[Observe-commits] 05/11: correction de la validation + ajout des routes dans le DTO de trip seine (refs #7587)