Author: kmorin Date: 2013-06-03 15:43:32 +0200 (Mon, 03 Jun 2013) New Revision: 1072 Url: http://forge.codelutin.com/projects/tutti/repository/revisions/1072 Log: fixes #2572 [EXPORT GENERIQUE] - Message d'erreur illisible Modified: trunk/tutti-service/src/main/resources/i18n/tutti-service_fr_FR.properties Modified: trunk/tutti-service/src/main/resources/i18n/tutti-service_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/tutti-service/src/main/resources/i18n/tutti-service_fr_FR.properties 2013-06-03 13:06:15 UTC (rev 1071) +++ trunk/tutti-service/src/main/resources/i18n/tutti-service_fr_FR.properties 2013-06-03 13:43:32 UTC (rev 1072) @@ -60,8 +60,8 @@ tutti.service.export.catches.error=Erreur lors de l'export des captures tutti.service.export.closeContext.error=Erreur lors de la fermeture du contexte d'export tutti.service.export.context.error=Erreur lors de la création des fichiers pour l'export -tutti.service.export.invalid.cruise=L'export de la campagne %s ne peut pas être réalisé suite aux erreurs rencontrées sur ses traits lors de l'élévation des poids \:\n%s -tutti.service.export.invalid.fishingOperation=L'élévation des poids ne peut pas être réalisé sur le trait %s, pour la raison suivante %s +tutti.service.export.invalid.cruise=L'export de la campagne %s ne peut pas être réalisé suite aux erreurs rencontrées sur ses traits lors de l'élévation des poids \:<ul>%s</ul> +tutti.service.export.invalid.fishingOperation=<li>L'élévation des poids ne peut pas être réalisée sur le trait %s, pour la raison suivante \:<ul><li>%s</li></ul></li> tutti.service.export.operations.error=Erreur lors de l'export des traits tutti.service.export.parameters.error=Erreur lors de l'export des paramètres tutti.service.export.survey.error=Erreur lors de l'export de la campagne