This is an automated email from the git hooks/post-receive script. New commit to branch develop in repository tutti. See http://git.codelutin.com/tutti.git commit 6e36136479850b48f10310f7e6b56bd34cdc0ad2 Author: Tony CHEMIT <chemit@codelutin.com> Date: Fri May 1 12:27:23 2015 +0200 lissage des noms d'action d'import-export (refs #6089) --- .../actions/ExportAllCaracteristicAction.java | 2 +- .../actions/ExportProtocolBenthosAction.java | 2 +- .../actions/ExportProtocolCaracteristicAction.java | 2 +- .../actions/ExportProtocolSpeciesAction.java | 2 +- .../protocol/actions/ExportPupitriAction.java | 2 +- .../actions/ImportProtocolBenthosAction.java | 2 +- .../actions/ImportProtocolCaracteristicAction.java | 2 +- .../actions/ImportProtocolSpeciesAction.java | 2 +- .../resources/i18n/tutti-ui-swing_en_GB.properties | 6 +++ .../resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties | 47 ++++++++++++---------- 10 files changed, 39 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportAllCaracteristicAction.java b/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportAllCaracteristicAction.java index 5bd8bed..8c57df5 100644 --- a/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportAllCaracteristicAction.java +++ b/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportAllCaracteristicAction.java @@ -65,7 +65,7 @@ public class ExportAllCaracteristicAction extends LongActionSupport<EditProtocol "tuttiProtocol-" + getModel().getName() + "-allCaracteristics", "csv", t("tutti.editProtocol.title.choose.caracteristicExportFile"), - t("tutti.editProtocol.action.chooseProtocolCaracteristicFile"), + t("tutti.editProtocol.action.exportProtocolCaracteristicFile"), "^.*\\.csv", t("tutti.common.file.csv") ); doAction = file != null; diff --git a/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportProtocolBenthosAction.java b/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportProtocolBenthosAction.java index 6aa0f73..ef173d4 100644 --- a/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportProtocolBenthosAction.java +++ b/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportProtocolBenthosAction.java @@ -69,7 +69,7 @@ public class ExportProtocolBenthosAction extends LongActionSupport<EditProtocolU "tuttiProtocol-" + getModel().getName() + "-benthos", "csv", t("tutti.editProtocol.title.choose.benthosExportFile"), - t("tutti.editProtocol.action.chooseProtocolBenthosFile"), + t("tutti.editProtocol.action.exportProtocolBenthosFile"), "^.*\\.csv", t("tutti.common.file.csv") ); doAction = file != null; diff --git a/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportProtocolCaracteristicAction.java b/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportProtocolCaracteristicAction.java index e1c4782..da5c26b 100644 --- a/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportProtocolCaracteristicAction.java +++ b/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportProtocolCaracteristicAction.java @@ -66,7 +66,7 @@ public class ExportProtocolCaracteristicAction extends LongActionSupport<EditPro "tuttiProtocol-" + getModel().getName() + "-caracteristics", "csv", t("tutti.editProtocol.title.choose.caracteristicExportFile"), - t("tutti.editProtocol.action.chooseProtocolCaracteristicFile"), + t("tutti.editProtocol.action.exportProtocolCaracteristicFile"), "^.*\\.csv", t("tutti.common.file.csv") ); doAction = file != null; diff --git a/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportProtocolSpeciesAction.java b/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportProtocolSpeciesAction.java index bd2a8f9..b4cc6d7 100644 --- a/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportProtocolSpeciesAction.java +++ b/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportProtocolSpeciesAction.java @@ -69,7 +69,7 @@ public class ExportProtocolSpeciesAction extends LongActionSupport<EditProtocolU "tuttiProtocol-" + getModel().getName() + "-species", "csv", t("tutti.editProtocol.title.choose.speciesExportFile"), - t("tutti.editProtocol.action.chooseProtocolSpeciesFile"), + t("tutti.editProtocol.action.exportProtocolSpeciesFile"), "^.