Author: bleny Date: 2011-05-17 13:18:07 +0000 (Tue, 17 May 2011) New Revision: 1281 Log: add csv file for default codes to load at Wao init Added: trunk/wao-business/src/main/resources/obsDebCodes.csv Added: trunk/wao-business/src/main/resources/obsDebCodes.csv =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/resources/obsDebCodes.csv (rev 0) +++ trunk/wao-business/src/main/resources/obsDebCodes.csv 2011-05-17 13:18:07 UTC (rev 1281) @@ -0,0 +1,649 @@ +CODE;NOM +OTBELX;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Anguilles, Civelle" +OTBANE;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Anchois commun" +OTBBSS;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Bar commun" +OTBCPR;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Bouquet commun" +OTBSQU;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Calmars, Encornets" +OTBJAX;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Chinchards (divers)" +OTBIOD;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Crabe nageur" +OTBCSH;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Crevette grise" +OTBCET;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Céteau" +OTBSBX;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Dorades, Sparidés" +OTBMZZ;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Poissons" +OTB_GA;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Gadidés (divers)" +OTBGUX;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Grondins (divers)" +OTB_DW;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Poissons de grands fonds" +OTBHER;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Hareng commun" +OTBSAN;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Lançons (divers)" +OTBPOL;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Lieu jaune" +OTBNEP;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Langoustine commune" +OTBMNZ;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Baudroies (= Lottes) (divers)" +OTBPOK;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Lieu noir" +OTBMAX;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Maquereaux (divers)" +OTBHKX;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Merlus (divers)" +OTBMGR;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Maigre" +OTBWHG;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Merlan" +OTBMUL;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Mulets (divers)" +OTBFLX;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Poissons plats" +OTBRAJ;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Raies (divers)" +OTBMUM;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Rougets (divers)" +OTBIAX;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Seiches (divers)" +OTBSOX;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Soles (divers)" +OTBDGX;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Squales (divers)" +OTBDIA;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Saumons, Truites, Aloses" +OTBQSC;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Pétoncle blanc (= Vanneau)" +OTMANE;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Anchois commun" +OTMBSS;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Bar commun" +OTMSQU;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Calmars, Encornets" +OTMJAX;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Chinchards (divers)" +OTMSBX;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Dorades, Sparidés" +OTMMZZ;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Poissons" +OTM_GA;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Gadidés (divers)" +OTMHER;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Hareng commun" +OTMPOL;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Lieu jaune" +OTMMAX;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Maquereaux (divers)" +OTMHKX;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Merlus (divers)" +OTMWHG;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Merlan" +OTMMUL;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Mulets (divers)" +OTMPIL;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Sardine commune" +OTMDIA;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Saumons, Truites, Aloses" +OTMTUN;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Thons (divers)" +PLOCJ;"Plongée avec bouteilles à coquilles Saint Jacques" +SDVHLT;"Plongée sous-marine à Ormeau" +PLODI;"Plongée avec bouteilles à divers invertébrés aquatiques" +SDVCOR;"Plongée sous-marine à Coraux" +SDVDON;"Plongée sous-marine à Donax (= Tellines, Flions, Olives)" +SDVSWX;"Plongée sous-marine à Algues" +SDVMSX;"Plongée sous-marine à Moules (divers)" +SDVECH;"Plongée sous-marine à Oursins, Echinodermes" +PLOPA;"Plongée avec bouteilles à palourdes" +SDVSSG;"Plongée sous-marine à Violet" +FOOCOC;"Pêche à pied à