[Tutti-commits] r1126 - trunk/tutti-ui-swing/src/main/filtered-resources

Author: tchemit Date: 2013-07-10 12:35:41 +0200 (Wed, 10 Jul 2013) New Revision: 1126 Url: http://forge.codelutin.com/projects/tutti/repository/revisions/1126 Log: refs #2123: [AIDE] Compl?\195?\170ter l'aide en ligne (ajout contenu) Modified: trunk/tutti-ui-swing/src/main/filtered-resources/tutti-help-en.properties trunk/tutti-ui-swing/src/main/filtered-resources/tutti-help-fr.properties Modified: trunk/tutti-ui-swing/src/main/filtered-resources/tutti-help-en.properties =================================================================== --- trunk/tutti-ui-swing/src/main/filtered-resources/tutti-help-en.properties 2013-07-10 10:35:03 UTC (rev 1125) +++ trunk/tutti-ui-swing/src/main/filtered-resources/tutti-help-en.properties 2013-07-10 10:35:41 UTC (rev 1126) @@ -24,43 +24,43 @@ #Generated by org.nuiton.jaxx.plugin.GenerateHelpIdsMojo #Fri May 24 09:39:08 CEST 2013 tutti.config.help=config.html -tutti.createAccidentalBatch.action.cancel.help=createAccidentalBatch.html\#actions -tutti.createAccidentalBatch.action.save.help=createAccidentalBatch.html\#actions -tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalDeadOrAlive.help=createAccidentalBatch.html\#fields -tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalGender.help=createAccidentalBatch.html\#fields -tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalLengthStepCaracteristic.help=createAccidentalBatch.html\#fields -tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalSize.help=createAccidentalBatch.html\#fields -tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalSpecies.help=createAccidentalBatch.html\#fields -tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalWeight.help=createAccidentalBatch.html\#fields -tutti.createAccidentalBatch.help=createAccidentalBatch.html -tutti.createBenthosBatch.action.addSpecies.help=createBenthosBatch.html\#actions -tutti.createBenthosBatch.action.cancel.help=createBenthosBatch.html\#actions -tutti.createBenthosBatch.action.save.help=createBenthosBatch.html\#actions -tutti.createBenthosBatch.field.batchWeight.help=createBenthosBatch.html\#fields -tutti.createBenthosBatch.field.sortedUnsortedCategory.help=createBenthosBatch.html\#fields -tutti.createBenthosBatch.field.species.help=createBenthosBatch.html\#fields -tutti.createBenthosBatch.help=createBenthosBatch.html -tutti.createIndividualObservationBatch.action.addSpecies.help=createIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.createIndividualObservationBatch.action.cancel.help=createIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.createIndividualObservationBatch.action.save.help=createIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.createIndividualObservationBatch.field.individualObservationLengthStepCaracteristic.help=createIndividualObservationBatch.html\#fields -tutti.createIndividualObservationBatch.field.individualObservationSize.help=createIndividualObservationBatch.html\#fields -tutti.createIndividualObservationBatch.field.individualObservationSpecies.help=createIndividualObservationBatch.html\#fields -tutti.createIndividualObservationBatch.field.individualObservationWeight.help=createIndividualObservationBatch.html\#fields -tutti.createIndividualObservationBatch.help=createIndividualObservationBatch.html -tutti.createMarineLitterBatch.action.cancel.help=createMarineLitterBatch.html\#actions -tutti.createMarineLitterBatch.action.save.help=createMarineLitterBatch.html\#actions -tutti.createMarineLitterBatch.field.marineLitterCategory.help=createMarineLitterBatch.html\#fields -tutti.createMarineLitterBatch.field.marineLitterSizeCategory.help=createMarineLitterBatch.html\#fields -tutti.createMarineLitterBatch.field.number.help=createMarineLitterBatch.html\#fields -tutti.createMarineLitterBatch.help=createMarineLitterBatch.html -tutti.createSpeciesBatch.action.addSpecies.help=createSpeciesBatch.html\#actions -tutti.createSpeciesBatch.action.cancel.help=createSpeciesBatch.html\#actions -tutti.createSpeciesBatch.action.save.help=createSpeciesBatch.html\#actions -tutti.createSpeciesBatch.field.batchWeight.help=createSpeciesBatch.html\#fields -tutti.createSpeciesBatch.field.sortedUnsortedCategory.help=createSpeciesBatch.html\#fields -tutti.createSpeciesBatch.field.species.help=createSpeciesBatch.html\#fields -tutti.createSpeciesBatch.help=createSpeciesBatch.html +tutti.createAccidentalBatch.action.cancel.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesActions +tutti.createAccidentalBatch.action.save.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesActions +tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalDeadOrAlive.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesFields +tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalGender.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesFields +tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalLengthStepCaracteristic.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesFields +tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalSize.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesFields +tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalSpecies.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesFields +tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesFields +tutti.createAccidentalBatch.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentelles +tutti.createBenthosBatch.action.addSpecies.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.createBenthosBatch.action.cancel.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.createBenthosBatch.action.save.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.createBenthosBatch.field.batchWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.createBenthosBatch.field.sortedUnsortedCategory.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.createBenthosBatch.field.species.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.createBenthosBatch.help=editFishingOperation.html\#captureBenthos +tutti.createIndividualObservationBatch.action.addSpecies.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesActions +tutti.createIndividualObservationBatch.action.cancel.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesActions +tutti.createIndividualObservationBatch.action.save.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesActions +tutti.createIndividualObservationBatch.field.individualObservationLengthStepCaracteristic.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesFields +tutti.createIndividualObservationBatch.field.individualObservationSize.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesFields +tutti.createIndividualObservationBatch.field.individualObservationSpecies.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesFields +tutti.createIndividualObservationBatch.field.individualObservationWeight.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesFields +tutti.createIndividualObservationBatch.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuelles +tutti.createMarineLitterBatch.action.cancel.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsActions +tutti.createMarineLitterBatch.action.save.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsActions +tutti.createMarineLitterBatch.field.marineLitterCategory.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsFields +tutti.createMarineLitterBatch.field.marineLitterSizeCategory.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsFields +tutti.createMarineLitterBatch.field.number.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsFields +tutti.createMarineLitterBatch.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechets +tutti.createSpeciesBatch.action.addSpecies.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesCreeLotActions +tutti.createSpeciesBatch.action.cancel.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesCreeLotActions +tutti.createSpeciesBatch.action.save.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesCreeLotActions +tutti.createSpeciesBatch.field.batchWeight.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesCreeLotFields +tutti.createSpeciesBatch.field.sortedUnsortedCategory.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesCreeLotFields +tutti.createSpeciesBatch.field.species.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesCreeLotFields +tutti.createSpeciesBatch.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesCreeLot tutti.dbManager.action.closeDb.help=dbManager.html\#actions tutti.dbManager.action.exportAndCleanDb.help=dbManager.html\#actions tutti.dbManager.action.exportDb.help=dbManager.html\#actions @@ -69,70 +69,70 @@ tutti.dbManager.action.openDb.help=dbManager.html\#actions tutti.dbManager.action.upgradeDb.help=dbManager.html\#actions tutti.dbManager.help=dbManager.html -tutti.editAccidentalBatch.action.createBatch.help=editAccidentalBatch.html\#actions -tutti.editAccidentalBatch.action.exportMultiPost.help=editAccidentalBatch.html\#actions -tutti.editAccidentalBatch.action.importMultiPost.help=editAccidentalBatch.html\#actions -tutti.editAccidentalBatch.action.removeBatch.help=editAccidentalBatch.html\#actions -tutti.editAccidentalBatch.help=editAccidentalBatch.html -tutti.editBenthosBatch.action.createBatch.help=editBenthosBatch.html\#actions -tutti.editBenthosBatch.action.createMelag.help=editBenthosBatch.html\#actions -tutti.editBenthosBatch.action.editFrequencies.help=editBenthosBatch.html\#actions -tutti.editBenthosBatch.action.exportMultiPost.help=editBenthosBatch.html\#actions -tutti.editBenthosBatch.action.importMultiPost.help=editBenthosBatch.html\#actions -tutti.editBenthosBatch.action.removeBatch.help=editBenthosBatch.html\#actions -tutti.editBenthosBatch.action.removeSubBatch.help=editBenthosBatch.html\#actions -tutti.editBenthosBatch.action.renameBatch.help=editBenthosBatch.html\#actions -tutti.editBenthosBatch.action.splitBatch.help=editBenthosBatch.html\#actions -tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalInertWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalLivingNotItemizedWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalSampleSortedWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalSortedWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalUnsortedWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalInertWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalLivingNotItemizedWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalSampleSortedWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalSortedWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalUnsortedWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.filterBatch.help=editBenthosBatch.html -tutti.editBenthosBatch.help=editBenthosBatch.html -tutti.editBenthosFrequencies.action.cancel.help=editBenthosFrequencies.html\#actions -tutti.editBenthosFrequencies.action.generate.help=editBenthosFrequencies.html\#actions -tutti.editBenthosFrequencies.action.save.help=editBenthosFrequencies.html\#actions -tutti.editBenthosFrequencies.field.lengthStepCaracteristic.