[Topia-devel] embed-xml="true" or not ?

Salut les lutins, je comprends pas trop un point dans la generation du mapping hibernate sur des associations : dans la méthode generateHibernateOneToMany : on a : si !indexed alors embed-xml="true" sinon embed-xml="false" y'a une subtilité ? car quand on veut faire un export xml ça marche pas bien avec embed-xml="true" tony.