Coque commune" +FOOPEE;"Pêche à pied à Bigorneau" +FOOSWX;"Pêche à pied à Algues" +FOOMSX;"Pêche à pied à Moules (divers)" +FOOECH;"Pêche à pied à Oursins, Echinodermes" +PPIPA;"Pêche à pied à palourdes" +FOOPCB;"Pêche à pied à Pouce-pied" +FOOWOR;"Pêche à pied à Vers marins" +PREBSS;"Charter de pêche récréative (lignes et palangres) à Bar commun" +PREMZZ;"Charter de pêche récréative (lignes et palangres) à Poissons" +PREMAX;"Charter de pêche récréative (lignes et palangres) à Maquereaux (divers)" +PRM;"Promenade en Mer (Activité touristique)" +PSANE;"Sennes tournantes coulissantes à Anchois commun" +PSBSS;"Sennes tournantes coulissantes à Bar commun" +PSJAX;"Sennes tournantes coulissantes à Chinchards (divers)" +PSSBX;"Sennes tournantes coulissantes à Dorades, Sparidés" +PSMZZ;"Sennes tournantes coulissantes à Poissons" +PSHER;"Sennes tournantes coulissantes à Hareng commun" +PSMAX;"Sennes tournantes coulissantes à Maquereaux (divers)" +PSMUL;"Sennes tournantes coulissantes à Mulets (divers)" +PSPIL;"Sennes tournantes coulissantes à Sardine commune" +PSTUN;"Sennes tournantes coulissantes à Thons (divers)" +PTMZZ;"Divers chaluts boeufs (2 navires) à divers poissons" +PTBBSS;"Chaluts de fond (2 Navires) à Bar commun" +PTBSQU;"Chaluts de fond (2 Navires) à Calmars, Encornets" +PTBSBX;"Chaluts de fond (2 Navires) à Dorades, Sparidés" +PTBMZZ;"Chaluts de fond (2 Navires) à Poissons" +PTB_GA;"Chaluts de fond (2 Navires) à Gadidés (divers)" +PTBNEP;"Chaluts de fond (2 Navires) à Langoustine commune" +PTBMNZ;"Chaluts de fond (2 Navires) à Baudroies (= Lottes) (divers)" +PTBHKX;"Chaluts de fond (2 Navires) à Merlus (divers)" +PTBWHG;"Chaluts de fond (2 Navires) à Merlan" +PTBFLX;"Chaluts de fond (2 Navires) à Poissons plats" +PTBIAX;"Chaluts de fond (2 Navires) à Seiches (divers)" +PTBSOX;"Chaluts de fond (2 Navires) à Soles (divers)" +PTMANE;"Chaluts pélagiques (2 Navires) à Anchois commun" +PTMBSS;"Chaluts pélagiques (2 Navires) à Bar commun" +PTMSQU;"Chaluts pélagiques (2 Navires) à Calmars, Encornets" +PTMJAX;"Chaluts pélagiques (2 Navires) à Chinchards (divers)" +PTMSBX;"Chaluts pélagiques (2 Navires) à Dorades, Sparidés" +PTMMZZ;"Chaluts pélagiques (2 Navires) à Poissons" +PTMHER;"Chaluts pélagiques (2 Navires) à Hareng commun" +PTMPOL;"Chaluts pélagiques (2 Navires) à Lieu jaune" +PTMMAX;"Chaluts pélagiques (2 Navires) à Maquereaux (divers)" +PTMHKX;"Chaluts pélagiques (2 Navires) à Merlus (divers)" +PTMWHG;"Chaluts pélagiques (2 Navires) à Merlan" +PTMMUL;"Chaluts pélagiques (2 Navires) à Mulets (divers)" +PTMPIL;"Chaluts pélagiques (2 Navires) à Sardine commune" +PTMTUN;"Chaluts pélagiques (2 Navires) à Thons (divers)" +SBMZZ;"Sennes de plage à Poissons" +HMSSWX;"Scoubidou à Algues" +SVSAN;"Sennes halée à bord à Lançons (divers)" +GESELX;"Tamis à Anguilles, Civelle" +TBBSQU;"Chaluts à perche à Calmars, Encornets" +TBBCSH;"Chaluts à perche à Crevette grise" +TBBMZZ;"Chaluts à perche à Poissons" +TBB_GA;"Chaluts à perche à Gadidés (divers)" +TBBFLX;"Chaluts à perche à Poissons plats" +TBBSCO;"Chaluts à perche à Rascasses (divers)" +TBBIAX;"Chaluts à perche à Seiches (divers)" +TBBSOX;"Chaluts à perche à Soles (divers)" +TRASWX;"Transport à Algues" +OTTSQU;"Chaluts jumeaux à Calmars, Encornets" +OTTMZZ;"Chaluts jumeaux à Poissons" +OTT_GA;"Chaluts jumeaux à Gadidés (divers)" +OTT_DW;"Chaluts jumeaux à Poissons de grands fonds" +OTTNEP;"Chaluts jumeaux à Langoustine commune" +OTTMNZ;"Chaluts jumeaux à Baudroies (= Lottes) (divers)" +OTTHKX;"Chaluts jumeaux à Merlus (divers)" +OTTFLX;"Chaluts jumeaux à Poissons plats" +OTTRAJ;"Chaluts jumeaux à Raies (divers)" +OTTMUM;"Chaluts jumeaux à Rougets (divers)" +OTTIAX;"Chaluts jumeaux à Seiches (divers)" +OTTSOX;"Chaluts jumeaux à Soles (divers)" +OTTQSC;"Chaluts jumeaux à Pétoncle blanc (= Vanneau)" +VEN;"Vénériculture" +LNBMZZ;"Filets soulevés manoeuvrés du bateau à Poissons" +FY_ELX;"Capéchades, Trabaques à Anguilles, Civelle" +OTB_EP;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Eperlans (divers)" +FPOLAU;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Lamproie marine" +ALG;"Algoculture" +FDVSWX;"Apnée à Algues" +DRBCOC;"Dragues remorquées par un bateau à Coque commune" +DRBDI;"Drague à divers invertébrés aquatiques" +FPONU1;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Bernard l'ermite" +FPOARA;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Crevette rouge" +FPOMZZ;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Poissons" +FPO_GI;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Girelles (divers)" +FWRMZZ;"Barrages, Parcs, Bordigues à Poissons" +FWRSBG;"Barrages, Parcs, Bordigues à Dorade royale" +FY_MZZ;"Capéchades, Trabaques à Poissons" +TMBMZZ;"Gangui à panneaux à Poissons" +GNCSIL;"Filets maillants encerclants à Athérines (divers)" +GNCMZZ;"Filets