This is an automated email from the git hooks/post-receive script. New commit to branch develop in repository tutti. See http://git.codelutin.com/tutti.git commit 8a34ee5e8816dcfbe8a7a470bc1c8f28338fa788 Author: Kevin Morin <morin@codelutin.com> Date: Thu Oct 23 18:13:22 2014 +0200 refs #5997 [IMPORT] Améliorer la gestion des référentiels temporaires --- .../resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties | 32 +++++++++++----------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties b/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties index ae28f8f..b3b5bc0 100644 --- a/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties +++ b/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties @@ -1382,21 +1382,21 @@ tutti.manageTemporaryReferential.action.chooseReferentialVesselFile.export=Expor tutti.manageTemporaryReferential.action.chooseReferentialVesselFile.export.success=Exemple de référentiel temporaire de navires exporté dans le fichier %s tutti.manageTemporaryReferential.action.chooseReferentialVesselFile.import=Importer tutti.manageTemporaryReferential.action.chooseReferentialVesselFile.import.success=Référentiel temporaire de navires importé depuis le fichier %s -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportExistingTemporaryGear= -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportExistingTemporaryGear.tip= -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportExistingTemporaryPerson= -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportExistingTemporaryPerson.tip= -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportExistingTemporarySpecies= -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportExistingTemporarySpecies.tip= -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportExistingTemporaryVessel= -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportExistingTemporaryVessel.tip= -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryGearExample=Exporter +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportExistingTemporaryGear=Exporter l'existant +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportExistingTemporaryGear.tip=Exporter le référentiel Engin existant +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportExistingTemporaryPerson=Exporter l'existant +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportExistingTemporaryPerson.tip=Exporter le référentiel Personne existant +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportExistingTemporarySpecies=Exporter l'existant +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportExistingTemporarySpecies.tip=Exporter le référentiel Espèces existant +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportExistingTemporaryVessel=Exporter l'existant +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportExistingTemporaryVessel.tip=Exporter le référentiel Navire existant +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryGearExample=Exporter un exemple tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryGearExample.tip=Exporter un exemple de référentiel Engin -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryPersonExample=Exporter +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryPersonExample=Exporter un exemple tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryPersonExample.tip=Exporter un exemple de référentiel Personne -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporarySpeciesExample=Exporter +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporarySpeciesExample=Exporter un exemple tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporarySpeciesExample.tip=Exporter un exemple de référentiel Espèces -tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryVesselExample=Exporter +tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryVesselExample=Exporter un exemple tutti.manageTemporaryReferential.action.exportTemporaryVesselExample.tip=Exporter un exemple de référentiel Navire tutti.manageTemporaryReferential.action.importTemporaryGear=Importer tutti.manageTemporaryReferential.action.importTemporaryGear.tip=Importer un référentiel temporaire d'engins @@ -1427,10 +1427,10 @@ tutti.manageTemporaryReferential.passwordDialog.error.title=Mot de passe incorre tutti.manageTemporaryReferential.passwordDialog.message=Vous souhaitez entrer dans une partie sensible de l'application tutti.manageTemporaryReferential.passwordDialog.title=Zone sensible tutti.manageTemporaryReferential.title=importer des référentiels temporaires -tutti.manageTemporaryReferential.title.choose.exportExistingTemporaryGearFile= -tutti.manageTemporaryReferential.title.choose.exportExistingTemporaryPersonFile= -tutti.manageTemporaryReferential.title.choose.exportExistingTemporarySpeciesFile= -tutti.manageTemporaryReferential.title.choose.exportExistingTemporaryVesselFile= +tutti.manageTemporaryReferential.title.choose.exportExistingTemporaryGearFile=Exporter le référentiel Engin existant +tutti.manageTemporaryReferential.title.choose.exportExistingTemporaryPersonFile=Exporter le référentiel Personne existant +tutti.manageTemporaryReferential.title.choose.exportExistingTemporarySpeciesFile=Exporter le référentiel Espèce existant +tutti.manageTemporaryReferential.title.choose.exportExistingTemporaryVesselFile=Exporter le référentiel Navire existant tutti.manageTemporaryReferential.title.choose.exportTemporaryGearExampleFile=Exporter un exemple de référentiel Engin tutti.manageTemporaryReferential.title.choose.exportTemporaryPersonExampleFile=Exporter un exemple de référentiel Personne tutti.manageTemporaryReferential.title.choose.exportTemporarySpeciesExampleFile=Exporter un exemple de référentiel Espèce -- To stop receiving notification emails like this one, please contact codelutin.com SCM administrator <admin+scm@codelutin.com>.