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.maxStep.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.minStep.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.mode.autoGen.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.mode.rafale.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.mode.simple.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.mode.simpleCounting.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.rafaleStep.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.simpleCounting.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.step.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.totalNumber.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.totalWeight.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.help=editBenthosFrequencies.html -tutti.editCatchBatch.action.cancelEditCatchBatch.help=editCatchBatch.html\#actions -tutti.editCatchBatch.action.computeWeights.help=editCatchBatch.html\#actions -tutti.editCatchBatch.action.importPupitri.help= -tutti.editCatchBatch.action.saveCatchBatch.help=editCatchBatch.html\#actions -tutti.editCatchBatch.field.benthosTotalSampleSortedWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.benthosTotalSortedWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.benthosTotalUnsortedWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.benthosTotalWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.catchTotalRejectedWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.catchTotalSortedCarousselWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.catchTotalSortedTremisWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.catchTotalSortedWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.catchTotalUnsortedWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.catchTotalWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.marineLitterTotalWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.speciesTotalSampleSortedWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.speciesTotalSortedWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.speciesTotalUnsortedWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.speciesTotalWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.help=editCatchBatch.html +tutti.editAccidentalBatch.action.createBatch.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesActions +tutti.editAccidentalBatch.action.exportMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesActions +tutti.editAccidentalBatch.action.importMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesActions +tutti.editAccidentalBatch.action.removeBatch.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesActions +tutti.editAccidentalBatch.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentelles +tutti.editBenthosBatch.action.createBatch.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosBatch.action.createMelag.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosBatch.action.editFrequencies.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosBatch.action.exportMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosBatch.action.importMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosBatch.action.removeBatch.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosBatch.action.removeSubBatch.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosBatch.action.renameBatch.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosBatch.action.splitBatch.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalInertWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalLivingNotItemizedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalSampleSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalUnsortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalInertWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalLivingNotItemizedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalSampleSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalUnsortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.filterBatch.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.help=editFishingOperation.html\#captureBenthos +tutti.editBenthosFrequencies.action.cancel.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosFrequencies.action.generate.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosFrequencies.action.save.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosFrequencies.field.lengthStepCaracteristic.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.maxStep.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.minStep.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.mode.autoGen.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.mode.rafale.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.mode.simple.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.mode.simpleCounting.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.rafaleStep.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.simpleCounting.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.step.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.totalNumber.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.totalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.help=editFishingOperation.html\#captureBenthos +tutti.editCatchBatch.action.cancelEditCatchBatch.help=editFishingOperation.html\#captureResumeActions +tutti.editCatchBatch.action.computeWeights.help=editFishingOperation.html\#captureResumeActions +tutti.editCatchBatch.action.importPupitri.help=editFishingOperation.html\#captureResumeActions +tutti.editCatchBatch.action.saveCatchBatch.help=editFishingOperation.html\#captureResumeActions +tutti.editCatchBatch.field.benthosTotalSampleSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.benthosTotalSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.benthosTotalUnsortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.benthosTotalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.catchTotalRejectedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.catchTotalSortedCarousselWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.catchTotalSortedTremisWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.catchTotalSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.catchTotalUnsortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.catchTotalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.marineLitterTotalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.speciesTotalSampleSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.speciesTotalSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.speciesTotalUnsortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.speciesTotalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.help=editFishingOperation.html\#captureResume tutti.editCruise.action.close.help=editCruise.html\#actions tutti.editCruise.action.editGearCaracteristics.help= tutti.editCruise.action.generateName.help=editCruise.html\#actions @@ -155,48 +155,47 @@ tutti.editCruise.field.year.help=editCruise.html\#fields tutti.editCruise.filterVessel.help=editCruise.html\#fields tutti.editCruise.help=editCruise.html -tutti.editFishingOperation.action.attachments.help=editFishingOperation.html\#actions -tutti.editFishingOperation.action.cancelEditFishingOperation.help=editFishingOperation.html\#actions -tutti.editFishingOperation.action.importCasino.help=editFishingOperation.html\#actions -tutti.editFishingOperation.action.resetFishingOperationValidState.help=editFishingOperation.html\#actions -tutti.editFishingOperation.action.saveEditFishingOperation.help=editFishingOperation.html\#actions -tutti.editFishingOperation.field.comment.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.duration.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.fishingOperationNumber.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.fishingOperationRectiligne.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.fishingOperationValid.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gear.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearDate.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearLatitude.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearLongitude.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearShootingEnd.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearShootingEndLatitude.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearShootingEndLongitude.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearShootingStart.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearShootingStartLatitude.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearShootingStartLongitude.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearTime.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.location.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.multirigAggregation.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.recorderPerson.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.stationNumber.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.strata.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.subStrata.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.trawlDistance.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.vessel.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.help=editFishingOperation.html -tutti.editIndividualObservationBatch.action.createBatch.help=editIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.editIndividualObservationBatch.action.exportMultiPost.help=editIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.editIndividualObservationBatch.action.importMultiPost.help=editIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.editIndividualObservationBatch.action.removeBatch.help=editIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.editIndividualObservationBatch.help=editIndividualObservationBatch.html -tutti.editMarineLitterBatch.action.createBatch.help=editIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.editMarineLitterBatch.action.exportMultiPost.help=editIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.editMarineLitterBatch.action.importMultiPost.help=editIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.editMarineLitterBatch.action.removeBatch.help=editIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.editMarineLitterBatch.field.marineLitterTotalWeight.help=editIndividualObservationBatch.html\#fields +tutti.editFishingOperation.action.attachments.help=editFishingOperation.html\#traitActions +tutti.editFishingOperation.action.cancelEditFishingOperation.help=editFishingOperation.html\#traitActions +tutti.editFishingOperation.action.importCasino.help=editFishingOperation.html\#traitActions +tutti.editFishingOperation.action.resetFishingOperationValidState.help=editFishingOperation.html\#traitActions +tutti.editFishingOperation.action.saveEditFishingOperation.help=editFishingOperation.html\#traitActions +tutti.editFishingOperation.field.comment.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.duration.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.fishingOperationNumber.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.fishingOperationRectiligne.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.fishingOperationValid.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gear.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearDate.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearLatitude.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearLongitude.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearShootingEnd.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearShootingEndLatitude.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearShootingEndLongitude.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearShootingStart.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearShootingStartLatitude.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearShootingStartLongitude.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearTime.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.location.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.multirigAggregation.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.recorderPerson.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.stationNumber.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.strata.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.subStrata.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.trawlDistance.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.vessel.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editIndividualObservationBatch.action.createBatch.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesActions +tutti.editIndividualObservationBatch.action.exportMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesActions +tutti.editIndividualObservationBatch.action.importMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesActions +tutti.editIndividualObservationBatch.action.removeBatch.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesActions +tutti.editIndividualObservationBatch.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuelles +tutti.editMarineLitterBatch.action.createBatch.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsActions +tutti.editMarineLitterBatch.action.exportMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsActions +tutti.editMarineLitterBatch.action.importMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsActions +tutti.editMarineLitterBatch.action.removeBatch.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsActions +tutti.editMarineLitterBatch.field.marineLitterTotalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsFields tutti.editMarineLitterBatch.help=editMarineLitterBatch.html -tutti.editPlanktonBatch.help=editPlanktonBatch.html tutti.editProgram.action.cancelProgram.help=editProgram.html\#actions tutti.editProgram.action.saveProgram.help=editProgram.html\#actions tutti.editProgram.field.description.help=editProgram.html\#fields @@ -228,76 +227,76 @@ tutti.editProtocol.field.vesselUseFeature.help=editProtocol.html\#fieldsCaracteristics tutti.editProtocol.help=editProtocol.html tutti.editProtocol.pane.caracteristic.help=editProtocol.html\#fieldsCaracteristics -tutti.editSpeciesBatch.action.createBatch.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.action.createMelag.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.action.editFrequencies.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.action.exportMultiPost.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.action.importMultiPost.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.action.importPupitri.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.action.removeBatch.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.action.removeSubBatch.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.action.renameBatch.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.action.splitBatch.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalInertWeight.help=editSpeciesBatch.html\#fields -tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalLivingNotItemizedWeight.help=editSpeciesBatch.html\#fields -tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalSampleSortedWeight.help=editSpeciesBatch.html\#fields -tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalSortedWeight.help=editSpeciesBatch.html\#fields -tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalUnsortedWeight.help=editSpeciesBatch.html\#fields -tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalWeight.help=editSpeciesBatch.html\#fields -tutti.editSpeciesBatch.filterSpeciesBatch.help=editSpeciesBatch.html -tutti.editSpeciesBatch.help=editSpeciesBatch.html -tutti.editSpeciesFrequencies.action.cancel.help=editSpeciesFrequencies.html\#actions -tutti.editSpeciesFrequencies.action.generate.help=editSpeciesFrequencies.html\#actions -tutti.editSpeciesFrequencies.action.save.help=editSpeciesFrequencies.html\#actions -tutti.editSpeciesFrequencies.field.lengthStepCaracteristic.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.maxStep.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.minStep.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.mode.autoGen.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.mode.rafale.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.mode.simple.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.mode.simpleCounting.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.rafaleStep.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.simpleCounting.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.step.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.totalNumber.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.totalWeight.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.help=editSpeciesFrequencies.html -tutti.fishingOperations.action.deleteFishingOperation.help=fishingOperations.html\#actions -tutti.fishingOperations.action.newFishingOperation.help=fishingOperations.html\#actions -tutti.fishingOperations.field.fishingOperation.help=fishingOperations.html\#fields -tutti.fishingOperations.help=fishingOperations.html +tutti.editSpeciesBatch.action.createBatch.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.action.createMelag.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.action.editFrequencies.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.action.exportMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.action.importMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.action.importPupitri.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.action.removeBatch.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.action.removeSubBatch.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.action.renameBatch.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.action.splitBatch.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalInertWeight.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesFields +tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalLivingNotItemizedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesFields +tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalSampleSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesFields +tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesFields +tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalUnsortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesFields +tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesFields +tutti.editSpeciesBatch.filterSpeciesBatch.