maillants encerclants à Poissons" +GNCSBG;"Filets maillants encerclants à Dorade royale" +GNCMUL;"Filets maillants encerclants à Mulets (divers)" +GND_BT;"Filets maillants dérivants à Bonites (divers)" +GNDPIL;"Filets maillants dérivants à Sardine commune" +GNDBFT;"Filets maillants dérivants à Thon rouge" +GNEBSS;"Filets flottants (maillants calés) à Bar commun" +GNS_BT;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Bonites (divers)" +GNSSBG;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Dorade royale" +GNSCRW;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Langoustes (divers)" +GNSLAU;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Lamproie marine" +GNSPIL;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Sardine commune" +GNSBFT;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Thon rouge" +GTNBSS;"Trémails et filets maillants combinés à Bar commun" +GTN_BT;"Trémails et filets maillants combinés à Bonites (divers)" +GTNSBX;"Trémails et filets maillants combinés à Dorades, Sparidés" +GTNMZZ;"Trémails et filets maillants combinés à Poissons" +GTNSBG;"Trémails et filets maillants combinés à Dorade royale" +GTNSCO;"Trémails et filets maillants combinés à Rascasses (divers)" +GTRLOS;"Trémails à Cigales (divers)" +GTRSBG;"Trémails à Dorade royale" +GTRLBS;"Trémails à Homards (divers)" +GTRMGR;"Trémails à Maigre" +HESCPR;"Haveneaux, Épuisettes, Salabardes à Bouquet commun" +HESCSH;"Haveneaux, Épuisettes, Salabardes à Crevette grise" +HESPIL;"Haveneaux, Épuisettes, Salabardes à Sardine commune" +LH_BT;"Lignes de traîne, Lignes à main à Bonites (divers)" +LHSBR;"Lignes de traîne, Lignes à main à Pageot rose (= Dorade rose)" +LHOCT;"Lignes de traîne, Lignes à main à Poulpes, Pieuvres, Elédones" +LHBFT;"Lignes de traîne, Lignes à main à Thon rouge" +LHMBSS;"Lignes mécanisées (à main ou avec canne) à Bar commun" +LHMMZZ;"Lignes mécanisées (à main ou avec canne) à Poissons" +LHPBSS;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Bar commun" +LHPMZZ;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Poissons" +LHPMAX;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Maquereaux (divers)" +LHPOCT;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Poulpes, Pieuvres, Elédones" +LHPJOD;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Saint-Pierre" +LLDBSS;"Palangres dérivantes à Bar commun" +LLDBRZ;"Palangres dérivantes à Castagnoles (divers)" +LLDSWO;"Palangres dérivantes à Espadon" +LLDBFT;"Palangres dérivantes à Thon rouge" +LLFBSS;"Palangres calées flottantes à Bar commun" +LLFSBG;"Palangres calées flottantes à Dorade royale" +LLSELX;"Palangres de fond (calées) à Anguilles, Civelle" +LLSSBR;"Palangres de fond (calées) à Pageot rose (= Dorade rose)" +LLSSBG;"Palangres de fond (calées) à Dorade royale" +LLSCUT;"Palangres de fond (calées) à Sabres (divers)" +LNBMUL;"Filets soulevés manoeuvrés du bateau à Mulets (divers)" +LNBFLX;"Filets soulevés manoeuvrés du bateau à Poissons plats" +LNELX;"Carrelet, Filets soulevés (non spécifiées) à Anguilles, Civelle" +LSPBSS;"Lignes calées (avec ou sans canne) à Bar commun" +LTLBSS;"Lignes de traîne à Bar commun" +LTL_BT;"Lignes de traîne à Bonites (divers)" +LTLMZZ;"Lignes de traîne à Poissons" +LTLSWO;"Lignes de traîne à Espadon" +LTLMAX;"Lignes de traîne à Maquereaux (divers)" +LTLBFT;"Lignes de traîne à Thon rouge" +OTBSBG;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Dorade royale" +OTBOST;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Huîtres (divers)" +SDVMZZ;"Plongée sous-marine à Poissons" +PLOPR;"Plongée avec bouteilles à praires" +FOORAZ;"Pêche à pied à Couteaux (divers)" +PPIDI;"Pêche à pied à divers invertébrés aquatiques" +FOOOST;"Pêche à pied à Huîtres (divers)" +FOO_SL;"Pêche à pied à Salicorne" +PREBFT;"Charter de pêche récréative (lignes et palangres) à Thon rouge" +PSBFT;"Sennes tournantes coulissantes à Thon rouge" +SB_RE;"Sennes de plage à Murex, Rochers" +SBPIL;"Sennes de plage à Sardine commune" +SVMZZ;"Sennes halée à bord à Poissons" +TBBCJ;"Chalut à perche à coquilles Saint Jacques" +GNSCOD;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Morue (= Cabillaud)" +OTTCSH;"Chaluts jumeaux à Crevette grise" +FPO_CV;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Crabes verts (divers)" +FPOLIO;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Etrille commune" +OTGDV;"Engins Traînants à Divers" +OFGDV;"Engins Dormants à Divers" +OFGDC;"Engins Dormants à Divers Coquillages" +OFGCT;"Engins Dormants à Crevettes (divers)" +OFGDP;"Engins Dormants à Divers Poissons" +OFGST;"Engins Dormants à Saumon, Truite, aloses" +OTGST;"Engins Traînants à Saumon, Truite, aloses" +OTGCT;"Engins Traînants à Crevettes (divers)" +LNB_EP;"Filets soulevés manoeuvrés du bateau à Eperlans (divers)" +HMSHLZ;"Scoubidou à Himanthale" +FOOASN;"Pêche