This is an automated email from the git hooks/post-receive script. New commit to branch develop in repository tutti. See http://git.codelutin.com/tutti.git commit 8a056ad04adbc72d5c46209f4b41b01fadc256b0 Author: Tony CHEMIT <chemit@codelutin.com> Date: Tue Jan 6 10:17:42 2015 +0100 fixes #6384: ans le menu Aide/A propos, remplacer Tutti par Allegro campagne --- .../src/main/help/fr/editFishingOperation.html | 2 +- .../resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties | 22 +++++++++++----------- 2 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/editFishingOperation.html b/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/editFishingOperation.html index 4d5a2e6..4b6c0f6 100644 --- a/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/editFishingOperation.html +++ b/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/editFishingOperation.html @@ -23,7 +23,7 @@ --> <meta charset="utf-8"> - <title>Tutti - Saisie du trait et de la capture</title> + <title>Allegro Campagne - Saisie du trait et de la capture</title> <link href="../css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"> <link href="../css/style.css" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="../js/jquery-2.0.3.min.js"></script> diff --git a/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties b/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties index b16acee..3d2b2cd 100644 --- a/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties +++ b/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties @@ -2,14 +2,14 @@ application.action.create.error= application.error.ui.business.warning= swing.error.cannot.open.file=Aucun programme n'est défini pour ouvrir ce type de fichier. Enregistrez le fichier et ouvrez le en dehors de l'application tutti.about.bottomText=Copyright %s - %s - version %s -tutti.about.message=<h3>Tutti</h3><p><strong>Outil de saisie de données d'opérations et de captures au cours des campagnes halieutiques.</strong></p><br/><p>Ce logiciel permettra la saisie en mer des données d'opération de pêche (positions, environnement, engin, etc) et des captures associées (composition de la capture en espèces scientifiques avec poids, nombres, tailles etc) pour l'ensemble des campagnes halieutiques réalisées par l'Ifremer.</p><p>Ce projet a été initiée en 2012 par l' [...] -tutti.about.title=À propos de Tutti -tutti.about.translate.content=<h2>Comment traduire Tutti</h2>Vous pouvez nous aider à traduire Tutti.<hr/><br/><ul><li>Récupérer le fichier <a href\="%s">tutti-i18n.csv</a> dans le répertoire <strong>i18n</strong></li><li>ouvrez le avec un tableur (le caractère séparateur est une Tabultation)</li><li>Traduisez, Améliorer, ...</li><li>Enfin renvoyez-le nous</li></ul><br/>Nous intégrerons vos modifications avant la prochaine version. -tutti.about.translate.title=Traduire Tutti +tutti.about.message=<h3>Allegro Campagne</h3><p><strong>Outil de saisie de données d'opérations et de captures au cours des campagnes halieutiques.</strong></p><br/><p>Ce logiciel permettra la saisie en mer des données d'opération de pêche (positions, environnement, engin, etc) et des captures associées (composition de la capture en espèces scientifiques avec poids, nombres, tailles etc) pour l'ensemble des campagnes halieutiques réalisées par l'Ifremer.</p><p>Ce projet a été initiée en [...] +tutti.about.title=À propos d'Allegro Campagne +tutti.about.translate.content=<h2>Comment traduire Allegro Campagne ?</h2>Vous pouvez nous aider à traduire Allegro Campagne.<hr/><br/><ul><li>Récupérer le fichier <a href\="%s">tutti-i18n.csv</a> dans le répertoire <strong>i18n</strong></li><li>ouvrez le avec un tableur (le caractère séparateur est une Tabultation)</li><li>Traduisez, Améliorer, ...