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesFields +tutti.editSpeciesBatch.help=editFishingOperation.html\#captureEspeces +tutti.editSpeciesFrequencies.action.cancel.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationActions +tutti.editSpeciesFrequencies.action.generate.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationActions +tutti.editSpeciesFrequencies.action.save.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationActions +tutti.editSpeciesFrequencies.field.lengthStepCaracteristic.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.maxStep.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.minStep.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.mode.autoGen.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.mode.rafale.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.mode.simple.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.mode.simpleCounting.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.rafaleStep.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.simpleCounting.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.step.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.totalNumber.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.totalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensuration +tutti.fishingOperations.action.deleteFishingOperation.help=editFishingOperation.html\#actions +tutti.fishingOperations.action.newFishingOperation.help=editFishingOperation.html\#actions +tutti.fishingOperations.field.fishingOperation.help=editFishingOperation.html\#fields +tutti.fishingOperations.help=editFishingOperation.html tutti.index.help=index.html -tutti.main.action.changeLocale.help=index.html\#menu -tutti.main.action.changeLocaleFR.help=index.html\#menu -tutti.main.action.changeLocaleUK.help=index.html\#menu -tutti.main.action.showHelp.help=index.html\#menu -tutti.main.help=index.html -tutti.main.menu.action.about.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.changeLocale.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.changeLocaleFR.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.changeLocaleUK.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.configuration.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.editCatches.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.editCruise.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.editProgram.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.editProtocol.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.exit.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.importTemporaryReferential.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.manageDb.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.selectCruise.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.showHelp.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.site.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.updateApplication.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.validateCatches.help=index.html\#menu -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryGearExample.help=manageTemporaryReferential.html\#actions -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryPersonExample.help=manageTemporaryReferential.html\#actions -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporarySpeciesExample.help=manageTemporaryReferential.html\#actions -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryVesselExample.help=manageTemporaryReferential.html\#actions -tutti.manageTemporaryReferential.action.importTemporaryGear.help=manageTemporaryReferential.html\#actions -tutti.manageTemporaryReferential.action.importTemporaryPerson.help=manageTemporaryReferential.html\#actions -tutti.manageTemporaryReferential.action.importTemporarySpecies.help=manageTemporaryReferential.html\#actions -tutti.manageTemporaryReferential.action.importTemporaryVessel.help=manageTemporaryReferential.html\#actions -tutti.manageTemporaryReferential.help=manageTemporaryReferential.html +tutti.main.action.changeLocale.help=menu.html#menu_aide +tutti.main.action.changeLocaleFR.help=menu.html#menu_aide +tutti.main.action.changeLocaleUK.help=menu.html#menu_aide +tutti.main.action.showHelp.help=menu.html#menu_aide +tutti.main.help=menu.html#menu_aide +tutti.main.menu.action.about.help=menu.html#menu_aide +tutti.main.menu.action.changeLocale.help=menu.html#menu_aide +tutti.main.menu.action.changeLocaleFR.help=menu.html#menu_aide +tutti.main.menu.action.changeLocaleUK.help=menu.html#menu_aide +tutti.main.menu.action.configuration.help=menu.html#menu_fichier_configuration +tutti.main.menu.action.editCatches.help=menu.html\#menu_action +tutti.main.menu.action.editCruise.help=menu.html\#menu_action +tutti.main.menu.action.editProgram.help=menu.html\#menu_action +tutti.main.menu.action.editProtocol.help=menu.html\#menu_action +tutti.main.menu.action.exit.help=menu.html\#menu_fichier +tutti.main.menu.action.importTemporaryReferential.help=menu.html\#menu_administration +tutti.main.menu.action.manageDb.help=menu.html\#menu_fichier +tutti.main.menu.action.selectCruise.help=menu.html\#menu_action +tutti.main.menu.action.showHelp.help=menu.html\#menu_aide +tutti.main.menu.action.site.help=menu.html\#menu_aide +tutti.main.menu.action.updateApplication.help=menu.html\#menu_fichier +tutti.main.menu.action.validateCatches.help=menu.html\#menu_action +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryGearExample.help=menu.html\#menu_administration_referentiel +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryPersonExample.help=menu.html\#menu_administration_referentiel +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporarySpeciesExample.help=menu.html\#menu_administration_referentiel +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryVesselExample.help=menu.html\#menu_administration_referentiel +tutti.manageTemporaryReferential.action.importTemporaryGear.help=menu.html\#menu_administration_referentiel +tutti.manageTemporaryReferential.action.importTemporaryPerson.help=menu.html\#menu_administration_referentiel +tutti.manageTemporaryReferential.action.importTemporarySpecies.help=menu.html\#menu_administration_referentiel +tutti.manageTemporaryReferential.action.importTemporaryVessel.help=menu.html\#menu_administration_referentiel +tutti.manageTemporaryReferential.help=menu.html\#menu_administration_referentiel tutti.selectCruise.action.cloneProtocol.help=selectCruise.html\#actions tutti.selectCruise.action.deleteProtocol.help=selectCruise.html\#actions tutti.selectCruise.action.editCatches.help=selectCruise.html\#actions @@ -319,20 +318,20 @@ tutti.selectCruise.field.program.help=selectCruise.html\#fields tutti.selectCruise.field.protocol.help=selectCruise.html\#fields tutti.selectCruise.help=selectCruise.html -tutti.splitBenthosBatch.action.cancel.help=splitBenthosBatch.html\#actions -tutti.splitBenthosBatch.action.save.help=splitBenthosBatch.html\#actions -tutti.splitBenthosBatch.field.batchWeightField.help=splitBenthosBatch.html\#fields -tutti.splitBenthosBatch.field.categoryField.help=splitBenthosBatch.html\#fields -tutti.splitBenthosBatch.field.sampleWeightField.help=splitBenthosBatch.html\#fields -tutti.splitBenthosBatch.field.speciesField.help=splitBenthosBatch.html\#fields -tutti.splitBenthosBatch.help=splitBenthosBatch.html -tutti.splitSpeciesBatch.action.cancel.help=splitSpeciesBatch.html\#actions -tutti.splitSpeciesBatch.action.save.help=splitSpeciesBatch.html\#actions -tutti.splitSpeciesBatch.field.batchWeightField.help=splitSpeciesBatch.html\#fields -tutti.splitSpeciesBatch.field.categoryField.help=splitSpeciesBatch.html\#fields -tutti.splitSpeciesBatch.field.sampleWeightField.help=splitSpeciesBatch.html\#fields -tutti.splitSpeciesBatch.field.speciesField.help=splitSpeciesBatch.html\#fields -tutti.splitSpeciesBatch.help=splitSpeciesBatch.html +tutti.splitBenthosBatch.action.cancel.help=editFishingOperation.html#captureBenthosActions +tutti.splitBenthosBatch.action.save.help=editFishingOperation.html#captureBenthosActions +tutti.splitBenthosBatch.field.batchWeightField.help=editFishingOperation.html#captureBenthosFields +tutti.splitBenthosBatch.field.categoryField.help=editFishingOperation.html#captureBenthosFields +tutti.splitBenthosBatch.field.sampleWeightField.help=editFishingOperation.html#captureBenthosFields +tutti.splitBenthosBatch.field.speciesField.help=editFishingOperation.html#captureBenthosFields +tutti.splitBenthosBatch.help=editFishingOperation.html#captureBenthos +tutti.splitSpeciesBatch.action.cancel.help=editFishingOperation.html#captureEspcesActions +tutti.splitSpeciesBatch.action.save.help=editFishingOperation.html#captureEspcesActions +tutti.splitSpeciesBatch.field.batchWeightField.help=editFishingOperation.html#captureEspcesFields +tutti.splitSpeciesBatch.field.categoryField.help=editFishingOperation.html#captureEspcesFields +tutti.splitSpeciesBatch.field.sampleWeightField.help=editFishingOperation.html#captureEspcesFields +tutti.splitSpeciesBatch.field.speciesField.help=editFishingOperation.html#captureEspcesFields +tutti.splitSpeciesBatch.help=editFishingOperation.html#captureEspces tutti.validateCruise.navigation.action.export.all.help=validateCruise.html\#actions tutti.validateCruise.navigation.action.export.help=validateCruise.html\#actions tutti.validateCruise.navigation.action.export.operation.help=validateCruise.html\#actions Modified: trunk/tutti-ui-swing/src/main/filtered-resources/tutti-help-fr.properties =================================================================== --- trunk/tutti-ui-swing/src/main/filtered-resources/tutti-help-fr.properties 2013-07-10 10:35:03 UTC (rev 1125) +++ trunk/tutti-ui-swing/src/main/filtered-resources/tutti-help-fr.properties 2013-07-10 10:35:41 UTC (rev 1126) @@ -24,43 +24,43 @@ #Generated by org.nuiton.jaxx.plugin.GenerateHelpIdsMojo #Fri May 24 09:39:08 CEST 2013 tutti.config.help=config.html -tutti.createAccidentalBatch.action.cancel.help=createAccidentalBatch.html\#actions -tutti.createAccidentalBatch.action.save.help=createAccidentalBatch.html\#actions -tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalDeadOrAlive.help=createAccidentalBatch.html\#fields -tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalGender.help=createAccidentalBatch.html\#fields -tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalLengthStepCaracteristic.help=createAccidentalBatch.html\#fields -tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalSize.help=createAccidentalBatch.html\#fields -tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalSpecies.help=createAccidentalBatch.html\#fields -tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalWeight.help=createAccidentalBatch.html\#fields -tutti.createAccidentalBatch.help=createAccidentalBatch.html -tutti.createBenthosBatch.action.addSpecies.help=createBenthosBatch.html\#actions -tutti.createBenthosBatch.action.cancel.help=createBenthosBatch.html\#actions -tutti.createBenthosBatch.action.save.help=createBenthosBatch.html\#actions -tutti.createBenthosBatch.field.batchWeight.help=createBenthosBatch.html\#fields -tutti.createBenthosBatch.field.sortedUnsortedCategory.help=createBenthosBatch.html\#fields -tutti.createBenthosBatch.field.species.help=createBenthosBatch.html\#fields -tutti.createBenthosBatch.help=createBenthosBatch.html -tutti.createIndividualObservationBatch.action.addSpecies.help=createIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.createIndividualObservationBatch.action.cancel.help=createIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.createIndividualObservationBatch.action.save.help=createIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.createIndividualObservationBatch.field.individualObservationLengthStepCaracteristic.help=createIndividualObservationBatch.html\#fields -tutti.createIndividualObservationBatch.field.individualObservationSize.help=createIndividualObservationBatch.html\#fields -tutti.createIndividualObservationBatch.field.individualObservationSpecies.help=createIndividualObservationBatch.html\#fields -tutti.createIndividualObservationBatch.field.individualObservationWeight.help=createIndividualObservationBatch.html\#fields -tutti.createIndividualObservationBatch.help=createIndividualObservationBatch.html -tutti.createMarineLitterBatch.action.cancel.help=createMarineLitterBatch.html\#actions -tutti.createMarineLitterBatch.action.save.help=createMarineLitterBatch.html\#actions -tutti.createMarineLitterBatch.field.marineLitterCategory.help=createMarineLitterBatch.html\#fields -tutti.createMarineLitterBatch.field.marineLitterSizeCategory.help=createMarineLitterBatch.html\#fields -tutti.createMarineLitterBatch.field.number.help=createMarineLitterBatch.html\#fields -tutti.createMarineLitterBatch.help=createMarineLitterBatch.html -tutti.createSpeciesBatch.action.addSpecies.help=createSpeciesBatch.html\#actions -tutti.createSpeciesBatch.action.cancel.help=createSpeciesBatch.html\#actions -tutti.createSpeciesBatch.action.save.help=createSpeciesBatch.html\#actions -tutti.createSpeciesBatch.field.batchWeight.help=createSpeciesBatch.html\#fields -tutti.createSpeciesBatch.field.sortedUnsortedCategory.help=createSpeciesBatch.html\#fields -tutti.createSpeciesBatch.field.species.help=createSpeciesBatch.html\#fields -tutti.createSpeciesBatch.help=createSpeciesBatch.html +tutti.createAccidentalBatch.action.cancel.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesActions +tutti.createAccidentalBatch.action.save.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesActions +tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalDeadOrAlive.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesFields +tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalGender.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesFields +tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalLengthStepCaracteristic.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesFields +tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalSize.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesFields +tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalSpecies.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesFields +tutti.createAccidentalBatch.field.accidentalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesFields +tutti.createAccidentalBatch.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentelles +tutti.createBenthosBatch.action.addSpecies.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.createBenthosBatch.action.cancel.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.createBenthosBatch.action.save.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.createBenthosBatch.field.batchWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.createBenthosBatch.field.sortedUnsortedCategory.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.createBenthosBatch.field.species.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.createBenthosBatch.help=editFishingOperation.html\#captureBenthos +tutti.createIndividualObservationBatch.action.addSpecies.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesActions +tutti.createIndividualObservationBatch.action.cancel.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesActions +tutti.createIndividualObservationBatch.action.save.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesActions +tutti.createIndividualObservationBatch.field.individualObservationLengthStepCaracteristic.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesFields +tutti.createIndividualObservationBatch.field.individualObservationSize.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesFields +tutti.createIndividualObservationBatch.field.individualObservationSpecies.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesFields +tutti.createIndividualObservationBatch.field.individualObservationWeight.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesFields +tutti.createIndividualObservationBatch.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuelles +tutti.createMarineLitterBatch.action.cancel.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsActions +tutti.createMarineLitterBatch.action.save.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsActions +tutti.createMarineLitterBatch.field.marineLitterCategory.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsFields +tutti.createMarineLitterBatch.field.marineLitterSizeCategory.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsFields +tutti.createMarineLitterBatch.field.number.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsFields +tutti.createMarineLitterBatch.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechets +tutti.createSpeciesBatch.action.addSpecies.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesCreeLotActions +tutti.createSpeciesBatch.action.cancel.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesCreeLotActions +tutti.createSpeciesBatch.action.save.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesCreeLotActions +tutti.createSpeciesBatch.field.batchWeight.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesCreeLotFields +tutti.createSpeciesBatch.field.sortedUnsortedCategory.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesCreeLotFields +tutti.createSpeciesBatch.field.species.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesCreeLotFields +tutti.createSpeciesBatch.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesCreeLot tutti.dbManager.action.closeDb.help=dbManager.html\#actions tutti.dbManager.action.exportAndCleanDb.help=dbManager.html\#actions tutti.dbManager.action.exportDb.help=dbManager.html\#actions @@ -69,70 +69,70 @@ tutti.dbManager.action.openDb.help=dbManager.html\#actions tutti.dbManager.action.upgradeDb.help=dbManager.html\#actions tutti.dbManager.help=dbManager.html -tutti.editAccidentalBatch.action.createBatch.help=editAccidentalBatch.html\#actions -tutti.editAccidentalBatch.action.exportMultiPost.help=editAccidentalBatch.html\#actions -tutti.editAccidentalBatch.action.importMultiPost.help=editAccidentalBatch.html\#actions -tutti.editAccidentalBatch.action.removeBatch.help=editAccidentalBatch.html\#actions -tutti.editAccidentalBatch.help=editAccidentalBatch.html -tutti.editBenthosBatch.action.createBatch.help=editBenthosBatch.html\#actions -tutti.editBenthosBatch.action.createMelag.help=editBenthosBatch.html\#actions -tutti.editBenthosBatch.action.editFrequencies.help=editBenthosBatch.html\#actions -tutti.editBenthosBatch.action.exportMultiPost.help=editBenthosBatch.html\#actions -tutti.editBenthosBatch.action.importMultiPost.help=editBenthosBatch.html\#actions -tutti.editBenthosBatch.action.removeBatch.help=editBenthosBatch.html\#actions -tutti.editBenthosBatch.action.removeSubBatch.help=editBenthosBatch.html\#actions -tutti.editBenthosBatch.action.renameBatch.help=editBenthosBatch.html\#actions -tutti.editBenthosBatch.action.splitBatch.help=editBenthosBatch.html\#actions -tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalInertWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalLivingNotItemizedWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalSampleSortedWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalSortedWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalUnsortedWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalInertWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalLivingNotItemizedWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalSampleSortedWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalSortedWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalUnsortedWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalWeight.help=editBenthosBatch.html\#fields -tutti.editBenthosBatch.filterBatch.help=editBenthosBatch.html -tutti.editBenthosBatch.help=editBenthosBatch.html -tutti.editBenthosFrequencies.action.cancel.help=editBenthosFrequencies.html\#actions -tutti.editBenthosFrequencies.action.generate.help=editBenthosFrequencies.html\#actions -tutti.editBenthosFrequencies.action.save.help=editBenthosFrequencies.html\#actions -tutti.editBenthosFrequencies.field.lengthStepCaracteristic.