à pied à Goëmon Robert" +FPOIYL;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Bichique" +FPODCP;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Crevettes (divers)" +FPONAS;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Poisson Licorne" +GNSPWT;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Poissons perroquets (divers)" +LHPSQU;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Calmars, Encornets" +LHPDX;"Ligne à main (ou avec canne) à poissons démersaux" +LHP_LP;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Grands pélagiques " +LHP_SP;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Petits pélagiques" +LLSDX;"Palangre de fond à poissons démersaux" +LLSTOP;"Palangres de fond (calées) à Légine australe" +LLSEBS;"Palangres de fond (calées) à Mochong (= Brème noire)" +LLS_MS;"Palangres de fond (calées) à Mérous (divers)" +LLSUSB;"Palangres de fond (calées) à Vieille commune" +LLSSNX;"Palangres de fond (calées) à Vivaneaux (divers)" +LNPRAQ;"Filets soulevés portatifs (Balances) à Crabe Girafe" +LTL_LP;"Lignes de traîne à Grands pélagiques " +LTL_SP;"Lignes de traîne à Petits pélagiques" +LVDDOX;"Palangres verticales dérivantes à Dorades Coryphènes (divers)" +LVD_LP;"Palangres verticales dérivantes à Grands pélagiques " +AFP;"Affrètement commercial, plongée" +FDVHLT;"Apnée à Ormeau" +APNDI;"Plongée en apnée à divers invertébrés aquatiques" +APNEC;"Plongée en apnée à éponges, coraux" +FDVDON;"Apnée à Donax (= Tellines, Flions, Olives)" +FDV_GC;"Apnée à Araignée, Tourteau, Homard" +FDVMSX;"Apnée à Moules (divers)" +FDVECH;"Apnée à Oursins, Echinodermes" +APNPA;"Plongée en apnée à palourdes" +FDV_RE;"Apnée à Murex, Rochers" +FDVSSG;"Apnée à Violet" +AQUBSS;"Aquaculture à Bar commun" +AQUSBX;"Aquaculture à Dorades, Sparidés" +AQUMZZ;"Aquaculture à Poissons" +AQUSLZ;"Aquaculture à Saumons, Truites" +FAGELX;"Balais, Fagots à Anguilles, Civelle" +FAGCPR;"Balais, Fagots à Bouquet commun" +CONCLX;"Conchyliculture à Autres Bivalves" +CONPA;"Conchyliculture de palourdes" +DEP;"Dépollution, ramassage de déchets" +DRBGKL;"Dragues remorquées par un bateau à Amande de mer commune" +DRBPIQ;"Dragues remorquées par un bateau à Bouquet Delta" +DRBCJ;"Drague à coquilles Saint Jacques" +DRBDC;"Drague à divers coquillages" +DRBSWX;"Dragues remorquées par un bateau à Algues" +DRBOST;"Dragues remorquées par un bateau à Huîtres (divers)" +DRBSAN;"Dragues remorquées par un bateau à Lançons (divers)" +DRBMSX;"Dragues remorquées par un bateau à Moules (divers)" +DRBECH;"Dragues remorquées par un bateau à Oursins, Echinodermes" +DRBPA;"Drague à palourdes" +DRBPE;"Drague à pétoncles bigarrés" +DRBFLX;"Dragues remorquées par un bateau à Poissons plats" +DRBPR;"Drague à praires" +DRB_RE;"Dragues remorquées par un bateau à Murex, Rochers" +DRBMAT;"Dragues remorquées par un bateau à Mactres, Spisules" +DRBSOX;"Dragues remorquées par un bateau à Soles (divers)" +DRBQSC;"Dragues remorquées par un bateau à Pétoncle blanc (= Vanneau)" +DHBMSX;"Dragues à main embarquées à Moules (divers)" +DREPA;"Drague à main embarquée à palourdes" +DHSDON;"Dragues à main à partir du rivage à Donax (= Tellines, Flions, Olives)" +EXT;"Extraction d'eau ou de sédiment (sable, maerl, gravier etc.)" +FPOELX;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Anguilles, Civelle" +FPOPIQ;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Bouquet Delta" +FPOCPR;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Bouquet commun" +FPOWHE;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Buccin" +FPOIOD;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Crabe nageur" +FPOCOE;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Congre" +FPO_GC;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Araignée, Tourteau, Homard" +FPOLBS;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Homards (divers)" +FPOCRW;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Langoustes (divers)" +FPONEP;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Langoustine commune" +FPOSWM;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Petits crustacés" +FPOOCT;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Poulpes, Pieuvres, Elédones" +FPOIAX;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Seiches (divers)" +FYKELX;"Verveux, Tésures à Anguilles, Civelle" +FYKCOE;"Verveux, Tésures à Congre" +FYKMZZ;"Verveux, Tésures à Poissons" +GENSBX;"Filets maillants et/ou emmêlants (non spécifiés) à Dorades, Sparidés" +GENMZZ;"Filets maillants et/ou emmêlants (non spécifiés) à Poissons" +GENMNZ;"Filets maillants et/ou emmêlants (non spécifiés) à Baudroies (= Lottes) (divers)" +GNMZZ;"Filets maillants à Poissons" +GNCBSS;"Filets maillants encerclants à Bar commun" +GNCSBX;"Filets maillants encerclants à Dorades, Sparidés" +GNCMAX;"Filets maillants encerclants à