*\\.csv", t("tutti.common.file.csv") ); doAction = file != null; diff --git a/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportPupitriAction.java b/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportPupitriAction.java index ca2e5f8..c21a0bd 100644 --- a/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportPupitriAction.java +++ b/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ExportPupitriAction.java @@ -69,7 +69,7 @@ public class ExportPupitriAction extends LongActionSupport<EditProtocolUIModel, "tuttiProtocol-" + getModel().getName() + "-pupitri", "csv", t("tutti.editProtocol.title.choose.speciesExportFile"), - t("tutti.editProtocol.action.chooseProtocolSpeciesFile") + t("tutti.editProtocol.action.exportProtocolSpeciesFile") ); doAction = file != null; } diff --git a/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ImportProtocolBenthosAction.java b/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ImportProtocolBenthosAction.java index a7288ef..4b2c326 100644 --- a/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ImportProtocolBenthosAction.java +++ b/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ImportProtocolBenthosAction.java @@ -69,7 +69,7 @@ public class ImportProtocolBenthosAction extends LongActionSupport<EditProtocolU // choose file to import file = chooseFile( t("tutti.editProtocol.title.choose.benthosImportFile"), - t("tutti.editProtocol.action.chooseProtocolBenthosFile"), + t("tutti.editProtocol.action.importProtocolBenthosFile"), "^.*\\.csv", t("tutti.common.file.csv") ); diff --git a/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ImportProtocolCaracteristicAction.java b/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ImportProtocolCaracteristicAction.java index d1dfdb9..d10da93 100644 --- a/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ImportProtocolCaracteristicAction.java +++ b/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ImportProtocolCaracteristicAction.java @@ -64,7 +64,7 @@ public class ImportProtocolCaracteristicAction extends LongActionSupport<EditPro // choose file to import file = chooseFile( t("tutti.editProtocol.title.choose.caracteristicImportFile"), - t("tutti.editProtocol.action.chooseProtocolCaracteristicFile"), + t("tutti.editProtocol.action.importProtocolCaracteristicFile"), "^.*\\.csv", t("tutti.common.file.csv") ); diff --git a/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ImportProtocolSpeciesAction.java b/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ImportProtocolSpeciesAction.java index 3e21886..d8da617 100644 --- a/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ImportProtocolSpeciesAction.java +++ b/tutti-ui-swing/src/main/java/fr/ifremer/tutti/ui/swing/content/protocol/actions/ImportProtocolSpeciesAction.java @@ -69,7 +69,7 @@ public class ImportProtocolSpeciesAction extends LongActionSupport<EditProtocolU // choose file to import file = chooseFile( t("tutti.editProtocol.title.choose.speciesImportFile"), - t("tutti.editProtocol.action.chooseProtocolSpeciesFile"), + t("tutti.editProtocol.action.importProtocolSpeciesFile"), "^.*\\.csv", t("tutti.common.file.csv") ); diff --git a/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_en_GB.properties b/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_en_GB.properties index f8c8de9..b92d825 100644 --- a/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_en_GB.properties +++ b/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_en_GB.properties @@ -967,12 +967,15 @@ tutti.editProtocol.action.exportProtocolAllCaracteristic.tip= tutti.editProtocol.action.exportProtocolBenthos= tutti.editProtocol.action.exportProtocolBenthos.mnemonic= tutti.editProtocol.action.exportProtocolBenthos.tip= +tutti.editProtocol.action.exportProtocolBenthosFile= tutti.editProtocol.action.exportProtocolCaracteristic= tutti.editProtocol.action.exportProtocolCaracteristic.mnemonic= tutti.editProtocol.action.exportProtocolCaracteristic.tip= +tutti.editProtocol.action.exportProtocolCaracteristicFile= tutti.editProtocol.action.exportProtocolSpecies= tutti.editProtocol.action.exportProtocolSpecies.mnemonic= tutti.editProtocol.action.exportProtocolSpecies.tip= +tutti.editProtocol.action.exportProtocolSpeciesFile= tutti.editProtocol.action.exportPupitri= tutti.editProtocol.action.exportPupitri.mnemonic= tutti.editProtocol.action.exportPupitri.tip= @@ -983,9 +986,11 @@ tutti.editProtocol.action.importProtocolBenthos.mnemonic= tutti.editProtocol.action.importProtocolBenthos.speciesInSpecies= tutti.editProtocol.action.importProtocolBenthos.speciesInSpecies.title= tutti.editProtocol.action.importProtocolBenthos.tip= +tutti.editProtocol.action.importProtocolBenthosFile= tutti.editProtocol.action.importProtocolCaracteristic= tutti.editProtocol.action.importProtocolCaracteristic.mnemonic= tutti.editProtocol.action.importProtocolCaracteristic.tip= +tutti.editProtocol.action.importProtocolCaracteristicFile= tutti.editProtocol.action.importProtocolColumns= tutti.editProtocol.action.importProtocolColumns.mnemonic= tutti.editProtocol.action.importProtocolColumns.tip= @@ -994,6 +999,7 @@ tutti.editProtocol.action.importProtocolSpecies.mnemonic= tutti.editProtocol.action.importProtocolSpecies.speciesInBenthos= tutti.editProtocol.action.importProtocolSpecies.speciesInBenthos.title= tutti.editProtocol.action.importProtocolSpecies.tip= +tutti.editProtocol.action.importProtocolSpeciesFile= tutti.editProtocol.action.importSpecies.speciesInBenthos= tutti.editProtocol.action.importSpecies.speciesInBenthos.title= tutti.editProtocol.action.loadImportColumns.success= diff --git a/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties b/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties index dfcd679..8a1c4fe 100644 --- a/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties +++ b/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties @@ -312,7 +312,7 @@ tutti.db.deleteCache.error=Erreur à la suppression du cache de base tutti.dbMabager.title=Gérer les bases de données tutti.dbManager.action.chooseDbBackupFile=Sauvegarder la base de données tutti.dbManager.action.chooseDbExportFile=Exporter la base de données -tutti.dbManager.action.chooseDbFile=Choisir la base à importer +tutti.dbManager.action.chooseDbFile=Importer tutti.dbManager.action.exportDb=Exporter tutti.dbManager.action.exportDb.mnemonic=x tutti.dbManager.action.exportDb.tip=Exporter la base de données au format zip @@ -369,14 +369,14 @@ tutti.editAccidentalBatch.action.createBatch=Créer une capture accidentelle tutti.editAccidentalBatch.action.createBatch.mnemonic=C tutti.editAccidentalBatch.action.createBatch.tip=Créer une capture accidentelle tutti.editAccidentalBatch.action.exportMultiPost=Exporter les captures accidentelles -tutti.editAccidentalBatch.action.exportMultiPost.destinationFile.button=Choisir le fichier pour l'export +tutti.editAccidentalBatch.action.exportMultiPost.destinationFile.button=Exporter tutti.editAccidentalBatch.action.exportMultiPost.destinationFile.title=Exporter les lots de captures accidentelles tutti.editAccidentalBatch.action.exportMultiPost.mnemonic=E tutti.editAccidentalBatch.action.exportMultiPost.success=Les lots de captures accidentelles ont été exportés dans le fichier %s tutti.editAccidentalBatch.action.exportMultiPost.tip=Exporter les captures accidentelles pour les importer sur le poste maître tutti.editAccidentalBatch.action.importMultiPost=Importer des captures accidentelles tutti.editAccidentalBatch.action.importMultiPost.mnemonic=I -tutti.editAccidentalBatch.action.importMultiPost.sourceFile.button=Choisir le fichier à importer +tutti.editAccidentalBatch.action.importMultiPost.sourceFile.button=Importer tutti.editAccidentalBatch.action.importMultiPost.sourceFile.title=Importer des lots de captures accidentelles tutti.editAccidentalBatch.action.importMultiPost.success=Des lots de captures accidentelles ont été importés depuis le fichier %s tutti.editAccidentalBatch.action.importMultiPost.tip=Importer