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.maxStep.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.minStep.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.mode.autoGen.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.mode.rafale.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.mode.simple.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.mode.simpleCounting.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.rafaleStep.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.simpleCounting.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.step.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.totalNumber.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.field.totalWeight.help=editBenthosFrequencies.html\#fields -tutti.editBenthosFrequencies.help=editBenthosFrequencies.html -tutti.editCatchBatch.action.cancelEditCatchBatch.help=editCatchBatch.html\#actions -tutti.editCatchBatch.action.computeWeights.help=editCatchBatch.html\#actions -tutti.editCatchBatch.action.importPupitri.help= -tutti.editCatchBatch.action.saveCatchBatch.help=editCatchBatch.html\#actions -tutti.editCatchBatch.field.benthosTotalSampleSortedWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.benthosTotalSortedWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.benthosTotalUnsortedWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.benthosTotalWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.catchTotalRejectedWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.catchTotalSortedCarousselWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.catchTotalSortedTremisWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.catchTotalSortedWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.catchTotalUnsortedWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.catchTotalWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.marineLitterTotalWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.speciesTotalSampleSortedWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.speciesTotalSortedWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.speciesTotalUnsortedWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.field.speciesTotalWeight.help=editCatchBatch.html\#fields -tutti.editCatchBatch.help=editCatchBatch.html +tutti.editAccidentalBatch.action.createBatch.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesActions +tutti.editAccidentalBatch.action.exportMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesActions +tutti.editAccidentalBatch.action.importMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesActions +tutti.editAccidentalBatch.action.removeBatch.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentellesActions +tutti.editAccidentalBatch.help=editFishingOperation.html\#captureCapturesAccidentelles +tutti.editBenthosBatch.action.createBatch.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosBatch.action.createMelag.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosBatch.action.editFrequencies.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosBatch.action.exportMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosBatch.action.importMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosBatch.action.removeBatch.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosBatch.action.removeSubBatch.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosBatch.action.renameBatch.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosBatch.action.splitBatch.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalInertWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalLivingNotItemizedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalSampleSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalUnsortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalInertWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalLivingNotItemizedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalSampleSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalUnsortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.field.speciesTotalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.filterBatch.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosBatch.help=editFishingOperation.html\#captureBenthos +tutti.editBenthosFrequencies.action.cancel.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosFrequencies.action.generate.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosFrequencies.action.save.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosActions +tutti.editBenthosFrequencies.field.lengthStepCaracteristic.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.maxStep.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.minStep.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.mode.autoGen.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.mode.rafale.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.mode.simple.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.mode.simpleCounting.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.rafaleStep.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.simpleCounting.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.step.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.totalNumber.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.field.totalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureBenthosFields +tutti.editBenthosFrequencies.help=editFishingOperation.html\#captureBenthos +tutti.editCatchBatch.action.cancelEditCatchBatch.help=editFishingOperation.html\#captureResumeActions +tutti.editCatchBatch.action.computeWeights.help=editFishingOperation.html\#captureResumeActions +tutti.editCatchBatch.action.importPupitri.help=editFishingOperation.html\#captureResumeActions +tutti.editCatchBatch.action.saveCatchBatch.help=editFishingOperation.html\#captureResumeActions +tutti.editCatchBatch.field.benthosTotalSampleSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.benthosTotalSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.benthosTotalUnsortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.benthosTotalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.catchTotalRejectedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.catchTotalSortedCarousselWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.catchTotalSortedTremisWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.catchTotalSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.catchTotalUnsortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.catchTotalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.marineLitterTotalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.speciesTotalSampleSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.speciesTotalSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.speciesTotalUnsortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.field.speciesTotalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureResumeFields +tutti.editCatchBatch.help=editFishingOperation.html\#captureResume tutti.editCruise.action.close.help=editCruise.html\#actions tutti.editCruise.action.editGearCaracteristics.help= tutti.editCruise.action.generateName.help=editCruise.html\#actions @@ -155,48 +155,47 @@ tutti.editCruise.field.year.help=editCruise.html\#fields tutti.editCruise.filterVessel.help=editCruise.html\#fields tutti.editCruise.help=editCruise.html -tutti.editFishingOperation.action.attachments.help=editFishingOperation.html\#actions -tutti.editFishingOperation.action.cancelEditFishingOperation.help=editFishingOperation.html\#actions -tutti.editFishingOperation.action.importCasino.help=editFishingOperation.html\#actions -tutti.editFishingOperation.action.resetFishingOperationValidState.help=editFishingOperation.html\#actions -tutti.editFishingOperation.action.saveEditFishingOperation.help=editFishingOperation.html\#actions -tutti.editFishingOperation.field.comment.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.duration.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.fishingOperationNumber.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.fishingOperationRectiligne.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.fishingOperationValid.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gear.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearDate.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearLatitude.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearLongitude.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearShootingEnd.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearShootingEndLatitude.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearShootingEndLongitude.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearShootingStart.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearShootingStartLatitude.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearShootingStartLongitude.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.gearTime.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.location.