Maquereaux (divers)" +GNDBSS;"Filets maillants dérivants à Bar commun" +GNDMZZ;"Filets maillants dérivants à Poissons" +GND_GA;"Filets maillants dérivants à Gadidés (divers)" +GNDHER;"Filets maillants dérivants à Hareng commun" +GNDPOL;"Filets maillants dérivants à Lieu jaune" +GNDLAU;"Filets maillants dérivants à Lamproie marine" +GNDMAX;"Filets maillants dérivants à Maquereaux (divers)" +GNDHKX;"Filets maillants dérivants à Merlus (divers)" +GNDMGR;"Filets maillants dérivants à Maigre" +GNDWHG;"Filets maillants dérivants à Merlan" +GNDMUL;"Filets maillants dérivants à Mulets (divers)" +GNDMUM;"Filets maillants dérivants à Rougets (divers)" +GNDDGX;"Filets maillants dérivants à Squales (divers)" +GNDDIA;"Filets maillants dérivants à Saumons, Truites, Aloses" +GNDTUN;"Filets maillants dérivants à Thons (divers)" +GNSBSS;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Bar commun" +GNSSQU;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Calmars, Encornets" +GNSSBX;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Dorades, Sparidés" +GNSMZZ;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Poissons" +GNS_GA;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Gadidés (divers)" +GNS_GC;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Araignée, Tourteau, Homard" +GNSPOL;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Lieu jaune" +GNSMNZ;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Baudroies (= Lottes) (divers)" +GNSMAX;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Maquereaux (divers)" +GNSHKX;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Merlus (divers)" +GNSMGR;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Maigre" +GNSWHG;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Merlan" +GNSMUL;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Mulets (divers)" +GNSSWM;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Petits crustacés" +GNSFLX;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Poissons plats" +GNSRAJ;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Raies (divers)" +GNSMUM;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Rougets (divers)" +GNSIAX;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Seiches (divers)" +GNSSOX;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Soles (divers)" +GNSDGX;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Squales (divers)" +GNSDIA;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Saumons, Truites, Aloses" +GNSTUR;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Turbot" +GTRBSS;"Trémails à Bar commun" +GTRSBX;"Trémails à Dorades, Sparidés" +GTRMZZ;"Trémails à Poissons" +GTR_GA;"Trémails à Gadidés (divers)" +GTR_GC;"Trémails à Araignée, Tourteau, Homard" +GTRCRW;"Trémails à Langoustes (divers)" +GTRPOL;"Trémails à Lieu jaune" +GTRMNZ;"Trémails à Baudroies (= Lottes) (divers)" +GTRMAX;"Trémails à Maquereaux (divers)" +GTRHKX;"Trémails à Merlus (divers)" +GTRWHG;"Trémails à Merlan" +GTRMUL;"Trémails à Mulets (divers)" +GTRSWM;"Trémails à Petits crustacés" +GTRFLX;"Trémails à Poissons plats" +GTRRAJ;"Trémails à Raies (divers)" +GTR_RE;"Trémails à Murex, Rochers" +GTRMUM;"Trémails à Rougets (divers)" +GTRSCO;"Trémails à Rascasses (divers)" +GTRIAX;"Trémails à Seiches (divers)" +GTRSOX;"Trémails à Soles (divers)" +GTRDGX;"Trémails à Squales (divers)" +GTRTUR;"Trémails à Turbot" +HESPIQ;"Haveneaux, Épuisettes, Salabardes à Bouquet Delta" +HESMZZ;"Haveneaux, Épuisettes, Salabardes à Poissons" +HP_;"Hors Portefeuille (actif chez un autre observateur)" +INA;"Inactif" +INE;"Inexistant" +LAANE;"Lamparo (Filets tournants sans coulisse) à Anchois commun" +LAM;"Lamanage (navire pilote)" +LHBSS;"Lignes de traîne, Lignes à main à Bar commun" +LHCOE;"Lignes de traîne, Lignes à main à Congre" +LHSBX;"Lignes de traîne, Lignes à main à Dorades, Sparidés" +LHMZZ;"Lignes de traîne, Lignes à main à Poissons" +LH_GA;"Lignes de traîne, Lignes à main à Gadidés (divers)" +LHSAN;"Lignes de traîne, Lignes à main à Lançons (divers)" +LHPOL;"Lignes de traîne, Lignes à main à Lieu jaune" +LHMAX;"Lignes de traîne, Lignes à main à Maquereaux (divers)" +LHMUL;"Lignes de traîne, Lignes à main à Mulets (divers)" +LHFLX;"Lignes de traîne, Lignes à main à Poissons plats" +LHIAX;"Lignes de traîne, Lignes à main à Seiches (divers)" +LHTUN;"Lignes de traîne, Lignes à main à Thons (divers)" +LLBSS;"Palangres diverses (non spécifiées) à Bar commun" +LLCOE;"Palangres diverses (non spécifiées) à Congre" +LLSBX;"Palangres diverses (non spécifiées) à Dorades, Sparidés" +LLMZZ;"Palangres diverses (non spécifiées) à Poissons" +LLMAX;"Palangres diverses (non spécifiées) à Maquereaux (divers)" +LLRAJ;"Palangres diverses (non spécifiées) à Raies (divers)" +LLDSBX;"Palangres dérivantes à Dorades, Sparidés" +LLDMZZ;"Palangres dérivantes à