des captures accidentelles créées sur un poste satellite @@ -422,14 +422,14 @@ tutti.editBenthosBatch.action.editFrequencies=Mensurations tutti.editBenthosBatch.action.editFrequencies.mnemonic=M tutti.editBenthosBatch.action.editFrequencies.tip=Éditer les mensurations tutti.editBenthosBatch.action.exportMultiPost=Exporter les lots de benthos -tutti.editBenthosBatch.action.exportMultiPost.destinationFile.button=Choisir le fichier pour l'export +tutti.editBenthosBatch.action.exportMultiPost.destinationFile.button=Exporter tutti.editBenthosBatch.action.exportMultiPost.destinationFile.title=Exporter les lots du benthos tutti.editBenthosBatch.action.exportMultiPost.mnemonic=E tutti.editBenthosBatch.action.exportMultiPost.success=Les lots du benthos ont été exportés dans le fichier %s tutti.editBenthosBatch.action.exportMultiPost.tip=Exporter les lots de benthos pour les importer sur le poste maître tutti.editBenthosBatch.action.importMultiPost=Importer des lots de benthos tutti.editBenthosBatch.action.importMultiPost.mnemonic=I -tutti.editBenthosBatch.action.importMultiPost.sourceFile.button=Choisir le fichier à importer +tutti.editBenthosBatch.action.importMultiPost.sourceFile.button=Importer tutti.editBenthosBatch.action.importMultiPost.sourceFile.title=Importer des lots de benthos tutti.editBenthosBatch.action.importMultiPost.success=Des lots de benthos ont été importés depuis le fichier %s tutti.editBenthosBatch.action.importMultiPost.tip=Importer des lots de benthos créés sur un poste satellite @@ -585,14 +585,14 @@ tutti.editCatchBatch.action.exportFishingOperationReportForSumatra=Résumé Csv tutti.editCatchBatch.action.exportFishingOperationReportForSumatra.mnemonic=u tutti.editCatchBatch.action.exportFishingOperationReportForSumatra.tip=Exporter le résumé au format csv du trait sélectionnée tutti.editCatchBatch.action.exportMultiPost=Exporter les poids de la capture -tutti.editCatchBatch.action.exportMultiPost.destinationFile.button=Choisir le fichier pour l'export +tutti.editCatchBatch.action.exportMultiPost.destinationFile.button=Exporter tutti.editCatchBatch.action.exportMultiPost.destinationFile.title=Exporter les poids de la capture tutti.editCatchBatch.action.exportMultiPost.mnemonic=E tutti.editCatchBatch.action.exportMultiPost.success=Les poids de la capture ont été exportés dans le fichier %s tutti.editCatchBatch.action.exportMultiPost.tip=Exporter les poids de la capture pour les importer sur le poste maître tutti.editCatchBatch.action.importMultiPost=Importer les poids de la capture tutti.editCatchBatch.action.importMultiPost.mnemonic=I -tutti.editCatchBatch.action.importMultiPost.sourceFile.button=Choisir le fichier à importer +tutti.editCatchBatch.action.importMultiPost.sourceFile.button=Importer tutti.editCatchBatch.action.importMultiPost.sourceFile.title=Importer les poids de la capture tutti.editCatchBatch.action.importMultiPost.success=Des poids de la captures ont été importés depuis le fichier %s tutti.editCatchBatch.action.importMultiPost.tip=Importer des poids de la capture créés sur un poste satellite @@ -715,7 +715,7 @@ tutti.editFishingOperation.action.attachments.tip=Pièces-jointes de l'opératio tutti.editFishingOperation.action.cancelEditFishingOperation=Annuler tutti.editFishingOperation.action.cancelEditFishingOperation.mnemonic=A tutti.editFishingOperation.action.cancelEditFishingOperation.tip=Annuler la création du trait -tutti.editFishingOperation.action.chooseColumnsFile.import=Choisir le fichier de paramètres +tutti.editFishingOperation.action.chooseColumnsFile.import=Importer tutti.editFishingOperation.action.deleteFishingOperation.message=Vous êtes sur le point de supprimer l'opération de pêche <strong>%s</strong> tutti.editFishingOperation.action.deleteFishingOperation.tip=Supprimer l'opération de pêche sélectionnée tutti.editFishingOperation.action.deleteFishingOperation.title=Supprimer l'opération de pêche sélectionnée @@ -821,14 +821,14 @@ tutti.editIndividualObservationBatch.action.createBatch=Créer une observation