Author: bleny Date: 2014-04-03 10:49:06 +0200 (Thu, 03 Apr 2014) New Revision: 1812 Url: http://forge.codelutin.com/projects/wao/repository/revisions/1812 Log: add missing i18n values Modified: trunk/wao-web/src/main/resources/i18n/wao-web_en_GB.properties trunk/wao-web/src/main/resources/i18n/wao-web_fr_FR.properties Modified: trunk/wao-web/src/main/resources/i18n/wao-web_en_GB.properties =================================================================== --- trunk/wao-web/src/main/resources/i18n/wao-web_en_GB.properties 2014-04-03 08:46:37 UTC (rev 1811) +++ trunk/wao-web/src/main/resources/i18n/wao-web_en_GB.properties 2014-04-03 08:49:06 UTC (rev 1812) @@ -168,7 +168,7 @@ wao.ui.field.Contact.observationType=Observation type wao.ui.field.Contact.observedDataControl=Observed data control wao.ui.field.Contact.restitution=Restitution forwarding date -wao.ui.field.Contact.sampleRow= +wao.ui.field.Contact.sampleRow=Sample row wao.ui.field.Contact.samplingStrategy=Sampling strategy followed wao.ui.field.Contact.secondaryObservers=Observers wao.ui.field.Contact.terrestrialLocation=Observation's place @@ -254,9 +254,9 @@ wao.ui.form.addComment=Add a comment wao.ui.form.addComment.success=Comment saved wao.ui.form.addRole=Add this ru00F4le -wao.ui.form.authentication.acceptCgu= +wao.ui.form.authentication.acceptCgu=You accept the EUA wao.ui.form.authentication.action.submit=Login -wao.ui.form.authentication.chooseUserProfile= +wao.ui.form.authentication.chooseUserProfile=Role wao.ui.form.authentication.error.inactiveWaoUser=This wao user is not active. Please, contact an administrator wao.ui.form.authentication.error.noRoleAttributed=This wao user has no role affected. Please, contact an administrator wao.ui.form.authentication.error.userMustAcceptCgu=You must accept the end-user agreement Modified: trunk/wao-web/src/main/resources/i18n/wao-web_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/wao-web/src/main/resources/i18n/wao-web_fr_FR.properties 2014-04-03 08:46:37 UTC (rev 1811) +++ trunk/wao-web/src/main/resources/i18n/wao-web_fr_FR.properties 2014-04-03 08:49:06 UTC (rev 1812) @@ -168,7 +168,7 @@ wao.ui.field.Contact.observationType=Type d'observation wao.ui.field.Contact.observedDataControl=Contrôle des données observées wao.ui.field.Contact.restitution=Transmission de la restitution -wao.ui.field.Contact.sampleRow= +wao.ui.field.Contact.sampleRow=Ligne du plan wao.ui.field.Contact.samplingStrategy=Stratégie d'échantillonnage suivie wao.ui.field.Contact.secondaryObservers=Observateurs wao.ui.field.Contact.terrestrialLocation=Lieu d'observation @@ -233,7 +233,7 @@ wao.ui.form.Company.title.creation=Création d'une société wao.ui.form.Company.title.edition=Modification de la société %s wao.ui.form.SampleRow.boatsDescription=Ce champs correspond aux immatriculations des navires qui sont éligibles pour cette ligne. Vous pouvez utiliser n'importe quel séparateur pour séparer les immatriculations (virgule, point, espace ou saut de ligne) -wao.ui.form.SampleRow.error.codeMustBeUnique= +wao.ui.form.SampleRow.error.codeMustBeUnique=Le code de la ligne doit être unique wao.ui.form.SampleRow.error.missingDcf5Codes=Il faut préciser au moins un code DCF5 wao.ui.form.SampleRow.error.missingFishingZones=Il faut préciser au moins une zone de pêche wao.ui.form.SampleRow.error.missingLogComment=Vous devez préciser la raison de vos modifications