Poissons" +LLD_GA;"Palangres dérivantes à Gadidés (divers)" +LLDPOL;"Palangres dérivantes à Lieu jaune" +LLDMAX;"Palangres dérivantes à Maquereaux (divers)" +LLDHKX;"Palangres dérivantes à Merlus (divers)" +LLDDGX;"Palangres dérivantes à Squales (divers)" +LLDTUN;"Palangres dérivantes à Thons (divers)" +LLSBSS;"Palangres de fond (calées) à Bar commun" +LLSCOE;"Palangres de fond (calées) à Congre" +LLSSBX;"Palangres de fond (calées) à Dorades, Sparidés" +LLSMZZ;"Palangres de fond (calées) à Poissons" +LLS_GA;"Palangres de fond (calées) à Gadidés (divers)" +LLSPOL;"Palangres de fond (calées) à Lieu jaune" +LLSMAX;"Palangres de fond (calées) à Maquereaux (divers)" +LLSHKX;"Palangres de fond (calées) à Merlus (divers)" +LLSMGR;"Palangres de fond (calées) à Maigre" +LLSWHG;"Palangres de fond (calées) à Merlan" +LLSMUL;"Palangres de fond (calées) à Mulets (divers)" +LLSFLX;"Palangres de fond (calées) à Poissons plats" +LLSRAJ;"Palangres de fond (calées) à Raies (divers)" +LLSMUM;"Palangres de fond (calées) à Rougets (divers)" +LLSSOX;"Palangres de fond (calées) à Soles (divers)" +LLSDGX;"Palangres de fond (calées) à Squales (divers)" +LNMZZ;"Carrelet, Filets soulevés (non spécifiées) à Poissons" +LNMUL;"Carrelet, Filets soulevés (non spécifiées) à Mulets (divers)" +LNFLX;"Carrelet, Filets soulevés (non spécifiées) à Poissons plats" +LVDBSS;"Palangres verticales dérivantes à Bar commun" +LVSBSS;"Palangres verticales de fond à Bar commun" +MYT;"Mytiliculture" +OST;"Ostréiculture" +OTMZZ;"Divers chaluts à panneaux à divers poissons" +DRBVEV;"Dragues remorquées par un bateau à Praire commune" +SDVVEV;"Plongée sous-marine à Praire commune" +FOOKLK;"Pêche à pied à Vernis fauve" +FPOLBA;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Homard américain" +FPOLBE;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Homard européen" +GTRLBE;"Trémails à Homard européen" +FPOUPC;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Langoustine sculptée" +FOOTWV;"Pêche à pied à Oursin blanc" +DRBURC;"Dragues remorquées par un bateau à Oursin de St-P&M" +LVDBIL;"Palangres verticales dérivantes à Marlins, Makaires" +LVDTUN;"Palangres verticales dérivantes à Thons (divers)" +FOOOCT;"Pêche à pied à Poulpes, Pieuvres, Elédones" +PRE_LP;"Charter de pêche récréative (lignes et palangres) à Grands pélagiques " +SB_SP;"Sennes de plage à Petits pélagiques" +SBGOX;"Sennes de plage à Capucins nains (divers)" +SBIYL;"Sennes de plage à Bichique" +TBSDCP;"Chaluts de fond Floridien à Crevettes à Crevettes (divers)" +FSNMZZ;"Barrières chinoises, Filets à l'étalage à Poissons" +LHP_MS;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Mérous (divers)" +GNSJOD;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Saint-Pierre" +FOOLPZ;"Pêche à pied à Patelles (divers)" +FSNELX;"Barrières chinoises, Filets à l'étalage à Anguilles, Civelle" +FSNSBG;"Barrières chinoises, Filets à l'étalage à Dorade royale" +DHBWOR;"Dragues à main embarquées à Vers marins" +SDVOST;"Plongée sous-marine à Huîtres (divers)" +PTMBFT;"Chaluts pélagiques (2 Navires) à Thon rouge" +GNEMUL;"Filets flottants (maillants calés) à Mulets (divers)" +GNS_EP;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Eperlans (divers)" +FPOCRQ;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Crabe des neiges" +FPOMYG;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Myxine" +DRBCUX;"Dragues remorquées par un bateau à Concombres de mer (divers)" +GNSLUM;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Lompe" +GNSSAL;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Saumon de l'Atlantique" +HESCAP;"Haveneaux, Épuisettes, Salabardes à Capelan" +SBCAP;"Sennes de plage à Capelan" +OTBCOD;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Morue (= Cabillaud)" +LHPCOD;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Morue (= Cabillaud)" +OTBDCP;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Crevettes (divers)" +TRAMZZ;"Transport à Poissons" +FDVMZZ;"Apnée à Poissons" +FDVCON;"Apnée à Strombes (= Lambis) (divers)" +FDVCRW;"Apnée à Langoustes (divers)" +DCLGP;"DCP Lignes et Palangres à grands pélagiques" +PS_LP;"Sennes tournantes coulissantes à Grands pélagiques " +DRBCON;"Dragues remorquées par un bateau à Strombes (= Lambis) (divers)" +FCNMZZ;"Eperviers à Poissons" +FPOMUI;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Murènes (divers)" +FPOSNX;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Vivaneaux (divers)" +GNCHAX;"Filets maillants encerclants à Demi-becs (divers) (= Balarou)" +GNCBIS;"Filets maillants encerclants à Sélar coulisou (= Koulirou)" +GNCBEN;"Filets maillants encerclants à Orphies, Aiguilles" +GNCCLP;"Filets maillants encerclants à Sardines, Sardinelles, Harengules" +GNDHAX;"Filets maillants dérivants à Demi-becs (divers) (= Balarou)" +GNDFLY;"Filets maillants dérivants