</li><li>Enfin renvoyez-le nous</li></ul><br/>Nous intégrerons vos modifications avant la prochaine version. +tutti.about.translate.title=Traduire tutti.about.update.app.noup.detail=<tr><td>%1$s</td><td>%2$s</td><td>%2$s<td><td></td></tr> tutti.about.update.app.up.detail=<tr><td>%1$s</td><td>%2$s</td><td><strong>%3$s</strong></td><td><a href\="%4$s">Mettre à jour</a><td></tr> -tutti.about.update.content=<h2>Mise à jour de Tutti</h2><p>Fichier des mises à jour \: <ul><li>Applicatif \: <a href\="%1$s">%1$s</a></li><li>Données \: <a href\="%2$s">%2$s</a></li></ul></p><br/><hr/><br/><table><CAPTION><EM>Mises à jour des modules</EM></CAPTION><tr><th>Module</th><th>Version installée</th><th>Dernière version</th><th></th></tr>%3$s</table> -tutti.about.update.title=Mise à jour Tutti +tutti.about.update.content=<h2>Mises à jour d'Allegro Campagne</h2><p>Fichier des mises à jour \: <ul><li>Applicatif \: <a href\="%1$s">%1$s</a></li><li>Données \: <a href\="%2$s">%2$s</a></li></ul></p><br/><hr/><br/><table><CAPTION><EM>Mises à jour des modules</EM></CAPTION><tr><th>Module</th><th>Version installée</th><th>Dernière version</th><th></th></tr>%3$s</table> +tutti.about.update.title=Mises à jour tutti.addSampleCategoryBenthosBatch.title=Catégorisation du lot (ajout) tutti.addSampleCategorySpeciesBatch.title=Catégorisation du lot (ajout) tutti.applicationUpdater.help.error=Impossible de télécharger la mise à jour de l'aide.<br/>Si le problème persiste, veuillez consulter l'administrateur. @@ -81,7 +81,7 @@ tutti.common.cancel.mnemonic=A tutti.common.file.csv=Extension d'un fichier csv tutti.common.file.iwa=Fichier d'import Psion tutti.common.file.pdf=Extension d'un fichier pdf -tutti.common.file.protocol=Extension d'un fichier de protocole Tutti +tutti.common.file.protocol=Extension d'un fichier de protocole Allegro Campagne tutti.common.file.tuttiAccidental=Fichier d'import/export des lots de captures accidentelles tutti.common.file.tuttiBenthos=Fichier d'import/export des lots de benthos tutti.common.file.tuttiCatch=Fichier d'import/export des poids de capture @@ -339,7 +339,7 @@ tutti.dbManager.caracteristic.lastReferentialVersion=Version du référentiel di tutti.dbManager.caracteristic.referentialVersion=Version du référentiel utilisé tutti.dbManager.caracteristic.schemaVersion=Version du schema tutti.dbManager.caracteristic.url=Url de connexion -tutti.dbManager.info.db.loaded=Tutti est connecté à une base de données<hr/>Caractéristiques de cette base \: %s +tutti.dbManager.info.db.loaded=Allegro Campagne est connecté à une base de données<hr/>Caractéristiques de cette base \: %s tutti.dbManager.info.no.db.exist=Aucune base détectée.<hr/>Vous pouvez installer la dernière disponible sur le réseau via l'action <strong>installer</strong>; ou bien en importer une via l'action <strong>importer</strong>. tutti.dbManager.info.no.db.loaded=Une base a été détectée.<hr/>La base n'est pas ouverte, vous pouvez l'ouvrir via l'action <strong>Ouvrir</strong>.<br/>Si l'ouverture ne fonctionne pas; veuillez bien prendre soin de quitter les applications qui pourraient utiliser cette base.<br/>Caractéristiques de cette base \: %s tutti.dbManager.title.backup.db=Sauvegarde de la base @@ -1413,7 +1413,7 @@ tutti.main.action.showHelp.mnemonic=i tutti.main.action.showHelp.tip=Accéder à l'aide de l'application tutti.main.action.site=Site tutti.main.action.site.mnemonic=S -tutti.main.action.site.tip=Accéder au site du projet Tutti (développement de l'application) +tutti.main.action.site.tip=Accéder au site du projet Allegro Campagne (développement de l'application) tutti.main.action.updateApplication=Vérifier les mises à jour logiciels tutti.main.action.updateApplication.mnemonic=V tutti.main.action.updateApplication.tip=Vérifier les mises à jour logicielles @@ -1438,7 +1438,7 @@ tutti.main.menu.help=Aide tutti.main.menu.help.mnemonic=A tutti.main.menu.help.tip=Aide tutti.main.title.application=Allegro Campagne - v %s [%s] -tutti.main.title.applicationName=Tutti +tutti.main.title.applicationName=Allegro Campagne tutti.main.title.noSelectedCruise=Pas de campagne sélectionné tutti.main.title.noSelectedProgram=Pas de série de campagne sélectionné tutti.main.title.noSelectedProtocol=Pas de protocole sélectionné @@ -1725,7 +1725,7 @@ tutti.update.help=Aide en ligne tutti.update.i18n=Traductions tutti.update.jre=Java tutti.update.report=Rapports -tutti.update.tutti=Tutti +tutti.update.tutti=Allegro Campagne tutti.updateApplication.checkUpdates=Recherche de mises à jour tutti.updateApplication.message.success=La mise à jour du logiciel nécessite le redémarrage de l'application tutti.updateApplication.noUpdate=<strong>Aucune mise à jour de l'application détectée.</strong> -- To stop receiving notification emails like this one, please contact codelutin.com SCM administrator <admin+scm@codelutin.com>.