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.multirigAggregation.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.recorderPerson.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.stationNumber.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.strata.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.subStrata.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.trawlDistance.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.field.vessel.help=editFishingOperation.html\#fields -tutti.editFishingOperation.help=editFishingOperation.html -tutti.editIndividualObservationBatch.action.createBatch.help=editIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.editIndividualObservationBatch.action.exportMultiPost.help=editIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.editIndividualObservationBatch.action.importMultiPost.help=editIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.editIndividualObservationBatch.action.removeBatch.help=editIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.editIndividualObservationBatch.help=editIndividualObservationBatch.html -tutti.editMarineLitterBatch.action.createBatch.help=editIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.editMarineLitterBatch.action.exportMultiPost.help=editIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.editMarineLitterBatch.action.importMultiPost.help=editIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.editMarineLitterBatch.action.removeBatch.help=editIndividualObservationBatch.html\#actions -tutti.editMarineLitterBatch.field.marineLitterTotalWeight.help=editIndividualObservationBatch.html\#fields +tutti.editFishingOperation.action.attachments.help=editFishingOperation.html\#traitActions +tutti.editFishingOperation.action.cancelEditFishingOperation.help=editFishingOperation.html\#traitActions +tutti.editFishingOperation.action.importCasino.help=editFishingOperation.html\#traitActions +tutti.editFishingOperation.action.resetFishingOperationValidState.help=editFishingOperation.html\#traitActions +tutti.editFishingOperation.action.saveEditFishingOperation.help=editFishingOperation.html\#traitActions +tutti.editFishingOperation.field.comment.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.duration.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.fishingOperationNumber.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.fishingOperationRectiligne.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.fishingOperationValid.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gear.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearDate.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearLatitude.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearLongitude.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearShootingEnd.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearShootingEndLatitude.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearShootingEndLongitude.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearShootingStart.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearShootingStartLatitude.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearShootingStartLongitude.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.gearTime.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.location.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.multirigAggregation.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.recorderPerson.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.stationNumber.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.strata.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.subStrata.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.trawlDistance.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.field.vessel.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editFishingOperation.help=editFishingOperation.html\#traitFields +tutti.editIndividualObservationBatch.action.createBatch.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesActions +tutti.editIndividualObservationBatch.action.exportMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesActions +tutti.editIndividualObservationBatch.action.importMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesActions +tutti.editIndividualObservationBatch.action.removeBatch.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuellesActions +tutti.editIndividualObservationBatch.help=editFishingOperation.html\#captureObservationsIndividuelles +tutti.editMarineLitterBatch.action.createBatch.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsActions +tutti.editMarineLitterBatch.action.exportMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsActions +tutti.editMarineLitterBatch.action.importMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsActions +tutti.editMarineLitterBatch.action.removeBatch.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsActions +tutti.editMarineLitterBatch.field.marineLitterTotalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureMacroDechetsFields tutti.editMarineLitterBatch.help=editMarineLitterBatch.html -tutti.editPlanktonBatch.help=editPlanktonBatch.html tutti.editProgram.action.cancelProgram.help=editProgram.html\#actions tutti.editProgram.action.saveProgram.help=editProgram.html\#actions tutti.editProgram.field.description.help=editProgram.html\#fields @@ -228,76 +227,76 @@ tutti.editProtocol.field.vesselUseFeature.help=editProtocol.html\#fieldsCaracteristics tutti.editProtocol.help=editProtocol.html tutti.editProtocol.pane.caracteristic.help=editProtocol.html\#fieldsCaracteristics -tutti.editSpeciesBatch.action.createBatch.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.action.createMelag.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.action.editFrequencies.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.action.exportMultiPost.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.action.importMultiPost.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.action.importPupitri.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.action.removeBatch.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.action.removeSubBatch.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.action.renameBatch.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.action.splitBatch.help=editSpeciesBatch.html\#actions -tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalInertWeight.help=editSpeciesBatch.html\#fields -tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalLivingNotItemizedWeight.help=editSpeciesBatch.html\#fields -tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalSampleSortedWeight.help=editSpeciesBatch.html\#fields -tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalSortedWeight.help=editSpeciesBatch.html\#fields -tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalUnsortedWeight.help=editSpeciesBatch.html\#fields -tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalWeight.help=editSpeciesBatch.html\#fields -tutti.editSpeciesBatch.filterSpeciesBatch.help=editSpeciesBatch.html -tutti.editSpeciesBatch.help=editSpeciesBatch.html -tutti.editSpeciesFrequencies.action.cancel.help=editSpeciesFrequencies.html\#actions -tutti.editSpeciesFrequencies.action.generate.help=editSpeciesFrequencies.html\#actions -tutti.editSpeciesFrequencies.action.save.help=editSpeciesFrequencies.html\#actions -tutti.editSpeciesFrequencies.field.lengthStepCaracteristic.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.maxStep.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.minStep.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.mode.autoGen.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.mode.rafale.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.mode.simple.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.mode.simpleCounting.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.rafaleStep.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.simpleCounting.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.step.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.totalNumber.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.field.totalWeight.help=editSpeciesFrequencies.html\#fields -tutti.editSpeciesFrequencies.help=editSpeciesFrequencies.html -tutti.fishingOperations.action.deleteFishingOperation.help=fishingOperations.html\#actions -tutti.fishingOperations.action.newFishingOperation.help=fishingOperations.html\#actions -tutti.fishingOperations.field.fishingOperation.help=fishingOperations.html\#fields -tutti.fishingOperations.help=fishingOperations.html +tutti.editSpeciesBatch.action.createBatch.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.action.createMelag.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.action.editFrequencies.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.action.exportMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.action.importMultiPost.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.action.importPupitri.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.action.removeBatch.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.action.removeSubBatch.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.action.renameBatch.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.action.splitBatch.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesActions +tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalInertWeight.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesFields +tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalLivingNotItemizedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesFields +tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalSampleSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesFields +tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalSortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesFields +tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalUnsortedWeight.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesFields +tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesFields +tutti.editSpeciesBatch.filterSpeciesBatch.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesFields +tutti.editSpeciesBatch.help=editFishingOperation.html\#captureEspeces +tutti.editSpeciesFrequencies.action.cancel.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationActions +tutti.editSpeciesFrequencies.action.generate.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationActions +tutti.editSpeciesFrequencies.action.save.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationActions +tutti.editSpeciesFrequencies.field.lengthStepCaracteristic.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.maxStep.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.minStep.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.mode.autoGen.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.mode.rafale.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.mode.simple.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.mode.simpleCounting.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.rafaleStep.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.simpleCounting.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.step.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.totalNumber.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.field.totalWeight.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensurationFields +tutti.editSpeciesFrequencies.help=editFishingOperation.html\#captureEspecesMensuration +tutti.fishingOperations.action.deleteFishingOperation.help=editFishingOperation.html\#actions +tutti.fishingOperations.action.newFishingOperation.help=editFishingOperation.html\#actions +tutti.fishingOperations.field.fishingOperation.help=editFishingOperation.html\#fields +tutti.fishingOperations.help=editFishingOperation.html tutti.index.help=index.html -tutti.main.action.changeLocale.help=index.html\#menu -tutti.main.action.changeLocaleFR.help=index.html\#menu -tutti.main.action.changeLocaleUK.help=index.html\#menu -tutti.main.action.showHelp.help=index.html\#menu -tutti.main.help=index.html -tutti.main.menu.action.about.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.changeLocale.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.changeLocaleFR.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.changeLocaleUK.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.configuration.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.editCatches.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.editCruise.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.editProgram.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.editProtocol.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.exit.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.importTemporaryReferential.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.manageDb.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.selectCruise.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.showHelp.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.site.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.updateApplication.help=index.html\#menu -tutti.main.menu.action.validateCatches.help=index.html\#menu -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryGearExample.help=manageTemporaryReferential.html\#actions -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryPersonExample.help=manageTemporaryReferential.html\#actions -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporarySpeciesExample.help=manageTemporaryReferential.html\#actions -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryVesselExample.help=manageTemporaryReferential.html\#actions -tutti.manageTemporaryReferential.action.importTemporaryGear.help=manageTemporaryReferential.html\#actions -tutti.manageTemporaryReferential.action.importTemporaryPerson.help=manageTemporaryReferential.html\#actions -tutti.manageTemporaryReferential.action.importTemporarySpecies.help=manageTemporaryReferential.html\#actions -tutti.manageTemporaryReferential.action.importTemporaryVessel.help=manageTemporaryReferential.html\#actions -tutti.manageTemporaryReferential.help=manageTemporaryReferential.html +tutti.main.action.changeLocale.help=menu.html#menu_aide +tutti.main.action.changeLocaleFR.help=menu.html#menu_aide +tutti.main.action.changeLocaleUK.help=menu.html#menu_aide +tutti.main.action.showHelp.help=menu.html#menu_aide +tutti.main.help=menu.html#menu_aide +tutti.main.menu.action.about.help=menu.html#menu_aide +tutti.main.menu.action.changeLocale.help=menu.html#menu_aide +tutti.main.menu.action.changeLocaleFR.help=menu.html#menu_aide +tutti.main.menu.action.changeLocaleUK.help=menu.html#menu_aide +tutti.main.menu.action.configuration.help=menu.html#menu_fichier_configuration +tutti.main.menu.action.editCatches.help=menu.html\#menu_action +tutti.main.menu.action.editCruise.help=menu.html\#menu_action +tutti.main.menu.action.editProgram.help=menu.html\#menu_action +tutti.main.menu.action.editProtocol.help=menu.html\#menu_action +tutti.main.menu.action.exit.help=menu.html\#menu_fichier +tutti.main.menu.action.importTemporaryReferential.help=menu.html\#menu_administration +tutti.main.menu.action.manageDb.help=menu.html\#menu_fichier +tutti.main.menu.action.selectCruise.help=menu.html\#menu_action +tutti.main.menu.action.showHelp.help=menu.html\#menu_aide +tutti.main.menu.action.site.help=menu.html\#menu_aide +tutti.main.menu.action.updateApplication.help=menu.html\#menu_fichier +tutti.main.menu.action.validateCatches.help=menu.html\#menu_action +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryGearExample.help=menu.html\#menu_administration_referentiel +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryPersonExample.help=menu.html\#menu_administration_referentiel +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporarySpeciesExample.help=menu.html\#menu_administration_referentiel +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryVesselExample.help=menu.html\#menu_administration_referentiel +tutti.manageTemporaryReferential.action.importTemporaryGear.help=menu.html\#menu_administration_referentiel +tutti.manageTemporaryReferential.action.importTemporaryPerson.help=menu.html\#menu_administration_referentiel +tutti.manageTemporaryReferential.action.importTemporarySpecies.help=menu.html\#menu_administration_referentiel +tutti.manageTemporaryReferential.action.importTemporaryVessel.help=menu.html\#menu_administration_referentiel +tutti.manageTemporaryReferential.help=menu.html\#menu_administration_referentiel tutti.selectCruise.action.cloneProtocol.help=selectCruise.html\#actions tutti.selectCruise.action.deleteProtocol.help=selectCruise.html\#actions tutti.selectCruise.action.editCatches.help=selectCruise.html\#actions @@ -319,20 +318,20 @@ tutti.selectCruise.field.program.help=selectCruise.html\#fields tutti.selectCruise.field.protocol.help=selectCruise.html\#fields tutti.selectCruise.help=selectCruise.html -tutti.splitBenthosBatch.action.cancel.help=splitBenthosBatch.html\#actions -tutti.splitBenthosBatch.action.save.help=splitBenthosBatch.html\#actions -tutti.splitBenthosBatch.field.batchWeightField.help=splitBenthosBatch.html\#fields -tutti.splitBenthosBatch.field.categoryField.help=splitBenthosBatch.html\#fields -tutti.splitBenthosBatch.field.sampleWeightField.help=splitBenthosBatch.html\#fields -tutti.splitBenthosBatch.field.speciesField.help=splitBenthosBatch.html\#fields -tutti.splitBenthosBatch.help=splitBenthosBatch.html -tutti.splitSpeciesBatch.action.cancel.help=splitSpeciesBatch.html\#actions -tutti.splitSpeciesBatch.action.save.help=splitSpeciesBatch.html\#actions -tutti.splitSpeciesBatch.field.batchWeightField.help=splitSpeciesBatch.html\#fields -tutti.splitSpeciesBatch.field.categoryField.help=splitSpeciesBatch.html\#fields -tutti.splitSpeciesBatch.field.sampleWeightField.help=splitSpeciesBatch.html\#fields -tutti.splitSpeciesBatch.field.speciesField.help=splitSpeciesBatch.html\#fields -tutti.splitSpeciesBatch.help=splitSpeciesBatch.html +tutti.splitBenthosBatch.action.cancel.help=editFishingOperation.html#captureBenthosActions +tutti.splitBenthosBatch.action.save.help=editFishingOperation.html#captureBenthosActions +tutti.splitBenthosBatch.field.batchWeightField.help=editFishingOperation.html#captureBenthosFields +tutti.splitBenthosBatch.field.categoryField.help=editFishingOperation.html#captureBenthosFields +tutti.splitBenthosBatch.field.sampleWeightField.help=editFishingOperation.html#captureBenthosFields +tutti.splitBenthosBatch.field.speciesField.help=editFishingOperation.html#captureBenthosFields +tutti.splitBenthosBatch.help=editFishingOperation.html#captureBenthos +tutti.splitSpeciesBatch.action.cancel.help=editFishingOperation.html#captureEspcesActions +tutti.splitSpeciesBatch.action.save.help=editFishingOperation.html#captureEspcesActions +tutti.splitSpeciesBatch.field.batchWeightField.help=editFishingOperation.html#captureEspcesFields +tutti.splitSpeciesBatch.field.categoryField.help=editFishingOperation.html#captureEspcesFields +tutti.splitSpeciesBatch.field.sampleWeightField.help=editFishingOperation.html#captureEspcesFields +tutti.splitSpeciesBatch.field.speciesField.help=editFishingOperation.html#captureEspcesFields +tutti.splitSpeciesBatch.help=editFishingOperation.html#captureEspces tutti.validateCruise.navigation.action.export.all.help=validateCruise.html\#actions tutti.validateCruise.navigation.action.export.help=validateCruise.html\#actions tutti.validateCruise.navigation.action.export.operation.help=validateCruise.html\#actions