tutti.editIndividualObservationBatch.action.createBatch.mnemonic=C tutti.editIndividualObservationBatch.action.createBatch.tip=Créer une nouvelle observation tutti.editIndividualObservationBatch.action.exportMultiPost=Exporter les observations -tutti.editIndividualObservationBatch.action.exportMultiPost.destinationFile.button=Choisir le fichier pour l'export +tutti.editIndividualObservationBatch.action.exportMultiPost.destinationFile.button=Exporter tutti.editIndividualObservationBatch.action.exportMultiPost.destinationFile.title=Exporter les lots d'observations individuelles tutti.editIndividualObservationBatch.action.exportMultiPost.mnemonic=E tutti.editIndividualObservationBatch.action.exportMultiPost.success=Les lots d'observations individuelles ont été exportés dans le fichier %s tutti.editIndividualObservationBatch.action.exportMultiPost.tip=Exporter les observations pour les importer sur le poste maître tutti.editIndividualObservationBatch.action.importMultiPost=Importer des observations tutti.editIndividualObservationBatch.action.importMultiPost.mnemonic=I -tutti.editIndividualObservationBatch.action.importMultiPost.sourceFile.button=Choisir le fichier à importer +tutti.editIndividualObservationBatch.action.importMultiPost.sourceFile.button=Importer tutti.editIndividualObservationBatch.action.importMultiPost.sourceFile.title=Importer des lots d'observations individuelles tutti.editIndividualObservationBatch.action.importMultiPost.success=Des lots d'observations individuelles ont été importés depuis le fichier %s tutti.editIndividualObservationBatch.action.importMultiPost.tip=Importer des observations créées sur un poste satellite @@ -872,14 +872,14 @@ tutti.editMarineLitterBatch.action.createBatch=Créer un lot de déchet tutti.editMarineLitterBatch.action.createBatch.mnemonic=C tutti.editMarineLitterBatch.action.createBatch.tip=Créer un nouveau lot de déchet tutti.editMarineLitterBatch.action.exportMultiPost=Exporter les lots de déchets -tutti.editMarineLitterBatch.action.exportMultiPost.destinationFile.button=Choisir le fichier pour l'export +tutti.editMarineLitterBatch.action.exportMultiPost.destinationFile.button=Exporter tutti.editMarineLitterBatch.action.exportMultiPost.destinationFile.title=Exporter les lots de déchets tutti.editMarineLitterBatch.action.exportMultiPost.mnemonic=E tutti.editMarineLitterBatch.action.exportMultiPost.success=Les lots de déchets ont été exportés dans le fichier %s tutti.editMarineLitterBatch.action.exportMultiPost.tip=Exporter les lots de déchets pour les importer sur le poste maître tutti.editMarineLitterBatch.action.importMultiPost=Importer des lots de déchets tutti.editMarineLitterBatch.action.importMultiPost.mnemonic=I -tutti.editMarineLitterBatch.action.importMultiPost.sourceFile.button=Choisir le fichier à importer +tutti.editMarineLitterBatch.action.importMultiPost.sourceFile.button=Importer tutti.editMarineLitterBatch.action.importMultiPost.sourceFile.title=Importer des lots de déchets tutti.editMarineLitterBatch.action.importMultiPost.success=Des lots de déchets ont été importés depuis le fichier %s tutti.editMarineLitterBatch.action.importMultiPost.tip=Importer des lots de déchets créés sur un poste satellite @@ -929,10 +929,7 @@ tutti.editProtocol.action.addCaracteristicMapping.mnemonic=j tutti.editProtocol.action.addCaracteristicMapping.tip=Ajouter aux caractéristiques du trait tutti.editProtocol.action.addSpeciesProtocol.mnemonic=j tutti.editProtocol.action.addSpeciesProtocol.tip=Ajouter une espèce au protocole -tutti.editProtocol.action.chooseColumnsFile.import=Choisir le fichier de paramètres -tutti.editProtocol.action.chooseProtocolBenthosFile=Choisir le fichier des benthos -tutti.editProtocol.action.chooseProtocolCaracteristicFile=Choisir le fichier des caractéristiques -tutti.editProtocol.action.chooseProtocolSpeciesFile=Choisir le fichier des espèces +tutti.editProtocol.action.chooseColumnsFile.import=Importer tutti.editProtocol.action.closeEditProtocol=Fermer tutti.editProtocol.action.closeEditProtocol.mnemonic=F