à Poissons volants (divers)" +GNSCGX;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Carangues (divers)" +GNSCON;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Strombes (= Lambis) (divers)" +GNSBLF;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Thon à nageoires noires" +GNSSNX;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Vivaneaux (divers)" +HESFLY;"Haveneaux, Épuisettes, Salabardes à Poissons volants (divers)" +LHPDOX;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Dorades Coryphènes (divers)" +LHPBIL;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Marlins, Makaires" +LHPBEN;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Orphies, Aiguilles" +LHP_DF;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Poissons de fond (benthiques)" +LHPSNY;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Vivaneau à queue jaune" +LHPSNX;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Vivaneaux (divers)" +LLS_DF;"Palangres de fond (calées) à Poissons de fond (benthiques)" +LLSSNY;"Palangres de fond (calées) à Vivaneau à queue jaune" +LTF_LP;"Lignes traînantes de fond à Grands pélagiques " +LTLKGX;"Lignes de traîne à Thazards (divers)" +LTP_LP;"Lignes de traîne profondes à Grands pélagiques " +LTS_LP;"Lignes de traîne de surface à Grands pélagiques " +LX_LP;"Lignes et palangres (non spécifiées) à Grands pélagiques " +GND_LP;"Filets maillants dérivants à Grands pélagiques " +MILGP;"Miquelon Lignes et palangres à Grands pélagiques" +FOORSQ;"Pêche à pied à Crabe Cirique" +FOO_SD;"Pêche à pied à Soudons (divers)" +PS_BT;"Sennes tournantes coulissantes à Bonites (divers)" +PSSNY;"Sennes tournantes coulissantes à Vivaneau à queue jaune" +SBHAX;"Sennes de plage à Demi-becs (divers) (= Balarou)" +SB_BT;"Sennes de plage à Bonites (divers)" +SBBIS;"Sennes de plage à Sélar coulisou (= Koulirou)" +SBBEN;"Sennes de plage à Orphies, Aiguilles" +SBSNY;"Sennes de plage à Vivaneau à queue jaune" +FPOUSB;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Vieille commune" +LLSCOD;"Palangres de fond (calées) à Morue (= Cabillaud)" +FDVKUI;"Apnée à Troque des Antilles (= Burgo)" +TRAPA;"Transport à " +FDVOST;"Apnée à Huîtres (divers)" +LHP_BT;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Bonites (divers)" +LHPSBX;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Dorades, Sparidés" +LHPSBR;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Pageot rose (= Dorade rose)" +LHP_GA;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Gadidés (divers)" +LHPSAN;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Lançons (divers)" +LHPPOL;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Lieu jaune" +LHPMUL;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Mulets (divers)" +LHPFLX;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Poissons plats" +LHPIAX;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Seiches (divers)" +LHPTUN;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Thons (divers)" +LHPBFT;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Thon rouge" +LHMPOL;"Lignes mécanisées (à main ou avec canne) à Lieu jaune" +LTLPOL;"Lignes de traîne à Lieu jaune" +GNDSBX;"Filets maillants dérivants à Dorades, Sparidés" +FPORSQ;"Casiers, Nasses (non spécifiés) à Crabe Cirique" +OTTCET;"Chaluts jumeaux à Céteau" +TBBQSC;"Chaluts à perche à Pétoncle blanc (= Vanneau)" +SDNSQU;"Sennes danoise à Calmars, Encornets" +SDNCOD;"Sennes danoise à Morue (= Cabillaud)" +SDNMUM;"Sennes danoise à Rougets (divers)" +GTRCON;"Trémails à Strombes (= Lambis) (divers)" +HER;"Hersage de crépidules, draguage d'étoiles de mer" +LHM_DF;"Lignes mécanisées (à main ou avec canne) à Poissons de fond (benthiques)" +SDNMZZ;"Sennes danoise à Poissons" +OTBJOD;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Saint-Pierre" +OTTCOD;"Chaluts jumeaux à Morue (= Cabillaud)" +PSSBG;"Sennes tournantes coulissantes à Dorade royale" +GTRCOD;"Trémails à Morue (= Cabillaud)" +OTBSHZ;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Aloses (divers)" +OTMSHZ;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Aloses (divers)" +GNDSHZ;"Filets maillants dérivants à Aloses (divers)" +GNSSHZ;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Aloses (divers)" +GNSANG;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Baudroie d'Amérique" +OTBHKS;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Merlu argenté" +PTBHKE;"Chaluts de fond (2 Navires) à Merlu européen" +OTBHKE;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Merlu européen" +OTTHKE;"Chaluts jumeaux à Merlu européen" +PTMHKE;"Chaluts pélagiques (2 Navires) à Merlu européen" +OTMHKE;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Merlu européen" +GNDHKE;"Filets maillants dérivants à Merlu européen" +GNSHKE;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Merlu