx
@@ -51,7 +51,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -62,7 +62,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/SurroundingActivityUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/SurroundingActivityUI.jaxx
index b481dce..3f23e90 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/SurroundingActivityUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/SurroundingActivityUI.jaxx
@@ -51,7 +51,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -62,7 +62,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/TransmittingBuoyOperationUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/TransmittingBuoyOperationUI.jaxx
index fd9eb37..c9d6e42 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/TransmittingBuoyOperationUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/TransmittingBuoyOperationUI.jaxx
@@ -63,7 +63,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/TransmittingBuoyTypeUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/TransmittingBuoyTypeUI.jaxx
index 258229f..2789783 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/TransmittingBuoyTypeUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/TransmittingBuoyTypeUI.jaxx
@@ -51,7 +51,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -62,7 +62,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/WeightCategoryUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/WeightCategoryUI.jaxx
index 934b014..b45567c 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/WeightCategoryUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/WeightCategoryUI.jaxx
@@ -85,7 +85,7 @@ public void decorateUniqueKeyTable(JTable table,
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -96,7 +96,7 @@ public void decorateUniqueKeyTable(JTable table,
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/WindUI.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/WindUI.jaxx
index 75b3b24..e57d337 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/WindUI.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/WindUI.jaxx
@@ -50,7 +50,7 @@
         <JLabel id='uriLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='uri' onKeyReleased='getBean().setUri(uri.getText())'/>
+        <JTextField id='uri'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
         <JPanel id='codeStatusPanel' layout='{new BorderLayout()}'>
-          <JTextField id='code' onKeyReleased='getBean().setCode(code.getText())'/>
+          <JTextField id='code' constraints='BorderLayout.WEST'/>
           <EnumEditor id='status' constructorParams='ReferenceStatus.class' genericType='ReferenceStatus'
                       onItemStateChanged='getBean().setStatus((ReferenceStatus)status.getSelectedItem())'
                       constraints='BorderLayout.CENTER'/>
@@ -75,7 +75,7 @@
         <JLabel id='speedRangeLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='speedRange' onKeyReleased='getBean().setSpeedRange(speedRange.getText())'/>
+        <JTextField id='speedRange'/>
       </cell>
     </row>
 
@@ -85,7 +85,7 @@
         <JLabel id='waveHeightLabel'/>
       </cell>
       <cell anchor='east' weightx="1" fill="both">
-        <JTextField id='waveHeight' onKeyReleased='getBean().setWaveHeight(waveHeight.getText())'/>
+        <JTextField id='waveHeight'/>
       </cell>
     </row>
 
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/WindUI.jcss b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/WindUI.jcss
index 7ab0fb3..d86772a 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/WindUI.jcss
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/content/ref/impl/seine/WindUI.jcss
@@ -27,6 +27,8 @@
 
 #speedRange {
   text:{getStringValue(bean.getSpeedRange())};
+  _propertyName:{WindDto.PROPERTY_SPEED_RANGE};
+
 }
 
 #waveHeightLabel {
@@ -36,4 +38,5 @@
 
 #waveHeight {
   text:{getStringValue(bean.getWaveHeight())};
+  _propertyName:{WindDto.PROPERTY_WAVE_HEIGHT};
 }
diff --git a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/util/JComment.jaxx b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/util/JComment.jaxx
index 0181801..89d02bf 100644
--- a/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/util/JComment.jaxx
+++ b/application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/application/swing/ui/util/JComment.jaxx
@@ -11,7 +11,7 @@
   <JScrollPane constraints='BorderLayout.CENTER' id='comment' columnHeaderView="{columnHeader}"
                onFocusGained='comment2.requestFocus()'>
     <JTextArea id='comment2'
-               onKeyReleased='model.setComment(comment2.getText().isEmpty() ? null : comment2.getText())'/>
+               onKeyReleased='if (!comment2.getText().isEmpty() || model.getComment() != null) { model.setComment(comment2.getText().isEmpty() ? null : comment2.getText()); }'/>
     <JPanel id="columnHeader" layout="{new BorderLayout()}">
       <JLabel constraints='BorderLayout.WEST' text="{getTitle()}"/>
       <JToolBar constraints='BorderLayout.EAST'>

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
codelutin.com SCM administrator <admin+scm@codelutin.com>.

    

[Observe-commits] 01/01: Sur certains formulaires d'édition du référentiel, on ne voit plus les codes + revue des écrans du référentiel (Closes #22)

codelutin.com scm