tutti.editProtocol.action.closeEditProtocol.tip=Fermer l'écran d'édition du protocole @@ -942,12 +939,15 @@ tutti.editProtocol.action.exportProtocolAllCaracteristic.tip=Exporter toutes les tutti.editProtocol.action.exportProtocolBenthos=Exporter les espèces du benthos tutti.editProtocol.action.exportProtocolBenthos.mnemonic=b tutti.editProtocol.action.exportProtocolBenthos.tip=Exporter les espèce du benthos du protocole +tutti.editProtocol.action.exportProtocolBenthosFile=Exporter tutti.editProtocol.action.exportProtocolCaracteristic=Exporter les caractéristiques tutti.editProtocol.action.exportProtocolCaracteristic.mnemonic=c tutti.editProtocol.action.exportProtocolCaracteristic.tip=Exporter les caractéristiques du protocole +tutti.editProtocol.action.exportProtocolCaracteristicFile=Exporter tutti.editProtocol.action.exportProtocolSpecies=Exporter les espèces tutti.editProtocol.action.exportProtocolSpecies.mnemonic=è tutti.editProtocol.action.exportProtocolSpecies.tip=Exporter les espèces du protocole +tutti.editProtocol.action.exportProtocolSpeciesFile=Exporter tutti.editProtocol.action.exportPupitri=Export Pupitri tutti.editProtocol.action.exportPupitri.mnemonic=p tutti.editProtocol.action.exportPupitri.tip=Exporter les espèces au format Pupitri @@ -956,9 +956,11 @@ tutti.editProtocol.action.importProtocolBenthos.mnemonic=i tutti.editProtocol.action.importProtocolBenthos.speciesInSpecies=Les espèces suivantes n'ont pas été importées car elles sont déjà présentes dans les espèces \:<ul>%s</ul> tutti.editProtocol.action.importProtocolBenthos.speciesInSpecies.title=Espèces non importées tutti.editProtocol.action.importProtocolBenthos.tip=Importer les benthos dans le protocole +tutti.editProtocol.action.importProtocolBenthosFile=Importer tutti.editProtocol.action.importProtocolCaracteristic=Importer les caractéristiques tutti.editProtocol.action.importProtocolCaracteristic.mnemonic=i tutti.editProtocol.action.importProtocolCaracteristic.tip=Importer les caractéristiques dans le protocole +tutti.editProtocol.action.importProtocolCaracteristicFile=Importer tutti.editProtocol.action.importProtocolColumns=Importer le fichier de paramètres tutti.editProtocol.action.importProtocolColumns.mnemonic=c tutti.editProtocol.action.importProtocolColumns.tip=Importer le fichier de paramètres @@ -967,6 +969,7 @@ tutti.editProtocol.action.importProtocolSpecies.mnemonic=é tutti.editProtocol.action.importProtocolSpecies.speciesInBenthos=Les espèces suivantes n'ont pas été importées car elles sont déjà présentes dans le benthos \:<ul>%s</ul> tutti.editProtocol.action.importProtocolSpecies.speciesInBenthos.title=Espèces non importées tutti.editProtocol.action.importProtocolSpecies.tip=Importer les espèces dans le protocole +tutti.editProtocol.action.importProtocolSpeciesFile=Importer tutti.editProtocol.action.loadImportColumns.success=%s colonnes importées avec succès tutti.editProtocol.action.removeBenthosProtocol=Supprimer les benthos tutti.editProtocol.action.removeBenthosProtocol.mnemonic=S @@ -1088,7 +1091,7 @@ tutti.editSpeciesBatch.action.editFrequencies=Mensurations tutti.editSpeciesBatch.action.editFrequencies.mnemonic=M tutti.editSpeciesBatch.action.editFrequencies.tip=Éditer les mensurations tutti.editSpeciesBatch.action.exportMultiPost=Exporter les lots d'espèces -tutti.editSpeciesBatch.action.exportMultiPost.destinationFile.button=Choisir le fichier pour l'export +tutti.editSpeciesBatch.action.exportMultiPost.destinationFile.button=Exporter tutti.editSpeciesBatch.action.exportMultiPost.destinationFile.title=Exporter les lots d'espèces tutti.editSpeciesBatch.action.exportMultiPost.mnemonic=E tutti.editSpeciesBatch.action.exportMultiPost.success=Les lots d'espèces ont été exportés dans le fichier %s @@ -1104,7 +1107,7 @@ tutti.editSpeciesBatch.action.importBigfin.success=Import Bigfin réussi \: %1s tutti.editSpeciesBatch.action.importBigfin.tip=Import Bigfin tutti.editSpeciesBatch.action.importMultiPost=Importer des lots d'espèces tutti.editSpeciesBatch.action.importMultiPost.mnemonic=I -tutti.editSpeciesBatch.action.importMultiPost.sourceFile.button=Choisir le fichier à importer +tutti.editSpeciesBatch.action.importMultiPost.sourceFile.button=Importer tutti.editSpeciesBatch.action.importMultiPost.sourceFile.title=Importer des lots d'espèces tutti.editSpeciesBatch.action.importMultiPost.success=Des lots d'espèces ont été importés depuis le fichier %s tutti.editSpeciesBatch.action.importMultiPost.tip=Importer des lots d'espèces créés sur un poste satellite @@ -1272,7 +1275,7 @@ tutti.error.write.startActionFile=impossible d'écrire dans le fichier %s tutti.exportCruise.action.computeNbSteps=Calcul du nombre d'opérations à réaliser tutti.exportCruise.action.exportErrors=Des erreurs sont apparues pendant l'élévation des poids de la campagne <strong>%s</strong>.<br/>L'export a cependant été réalisé.<hr/>Erreur(s) rencontrée(s) \: <br/>%s tutti.exportCruise.action.success=La campagne <strong>%s</strong> a été exportée dans le fichier <strong>%s</strong>. -tutti.exportCruiseCsv.action.chooseFile=Choisir le fichier d'export +tutti.exportCruiseCsv.action.chooseFile=Exporter tutti.exportCruiseCsv.action.success=La campagne sélectionnée a été exportée dans le fichier <strong>%s</strong> tutti.exportCruiseCsv.message.badBenthos=<html><body>Des espèces non présentes (ou avec un code campagne non renseigné) dans le protocole (onglet Benthos) ont été détectées \: <ul>%s</ul></body></html> tutti.exportCruiseCsv.message.badSpecies=<html><body>Des espèces non présentes (ou avec un code campagne non renseigné) dans le protocole (onglet Espèce) ont été détectées \: <ul>%s</ul></body></html> @@ -1286,7 +1289,7 @@ tutti.exportDb.step.closeDb=Fermeture de la base courante tutti.exportDb.step.createArchive=Création de l'archive %s tutti.exportDb.step.openDb=Réouverture de la base courante tutti.exportDb.step.reloadApplication=Redémarrage de l'application -tutti.exportFishingOperationCsv.action.chooseFile=Choisir le fichier d'export +tutti.exportFishingOperationCsv.action.chooseFile=Exporter tutti.exportFishingOperationCsv.action.success=Le trait a été exporté dans le fichier <strong>%s</strong> tutti.exportFishingOperationCsv.message.badBenthos=<html><body>Des espèces non présentes (ou avec un code campagne non renseigné) dans le protocole (onglet Benthos) ont été détectées \: <ul>%s</ul></body></html> tutti.exportFishingOperationCsv.message.badSpecies=<html><body>Des espèces non présentes (ou avec un code campagne non renseigné) dans le protocole (onglet Espèce) ont été détectées \: <ul>%s</ul></body></html> @@ -1990,11 +1993,11 @@ tutti.updateReport.title.success=Redémarrage de l'application nécessaire... tutti.upgradeDb.message.success=La mise à jour des référentiels nécessite le redémarrage de l'application tutti.upgradeDb.title.success=Redémarrage de l'application nécessaire... tutti.validateCruise.action.editCruise.tip=Éditer la campagne -tutti.validateCruise.action.export.all.chooseFile.label=Choisir le fichier d'export +tutti.validateCruise.action.export.all.chooseFile.label=Exporter tutti.validateCruise.action.export.all.chooseFile.title=Exporter les messages de validation de la campagne tutti.validateCruise.action.export.all.success=Les messages de validation des captures ont correctement été exporté dans le fichier %s tutti.validateCruise.action.export.all.tip=Exporter les messages de validation de la campagne -tutti.validateCruise.action.export.operation.chooseFile.label=Choisir le fichier d'export +tutti.validateCruise.action.export.operation.chooseFile.label=Exporter tutti.validateCruise.action.export.operation.chooseFile.title=Exporter les messages de validation de l'opération tutti.validateCruise.action.export.operation.success=Les messages de validation de l'opération ont correctement été exporté dans le fichier %s tutti.validateCruise.action.export.operation.tip=Exporter les messages de validation de l'opération -- To stop receiving notification emails like this one, please contact codelutin.com SCM administrator <admin+scm@codelutin.com>.