européen" +LLSHKE;"Palangres de fond (calées) à Merlu européen" +LLDHKE;"Palangres dérivantes à Merlu européen" +GTRHKE;"Trémails à Merlu européen" +OTBSLZ;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Saumons, Truites" +OTMSLZ;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Saumons, Truites" +GNDSLZ;"Filets maillants dérivants à Saumons, Truites" +GNSSLZ;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Saumons, Truites" +PTMALB;"Chaluts pélagiques (2 Navires) à Thon germon" +OTMALB;"Chaluts pélagiques à panneaux (1 Navire) à Thon germon" +GNDALB;"Filets maillants dérivants à Thon germon" +GNSALB;"Filets maillants fixes (calés, ancrés) à Thon germon" +LHALB;"Lignes de traîne, Lignes à main à Thon germon" +LHPALB;"Lignes manœuvrées à la main (ou avec canne) à Thon germon" +LLDALB;"Palangres dérivantes à Thon germon" +LVDALB;"Palangres verticales dérivantes à Thon germon" +PSALB;"Sennes tournantes coulissantes à Thon germon" +TBBSCE;"Chaluts à perche à Coquille St-Jacques Atlantique" +DRBSCE;"Dragues remorquées par un bateau à Coquille St-Jacques Atlantique" +SDVSCE;"Plongée sous-marine à Coquille St-Jacques Atlantique" +TBBSJA;"Chaluts à perche à Coquille St-Jacques Méditerranée" +DRBSJA;"Dragues remorquées par un bateau à Coquille St-Jacques Méditerranée" +DRBISC;"Dragues remorquées par un bateau à Pétoncle d'Islande" +TBBSCA;"Chaluts à perche à Pétoncle géant d'Amérique" +DRBSCA;"Dragues remorquées par un bateau à Pétoncle géant d'Amérique" +TBBVSC;"Chaluts à perche à Pétoncle noir" +OTBVSC;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Pétoncle noir" +OTTVSC;"Chaluts jumeaux à Pétoncle noir" +DRBVSC;"Dragues remorquées par un bateau à Pétoncle noir" +DRBOYG;"Dragues remorquées par un bateau à Huître creuse" +DRBOYF;"Dragues remorquées par un bateau à Huître plate" +DHBMUS;"Dragues à main embarquées à Moule commune" +DRBMUS;"Dragues remorquées par un bateau à Moule commune" +FOOMUS;"Pêche à pied à Moule commune" +DHBMSM;"Dragues à main embarquées à Moule méditerranéenne" +DRBMSM;"Dragues remorquées par un bateau à Moule méditerranéenne" +DRBVNR;"Dragues remorquées par un bateau à Palourde rose" +FDVTPS;"Apnée à Palourdes japonaise et européenne" +DHBTPS;"Dragues à main embarquées à Palourdes japonaise et européenne" +DRBTPS;"Dragues remorquées par un bateau à Palourdes japonaise et européenne" +FOOTPS;"Pêche à pied à Palourdes japonaise et européenne" +SDVTPS;"Plongée sous-marine à Palourdes japonaise et européenne" +DRBKFA;"Dragues remorquées par un bateau à Praire (= Venus) chambrière" +FDVINV;"Apnée à Invertébrés" +FDVCOR;"Apnée à Coraux" +FDVOYG;"Apnée à Huîtres creuses" +FDVOYF;"Apnée à Huîtres plates" +FDVMUS;"Apnée à Moule commune (atlantique)" +FDVMSM;"Apnée à Moule méditerranéenne" +CONTPS;"Conchyliculture à Palourdes japonaise et européenne" +DCL_LP;"Lignes et palangres sur DCP à grands pélagiques (temporaire)" +DCP_LP;"Senne tournante coulissante sur DCP à grands pélagiques (temporaire)" +DRB_CJ;"Dragues remorquées par un bateau à Coquille St-Jacques indéterminées" +DRB_DC;"Dragues remorquées par un bateau à Divers coquillages" +DRBKLK;"Dragues remorquées par un bateau à Vernis fauve" +DRBCLX;"Dragues remorquées par un bateau à Autres bivalves" +DRBINV;"Dragues remorquées par un bateau à Invertébrés" +DRHMSM;"Dragues à main embarquées à Moule méditerranéenne" +FIXCRQ;"Pièges non spécifiés à Crabe des neiges" +LLFMZZ;"Palangres calées flottantes à Divers poissons" +MIG_LP;"Filets maillants dérivants du large à Grands pélagiques" +MIL_LP;"Lignes et palangres du large à Grands pélagiques" +OFGDCP;"Autres engins fixes et autres (autres arts dormants) à Crevettes (divers)" +OFGINV;"Autres engins fixes et autres (autres arts dormants) à Invertébrés" +OFGMZZ;"Autres engins fixes et autres (autres arts dormants) à Poissons" +OFG_DV;"Autres engins fixes et autres (autres arts dormants) à Divers" +OFGDIA;"Autres engins fixes et autres (autres arts dormants) à poissons diadromes (saumon, truite, alose)" +OTBOYG;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Huître creuse" +OTBOYF;"Chaluts de fond à panneaux (1 Navire) à Huître plate" +OTGDCP;"Engins Traînants à Crevettes (divers)" +OTG_DV;"Engins Traînants à Divers" +OTGDIA;"Engins Traînants à poissons diadromes (saumon, truite, alose)" +SDVINV;"Plongée sous-marine à Invertébrés" +SDVOYF;"Plongée sous-marine à Huîtres plates" +SDVOYG;"Plongée sous-marine à Huîtres creuses" +SDVMSM;"Plongée sous-marine à Moule méditerranéenne" +SDVMUS;"Plongée sous-marine à Moule commune (atlantique)" +FOOUCC;"Pêche à pied à Crabe mantou" +FOOINV;"Pêche à pied à Invertébrés" +FOOOYF;"Pêche à pied à Huîtres plates" +FOOOYG;"Pêche à pied à Huîtres creuses" +FOOMSM;"Pêche à pied à Moule méditerranéenne" +TBB_CJ;"Chaluts à perche à Coquille St-Jacques (divers)"